1
00:00:27,773 --> 00:00:32,773
لەلایەن ExplosiveSkull دابینکراوە
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:34,029 --> 00:01:36,561
ئێمە دەزانین کاتت بەنرخە.

3
00:01:36,696 --> 00:01:38,029
سوپاس بۆ دەستگرتنتان.

4
00:01:40,702 --> 00:01:43,274
من ناوم ویلیام جەیمس شارپە.

5
00:01:43,410 --> 00:01:45,235
دەزانی من بووم...
من...

6
00:01:45,370 --> 00:01:47,779
من هەوڵم داوە کەسێک بەدەست بهێنم
لە تەلەفۆن بۆ چەند هەفتەیەک.

7
00:01:47,914 --> 00:01:49,408
ژمارەکەت؟

8
00:01:49,544 --> 00:01:52,043
بەڵێ. با بزانم. ئم...

9
00:01:53,250 --> 00:01:57,117
ئەوە، ئەه، TDZF73،

10
00:01:57,252 --> 00:01:59,259
ئح، 4.

11
00:02:01,561 --> 00:02:03,591
دەتوانیت...
دەتوانن پەیوەندیم پێوە بکەن ویل، تکایە.

12
00:02:03,727 --> 00:02:05,596
ناوی تۆ چییە خانم؟

13
00:02:05,731 --> 00:02:07,763
- سەرپەرشتیاری 12.
- Supervi...

14
00:02:07,898 --> 00:02:10,264
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە. من...
دەزانی، من-قسەم لەگەڵ کرد، ئەه...

15
00:02:10,400 --> 00:02:12,632
بۆ سەرپەرشتیاری ١١ و ١٣.

16
00:02:12,768 --> 00:02:14,465
باشە من تەمەنم ١٢ ساڵە.

17
00:02:14,601 --> 00:02:16,005
نەک تۆ. باشە.

18
00:02:18,105 --> 00:02:20,144
من لێرەدا فایلەکەت نابینم.

19
00:02:20,280 --> 00:02:21,777
باشە. تەنها... باشە، خاو بکەرەوە.

20
00:02:21,912 --> 00:02:23,975
ئەه، باشە، سەیرکە،
ژنەکەم پێویستی بەم نەشتەرگەرییە هەیە.

21
00:02:24,111 --> 00:02:25,813
پێویستە پەیوەندی بکەیتەوە کاکە.

22
00:02:25,948 --> 00:02:27,353
نەخێر باشە، خانم،
ئەوە شتەکە.

23
00:02:27,489 --> 00:02:29,285
ناتوانم... ناتوانم بەدەست بهێنم
مرۆڤێک لە تەلەفۆن.

24
00:02:29,420 --> 00:02:30,784
باشە؟ هەمیشە تۆمارەکانە

25
00:02:30,919 --> 00:02:32,457
و ژمارەکان بۆ پاڵنانی
بۆ ئەوەی من دەمەوێت.

26
00:02:32,592 --> 00:02:34,655
تەنها پێویستە بیهێڵمەوە، ئەه،
کەسێک لە تەلەفۆن،

27
00:02:34,791 --> 00:02:36,295
دەزانی، وەک،
مرۆڤێکی ڕاستەقینە، بۆیە...

28
00:02:36,431 --> 00:02:37,797
من دەبێت پشوویەکی قاوەکەم وەربگرم.

29
00:02:37,932 --> 00:02:39,359
ئەمە ژیانی ڕاستەقینە.

30
00:02:39,495 --> 00:02:41,301
باشە؟ ئەمە ژیانی ڕاستەقینە.

31
00:02:41,436 --> 00:02:44,967
وە من-من-ببورە
دەربارەی پشووەکەت، بەڵام...

32
00:02:45,102 --> 00:02:46,535
گێل.

33
00:02:46,671 --> 00:02:48,031
ڕۆژێکی خۆشت هەیە.

34
00:02:48,167 --> 00:02:49,975
نەخێر خانم، ئەوە نییە...
ئەوە نەبوو...

35
00:02:50,111 --> 00:02:51,642
گوێ بگرە، باشە؟ گوێم لێ بگرە.

36
00:02:51,777 --> 00:02:54,014
پێکەنیناوییە، ژیانم خستە مەترسییەوە
بۆ ئەم وڵاتە،

37
00:02:54,149 --> 00:02:56,041
- وە...
- داوای لێبووردن دەکەم.

38
00:02:56,176 --> 00:02:58,615
خۆزگە دەمتوانی یارمەتیدەر بم.

39
00:03:04,159 --> 00:03:06,326
- سڵاو.
- پیاوی گەورە تایت.

40
00:03:07,193 --> 00:03:09,120
هێی، ئایا من لە خەو هەڵسانم؟

41
00:03:10,359 --> 00:03:11,958
ئێمە بەدەستمان هێنا، بەیبی.

42
00:03:13,332 --> 00:03:14,996
بیمە دێت لە ڕێگەی.

43
00:03:17,132 --> 00:03:20,334
من باوەڕم بەم جیهانە ماوەتەوە
ڕۆژانە ڕۆژانە.

44
00:03:20,470 --> 00:03:22,006
بەڵام لە تۆدا نا، هەرچەندە.

45
00:03:22,142 --> 00:03:23,871
- هم.
- بەڵێ.

46
00:03:25,312 --> 00:03:26,841
بەڵێ، ئێمە باش دەبین.

47
00:03:26,976 --> 00:03:29,909
پێت وایە دەتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت
بۆ چەند کاتژمێرێک؟

48
00:03:30,044 --> 00:03:31,514
ئای، بەڵێ.
ئێمە دەخەوین، ڕاستە؟

49
00:03:31,649 --> 00:03:33,187
ڕەنگە نەبێت.

50
00:03:33,322 --> 00:03:34,547
چاوپێکەوتنێکی تر؟

51
00:03:34,683 --> 00:03:36,983
ئەه، بەڵێ. کارێکی کۆگا.

52
00:03:38,160 --> 00:03:39,760
- شۆفێرێکی فۆرکلیفت.
- ئاه.

53
00:03:39,895 --> 00:03:41,058
ئەوە باشە، منداڵەکەم.

54
00:03:41,194 --> 00:03:42,860
دەتوانیت هەر شتێک لێبخوڕیت.

55
00:03:42,995 --> 00:03:44,496
بەڵێ.

56
00:03:47,836 --> 00:03:49,061
باشە.

57
00:03:51,997 --> 00:03:54,375
کاتێک دەگەڕێیتەوە ئاهەنگ بگێڕە.

58
00:03:54,510 --> 00:03:56,541
کەسێک بانگی کرد لە
ژمارەیەکی بلۆککراو پێشتر.

59
00:03:56,676 --> 00:03:58,201
من دەزانم بیر لە چی دەکەیتەوە.
ئەوە دانی نییە.

60
00:03:58,337 --> 00:04:00,872
باش. دەزانم تۆ خۆشت دەوێت.
نازانم بۆچی.

61
00:04:01,007 --> 00:04:02,246
بەڵام ئێمە پێویستمان بە براکەت نییە.

62
00:04:02,381 --> 00:04:04,741
من هەموو شتێکم دەستکەوت کە پێویستم پێیەتی ڕاست لێرە.

63
00:04:04,876 --> 00:04:06,518
زەنگی ئاگادارکردنەوەکە دابگیرسێنە.

64
00:04:09,686 --> 00:04:11,248
مانەوەی چەکدار.

65
00:04:14,356 --> 00:04:16,055
هێی، بیرم کردەوە
تۆ ویستت بێیت بمبینم.

66
00:04:16,191 --> 00:04:18,090
- من لە ڕێگادام، دانی.
- باشە من لە کاتی خۆیدا توند و تۆڵم.

67
00:04:35,047 --> 00:04:37,279
یەکەی سێیەم، ڕووداو،
2515 ڕووداو لە ناوەندی شار.

68
00:04:37,414 --> 00:04:39,084
برینداربوونی ئەگەری.

69
00:04:39,219 --> 00:04:40,747
کۆپی بکە کە. هاتنە ژوورەوە.

70
00:04:40,882 --> 00:04:42,580
ئەرزی it.

71
00:04:51,061 --> 00:04:52,922
باشە، یەکەی ٣.
دوو خولەک لە دەرەوە. لە ڕێگادا.

72
00:04:55,635 --> 00:04:57,266
ئیتا دوو خولەک. تۆ باشە؟

73
00:04:57,402 --> 00:04:58,667
کۆپی بکە. بەڵێ، گوێم لێ بوو.

74
00:04:58,802 --> 00:05:00,935
- ئەرزی it.
- ئاگر دەڵێت بە شێوەیەکی خراپە.

75
00:05:01,970 --> 00:05:03,441
من نەمبیستووە "gnarly"

76
00:05:03,577 --> 00:05:05,608
بەو پێیەی من سەرفم دەکرد
شەپۆلەکانی گنارلی.

77
00:05:05,744 --> 00:05:07,140
یەکەی سێیەم، LAPD لە دیمەن.

78
00:05:07,275 --> 00:05:09,174
ئامۆژگاریت بکە، منداڵی چەقۆکێش،
باری خێرخوازی.

79
00:05:09,309 --> 00:05:11,411
ئایا هەمیشە ئەوەندە خراپ دەنگ دەدات؟

80
00:05:12,314 --> 00:05:15,184
لێرەدا دەڕۆین، لێرەدا دەڕۆین.

81
00:05:15,319 --> 00:05:16,489
ئای عیسا.

82
00:05:17,486 --> 00:05:18,949
ئای خوایە گیان.

83
00:05:19,085 --> 00:05:20,293
گرنگ نییە چی ڕوودەدات، سەرنجت لەسەر شتێک بمێنەرەوە.

84
00:05:20,429 --> 00:05:21,289
کۆدی سێیەم، ڕووداو.

85
00:05:21,424 --> 00:05:22,455
کۆپی بکە. لە دیمەنەکەدا.

86
00:05:22,590 --> 00:05:23,992
با بڕۆین.

87
00:05:29,105 --> 00:05:30,337
با بزانم.

88
00:05:30,472 --> 00:05:31,970
بە ڕوونی بمێنەرەوە، ڕوون بمێنەرەوە!
پێویستە پشکنین بکەم.

89
00:05:33,637 --> 00:05:35,201
کۆرپەکەم.

90
00:05:35,336 --> 00:05:38,168
ئاگاداری کچەکە بێت!
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێن، بجوڵێن، بجوڵێ!

91
00:05:38,303 --> 00:05:39,776
نا با بیبینم!

92
00:05:45,449 --> 00:05:46,618
ئایا هێشتا لەوێیە؟

93
00:05:48,186 --> 00:05:50,222
- نامەوێت سەیری بکەم.
- هێی، هێی، شیرینە، شیرینە.

94
00:05:50,357 --> 00:05:51,555
سڵاو. تەنها گەیشتمە ئەوەی سەیری من بکەم.

95
00:05:51,691 --> 00:05:52,985
پێویست ناکات سەیر بکەیت
لەسەر ئەوە، باشە؟

96
00:05:53,121 --> 00:05:54,395
- ڕاست لە چاوەکانمدا. ئافەرین.
- نەخێر.

97
00:05:54,530 --> 00:05:55,890
باشە. من دەگریم
سەیرێکی خێرا لە تۆ.

98
00:05:56,026 --> 00:05:57,495
- ئەگەر شتێک ئازاری هەبوو ئاگادارم بکەرەوە، باشە؟
- نەخێر.

99
00:05:57,631 --> 00:05:59,060
مەجوڵێ.
تەنها وشەکانت بەکاربهێنە.

100
00:05:59,195 --> 00:06:00,495
هەناسەیەکی قووڵ بۆ من هەڵمژە.

101
00:06:00,631 --> 00:06:02,025
هەناسەیەکی قووڵ. هەناسەیەکی قووڵ.

102
00:06:02,161 --> 00:06:03,694
- ئافەرین. قووڵتر.
- OW, OW.

103
00:06:03,829 --> 00:06:05,503
ئافەرین.

104
00:06:05,639 --> 00:06:08,008
کارێکی باشە، کارێکی باشە.

105
00:06:08,143 --> 00:06:10,338
باشە، سییەکان ڕوونن.

106
00:06:10,474 --> 00:06:11,673
سکۆت! سکۆت.

107
00:06:11,808 --> 00:06:13,370
- پیرۆز...
- دوو جانتام بۆ دابنێ...

108
00:06:13,506 --> 00:06:15,171
سکۆت! دوو جانتام بۆ دابنێ
لە ڕیگەکەدا. خێرا!

109
00:06:15,307 --> 00:06:17,348
مامی من لە کوێیە؟

110
00:06:17,484 --> 00:06:18,879
لە دەرەوەی دایکم. مۆمی باشە.

111
00:06:19,015 --> 00:06:20,849
مۆمی باشە.
ناوت چیە؟

112
00:06:20,984 --> 00:06:22,689
- لیندسی.
- لیندسی. من ناوم کامە.

113
00:06:22,824 --> 00:06:24,854
دەستت پێ بدە. باشە،
من یارمەتیت دەدەم، باشە؟

114
00:06:24,989 --> 00:06:26,689
- باشە.
- ئێستا، پێویستم بەوەیە تۆ شتێک بۆ من بکەیت.

115
00:06:26,825 --> 00:06:28,253
ئایا دەتوانیت ئازا بیت؟
دەتوانی ئەوە بکەیت؟

116
00:06:28,388 --> 00:06:30,529
- دەتوانم ئازا بم. بەڵێ.
- باشە، من دەمزانی تۆ دەتوانیت.

117
00:06:30,664 --> 00:06:32,224
باشە، کاتێک گوێت لێ دەبێت
ئەو دەنگە بەرزە،

118
00:06:32,359 --> 00:06:34,030
تۆ دەستم دەچەمێنیتەوە
بەڕاستی توند.

119
00:06:34,165 --> 00:06:36,431
و هەرچییەک ڕووبدات،
تۆ واز ناهێنیت، باشە؟

120
00:06:36,567 --> 00:06:37,733
- باشە.
- باشە.

121
00:06:37,869 --> 00:06:38,872
- بڕۆ.
- باشە.

122
00:06:41,841 --> 00:06:44,208
من ڕاست لێرەم. لیندسی.

123
00:06:44,343 --> 00:06:45,875
لیندسی. لیندسی.

124
00:06:46,010 --> 00:06:48,207
من ڕاست لێرەم. من ڕاست لێرەم.
من ڕاست لێرەم.

125
00:06:51,686 --> 00:06:53,212
هەموو یەکەکان، 20-23، وەڵامدەرەوە.

126
00:06:53,348 --> 00:06:55,550
کۆدی سێیەم بە RA سێ
بۆ نەخۆشخانەی منداڵان.

127
00:06:55,685 --> 00:06:57,121
ئۆکسجین لە...

128
00:06:57,256 --> 00:06:58,349
لە کاتژمێر هەشت دایبنێ.

129
00:06:59,357 --> 00:07:00,390
هەردوو ivs دەڕۆن.

130
00:07:00,526 --> 00:07:02,120
هێی، تۆ باش دەبیت.

131
00:07:02,256 --> 00:07:03,561
ڕووناکی سەوز بوو.

132
00:07:03,697 --> 00:07:05,054
کەسم نەبینی کە بێت،
وە من...

133
00:07:05,190 --> 00:07:06,223
معام، خانم، سەیری من بکە.

134
00:07:06,359 --> 00:07:07,898
پێویستم بەوەیە تۆ بکەیت
شتێک بۆ من.

135
00:07:08,033 --> 00:07:10,468
دەتوانی دەستی بگرێت؟ باشە؟
دەستی بگرە. ئافەرین.

136
00:07:10,603 --> 00:07:12,233
30 چرکە لە منداڵانەوە دەرچووە.

137
00:07:12,368 --> 00:07:13,971
تەنها با ئاگاداریان بکەنەوە کە هەیانبێت
تیمی زەبر و زەنگ ئامادە و گەرم.

138
00:07:14,106 --> 00:07:15,908
- ئێمە پێویستمان بە خوێنێکی زۆر دەبێت.
- من پێشتر ئەوەم کرد.

139
00:07:16,043 --> 00:07:18,305
- من هەنگاوێک لە پێش تۆم.
- ئێمە لێرەین. باشە سەیری من بکە.

140
00:07:18,441 --> 00:07:20,107
سەیری من بکەن. لە سێ چرکەدا،
دەرگاکان دەکرێنەوە.

141
00:07:20,242 --> 00:07:21,411
کاتێک ئێمە ئەوە دەکەین،
ئێمە دەیهێنینە ژوورەوە.

142
00:07:21,547 --> 00:07:23,446
وازی لێ مەهێنە، باشە؟

143
00:07:23,581 --> 00:07:25,080
ئایا ئەو کچە باش دەبێت؟

144
00:07:25,215 --> 00:07:27,250
ئەو باش دەبێت.
ئەو باش دەبێت باشە، باشە؟

145
00:07:27,385 --> 00:07:28,586
سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز.

146
00:07:28,721 --> 00:07:29,917
باشە،
ئەو دەچێتە بەی دوو.

147
00:07:30,053 --> 00:07:31,482
- سوپاس.
- تێگەیشتم. سەیری هێڵەکە بکەن.

148
00:07:31,617 --> 00:07:33,291
منداڵێکی نۆ ساڵان. Superior lobe
و Sternum کونکردن

149
00:07:33,427 --> 00:07:34,759
بە سیاجێکی ئاسنی درووستکراو.

150
00:07:34,894 --> 00:07:36,287
تاکیکاردیا،
بەڵام لە ڕێگادا کەوتمە خوارەوە.

151
00:07:36,423 --> 00:07:38,155
- هاتنی لە ڕێگەی.
- ناوی لیندسییە.

152
00:07:38,291 --> 00:07:40,594
- ئامادە؟ سەروو! سەروو!
- جێگیر، جێگیر.

153
00:07:40,730 --> 00:07:42,433
١٢ خولەک.

154
00:07:42,568 --> 00:07:45,165
سڵاو. تۆ باشە؟ ئایا...

155
00:07:45,301 --> 00:07:47,431
ئەمە چی
یەکەم جار تۆ وەک ئەوە بوو؟

156
00:07:48,440 --> 00:07:49,840
من برسیم.

157
00:07:49,975 --> 00:07:51,675
من شوێنێکی باشی ئێنچیلادا دەناسم.
دەتەوێت بچیت؟

158
00:07:51,811 --> 00:07:54,146
- en-enchiladas؟
- تۆ خۆشت دەوێت.

159
00:07:54,282 --> 00:07:55,678
من فڕێ دەدەم بۆ سەرەوە.

160
00:07:55,814 --> 00:07:57,408
<i>کیسەی بارفمان هەیە.</i>

161
00:08:08,761 --> 00:08:10,526
- چی هەیە؟
- چی ڕوودەدات، ماڵەکان؟

162
00:08:10,661 --> 00:08:12,625
من بەدوای دانیدا دەگەڕێم.

163
00:08:12,760 --> 00:08:15,096
ئەو لە پشتەوە.

164
00:08:18,640 --> 00:08:20,699
وە دەست لە هیچ مەدە،
یان، نیگا.

165
00:08:20,834 --> 00:08:21,938
بەڕاستی ڕاستەقینە.

166
00:08:45,633 --> 00:08:48,360
تۆ وا بیر ناکەیتەوە
بۆ ئەوەی لێرەدا بێت.

167
00:08:50,136 --> 00:08:52,062
خەڵکی دەوڵەمەند حەزیان لێی نییە
کاتێک ئیرەیی بە گوێدرێژەکانیان دەبەیت.

168
00:08:52,198 --> 00:08:53,500
وایان لێدەکات هەست بە تاوانباری بکەن.

169
00:08:53,635 --> 00:08:54,833
باش.

170
00:08:54,969 --> 00:08:56,341
چی لەگەڵ 'ڤێت؟

171
00:08:56,476 --> 00:08:58,371
کامیان؟

172
00:08:58,507 --> 00:09:01,377
'50s hit job. هەندێک لە پارێزەران
لە دەرەوەی دادگایەک.

173
00:09:01,512 --> 00:09:02,845
ڕەسەن.

174
00:09:02,981 --> 00:09:04,549
وایان لێدەکات شایەنی زۆر بن...
نازانم.

175
00:09:04,685 --> 00:09:06,175
وە تۆ بەکرێ دەگرن
بۆ پاراستنی.

176
00:09:06,311 --> 00:09:07,747
- بەڵێ.
- چی سەرەوە، دانی؟

177
00:09:07,882 --> 00:09:09,022
پاڵەوانەکە دەگەڕێتەوە.

178
00:09:09,157 --> 00:09:10,355
باشە بۆ بینینی تۆ.

179
00:09:10,491 --> 00:09:12,582
- بەڵێ، تۆش.
- بەڵێ؟

180
00:09:12,718 --> 00:09:14,894
- تۆ ماندوو دەردەکەویت. تۆ باشە؟
- بەڵێ، من باشم.

181
00:09:15,030 --> 00:09:16,530
بۆ چرکەیەک، بیرم کردەوە
تۆ دەبوو پەیوەندیم پێوە نەدەکردم.

182
00:09:16,665 --> 00:09:17,691
بەڵێ، شتە خێزانییەکان.
من هەڵواسرام.

183
00:09:17,827 --> 00:09:19,593
تایت پیاوی گەورە چۆنە؟

184
00:09:19,728 --> 00:09:21,562
ئەو باشە. بەرز.

185
00:09:21,697 --> 00:09:23,201
ئیمی چۆنە؟

186
00:09:23,336 --> 00:09:24,897
ئەو فێنک و سارد و سڕە.

187
00:09:26,706 --> 00:09:28,241
- تۆ قاوەت دەوێت؟
- ناه.

188
00:09:28,377 --> 00:09:29,575
با تۆم بۆ دروست بکەم.

189
00:09:29,710 --> 00:09:31,204
یەکێک لەوانەم هەیە
کیوریگ شتەکان.

190
00:09:31,339 --> 00:09:32,904
ئەوان تازەن. تۆ دەتەوێت؟
باشە.

191
00:09:33,040 --> 00:09:34,377
بەڵێ؟ یەکێکیانت دەوێت؟

192
00:09:34,512 --> 00:09:35,546
بەڵێ، دڵنیابە.

193
00:09:35,681 --> 00:09:37,112
لە کۆتاییدا بۆس بە خۆ بەزلزانین بەسەرماندا بوو.

194
00:09:37,248 --> 00:09:38,711
هێی، ئایا پێی دەڵێی
بۆ دابەزین لە تەلەفۆن؟

195
00:09:38,847 --> 00:09:39,911
ئەمە چیە؟

196
00:09:42,051 --> 00:09:43,455
چی دەکەیت، ڕاندازۆ؟

197
00:09:43,590 --> 00:09:44,720
ئاه، هاوسەرەکەم تۆپەکانم دەشکێنێت.

198
00:09:44,856 --> 00:09:46,053
تۆ بۆ چی لە تەلەفۆنیت؟

199
00:09:46,189 --> 00:09:47,725
- با بڕۆین!
- ناتوانم ئەم گەوادییە بکەم.

200
00:09:47,861 --> 00:09:49,222
تەنها وەرە.
دانیشە، باشە؟

201
00:09:49,357 --> 00:09:50,428
دانیشە.
تۆ دڵەڕاوکێم لێدەدەیت.

202
00:09:50,564 --> 00:09:52,732
چێژ لە ژووری پشووەکەم وەربگرە. لێرە.

203
00:09:58,230 --> 00:09:59,570
قاوەیەکی باشە، ها؟

204
00:09:59,705 --> 00:10:01,740
بەڵێ، گەورە. ئەه، سەیرکە، کاکە.

205
00:10:01,876 --> 00:10:05,412
بە دڵنیاییەوە دەتوانیت، ئەه،
پێم بڵێ بڕۆ eff off،

206
00:10:05,547 --> 00:10:08,815
بەڵام، ئەه، دەتوانم هەندێک یارمەتی بەکاربهێنم.

207
00:10:08,950 --> 00:10:11,818
بەڵێ، کاتێک پێویستت بە شتێکە،
تۆ تەلەفۆنم بۆ بکە، ها؟

208
00:10:11,953 --> 00:10:14,611
باشە، بەڵێ،
من لێرەم چونکە پێویستم بە یارمەتی هەیە.

209
00:10:14,746 --> 00:10:16,988
دەزانم گوێدرێژ هەبووە
لە نێوان تۆ و لیوا.

210
00:10:17,123 --> 00:10:19,419
دەزانم تۆ و باوکم گوێدرێژیان هەبوو.
لەگەڵ باوکم گوێم لێ بوو.

211
00:10:19,555 --> 00:10:21,328
هیچ کام لەوانە هیچ شتێکیان نەگۆڕی
لە نێوان من و تۆدا.

212
00:10:21,463 --> 00:10:22,590
لانی کەم، من پێم وا نەبوو.

213
00:10:22,725 --> 00:10:24,624
خۆشم دەوێی برا.

214
00:10:24,759 --> 00:10:26,290
باشە؟

215
00:10:26,426 --> 00:10:27,965
وە بیرت دەکەم،
بەڵام با...

216
00:10:28,100 --> 00:10:30,770
با تەنها... با تەنها
بانگی بکە ئەوەی کە هەیەتی، کاکە.

217
00:10:31,906 --> 00:10:33,932
من ڕۆیشتم چونکە ئەو ژیانە
بۆ من باش نەبوو.

218
00:10:34,067 --> 00:10:35,765
ئەوە چۆن ڕاستە؟

219
00:10:35,900 --> 00:10:38,009
ژیانت دەخەیتە خوارەوە
لەسەر هێڵ بۆ ئەم وڵاتە.

220
00:10:38,145 --> 00:10:39,945
تۆ خێزانەکەت بەجێدەهێڵیت،
ماڵەکەت، تۆ بیری منداڵەکەت دەکەیت

221
00:10:40,081 --> 00:10:41,610
لەدایک بوون، و چییان کرد
لە بەرامبەردا پێت بدە؟

222
00:10:41,746 --> 00:10:43,340
ئامانجی پێبەخشیم.

223
00:10:43,475 --> 00:10:45,613
دەمزانی دەچمە ناو چیەوە.

224
00:10:45,748 --> 00:10:46,943
باشە.

225
00:10:47,078 --> 00:10:48,947
بەڵێ.

226
00:10:49,083 --> 00:10:50,648
کاتژمێری باوکە؟

227
00:10:50,783 --> 00:10:53,792
بەڵێ. کاتێک بووم دۆزیمەتەوە
پاککردنەوەی ماڵەکەی.

228
00:10:53,927 --> 00:10:56,119
تۆ نیشانت نەدا،
بۆیە من تەنها... من وەرمگرت.

229
00:10:56,255 --> 00:10:57,861
yo، ئەم بابەتە بزانە.

230
00:10:57,996 --> 00:10:59,858
سەیرکە ئەو شتانەم دۆزیوەتەوە.

231
00:10:59,994 --> 00:11:01,592
سەیری ئەم بابەتە بکەن.

232
00:11:02,502 --> 00:11:03,935
بووتەکانی باوک.

233
00:11:07,772 --> 00:11:09,034
سەیری ئەم وێنانە بکەن.

234
00:11:09,170 --> 00:11:10,968
- من و تۆ.
- هم.

235
00:11:29,358 --> 00:11:31,156
سەیری تۆ بکە.
وە ئەوە کێیە؟ چاوەڕوان بە.

236
00:11:31,291 --> 00:11:32,623
WH-ئەوە چ پۆلێکە؟ ئم...

237
00:11:33,658 --> 00:11:35,692
ئاه، خاتوو بێرنزی.

238
00:11:38,805 --> 00:11:40,367
خاتوو بێرنزی.

239
00:11:41,536 --> 00:11:43,503
بەڵێ، ڕاست دوای ئەوەی هەستایت،
شەرمەزارم کرد

240
00:11:43,638 --> 00:11:45,673
و بە هەموو پۆلەکە وتووە
کە خێزانەکەت منی بردە ژوورەوە.

241
00:11:47,141 --> 00:11:48,371
من زۆر قەرزاری خێزانەکەتم.

242
00:11:48,506 --> 00:11:50,180
- ئەوە خێزانەکەی ئێمەیە.
- بەڵێ.

243
00:11:50,315 --> 00:11:52,885
ڕەنگە ڕۆژێک بێت، تۆ ڕێگەم پێبدەیت
کوڕەزاکەم ببینە، بەڵێ؟

244
00:11:56,821 --> 00:11:58,550
چەندت پێویستە؟

245
00:11:59,889 --> 00:12:01,394
- 231.
- mm-hmm.

246
00:12:01,529 --> 00:12:04,027
نەشتەرگەری تاقیکاری.

247
00:12:04,163 --> 00:12:05,865
جگە لەوەی بیمە نایکات
تاقیکاری داپۆشە

248
00:12:06,000 --> 00:12:08,164
چونکە، پێم دەڵێن،
تاقیکارییە.

249
00:12:13,231 --> 00:12:14,198
چۆنە زیاتر؟

250
00:12:14,334 --> 00:12:15,842
ئایا ئەمە کابرایە؟

251
00:12:17,342 --> 00:12:20,045
- نەخێر، ئەوە کابرا نییە مێل.
- ئەوە ناوی من نییە.

252
00:12:20,180 --> 00:12:21,880
بەڵێ، هەروایە. ئەوە مێل گیبسۆنە.
ئەوە ناوی تۆیە.

253
00:12:22,016 --> 00:12:23,543
- ناوی من نییە.
- باشە، دەبێ وابێت.

254
00:12:23,678 --> 00:12:24,617
- نەخێر، من کابرا نیم.
- تۆ لە مێل گیبسۆن دەچیت،

255
00:12:24,752 --> 00:12:26,049
وەک ئەو فیلمە <i>braveheart.</i>

256
00:12:26,185 --> 00:12:27,413
ئەوە، وەک،
یەکێک لە فیلمە خۆشەویستەکانم.

257
00:12:27,548 --> 00:12:29,055
بەڵێ، من بەدەست دەهێنم...
ئاماژەکەم دەست دەکەوێت کاکە.

258
00:12:29,190 --> 00:12:31,054
فیلمێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. سەرکەوتنی بەدەستهێنا،
وەک، گرامییەکی زۆر...

259
00:12:31,190 --> 00:12:32,449
ئایا ئەو بەو شێوەیە دەرناکەوێت...
ئەو کابرایە؟

260
00:12:32,584 --> 00:12:34,557
شوێنێکت نییە بۆ ئەوەی بچیت؟

261
00:12:34,692 --> 00:12:35,888
بەڵێ، هەموومان دەیکەین.

262
00:12:43,432 --> 00:12:45,430
کەواتە کێیە ئەم دۆستە نوێیە
ئەو هەیە، پیاو؟

263
00:12:45,566 --> 00:12:47,097
من حەزم لە ڕۆڵکردن نییە
لەگەڵ دۆدەکانی نوێ.

264
00:12:48,033 --> 00:12:50,072
هێی، کوڕان. با بڕۆین.
ئەو بۆکسانە لە دەرەوە بەدەست بهێنە.

265
00:12:50,208 --> 00:12:51,810
تۆ چ گێلێک دەکەیت؟

266
00:12:51,946 --> 00:12:54,239
دانی، تۆ پێت وتم
تۆ تەواو بوویت.

267
00:12:54,374 --> 00:12:56,740
ئەو کاتە من بووم، بەڵام ئێستا ئەمەیە.

268
00:12:59,580 --> 00:13:01,277
یەکەم ناوەندی فیدراڵی،
٣٢ ملیۆن.

269
00:13:01,412 --> 00:13:02,753
من ئەم وایەرەم هەیە.

270
00:13:02,888 --> 00:13:04,621
چی؟ هیچ بانکێک ٣٢ ملیۆن دۆلاری تێدا نییە.

271
00:13:04,757 --> 00:13:06,156
دەزانم. یەکجارەکییە.

272
00:13:06,292 --> 00:13:07,921
a fuckup 'هۆکارەکان فێدەکان
ئایا کاغەزەکان بە ڤاکیوم دەکەن.

273
00:13:08,057 --> 00:13:09,452
بەڵام پێویستم بە پیاوێکی ترە.

274
00:13:09,587 --> 00:13:11,491
چوار کەس لە ناوەوە و یەک شۆفێر.

275
00:13:11,626 --> 00:13:13,094
ئەمشەو بانکی ناوەندی ئەمریکا دەیگوازێتەوە بۆ دەرەوە
دوای چەند کاتژمێرێک.

276
00:13:13,229 --> 00:13:14,493
ئێمە ئێستا دەچینە ژوورەوە، ئەوە هی ئێمەیە.

277
00:13:14,629 --> 00:13:16,767
- نەخێر عیسا، دانی.
- ئەوە هی ئێمەیە.

278
00:13:16,902 --> 00:13:18,905
سڵاو. ئەمە شتێکی نائاساییە.

279
00:13:21,609 --> 00:13:23,003
با بڕۆین. پێنج خولەک.

280
00:13:23,139 --> 00:13:24,643
یۆ!

281
00:13:24,778 --> 00:13:26,445
ئەوەش دڕندەیەکی ناشرینە. ئوگ.

282
00:13:26,581 --> 00:13:27,980
دروستکردنی زەوی-ئاپ.

283
00:13:28,116 --> 00:13:29,649
بزوێنەرەکەی گۆڕیەوە
بۆ شەش کومینز 550.

284
00:13:29,784 --> 00:13:31,809
- پێویستە بە جوانی ڕۆڵ بگێڕێت.
- جوان.

285
00:13:31,945 --> 00:13:33,820
تۆ دەتەوێت هەندێک دروست بکەیت
گەیاندنەکان لەکاتێکدا کە تۆ لە دەرەوەیت،

286
00:13:33,956 --> 00:13:35,822
کەس ڕێگریت لێناکات.

287
00:13:35,957 --> 00:13:37,682
سڵاو. تکایە سوپاسی پاپی بکەن
بۆ من بەڵێ؟

288
00:13:37,817 --> 00:13:40,121
- دەزانێت. سەلامەت بە، ها؟
- باشە. باشە.

289
00:13:40,256 --> 00:13:41,827
هێی، ویل. وەرە سەیری ئەم بابەتە بکە.

290
00:13:41,963 --> 00:13:43,190
دانی، بۆچی ئێمە نین
بردنی ئۆتۆمبێلەکەمان؟

291
00:13:43,326 --> 00:13:45,022
مێرسیدس خێراترە.
وەرە.

292
00:13:45,157 --> 00:13:46,956
چونکە ئەمە دەتوانرێت بەدواداچوونی بۆ بکرێت
وە ئەمەش پاک و خاوێنە. باشە؟

293
00:13:47,091 --> 00:13:48,959
زێدەتر، ئێمە لە گاڵتەجاڕ دەچین
هاتنە دەرەوە لەو ئۆتۆمبێلە.

294
00:13:49,094 --> 00:13:51,001
تەنانەت دەزانیت چۆن بەدەستی بهێنیت
بۆ بانکی مەسخەرە؟ نەخێر.

295
00:13:51,137 --> 00:13:52,639
کەواتە ئەوە شارەکەی منە،
یاساکانم، کارەکەم.

296
00:13:52,774 --> 00:13:53,837
تەنها گوێ لەوە بگرە، باشە؟

297
00:13:53,972 --> 00:13:54,968
- ئەم کابرایە کێیە؟
- چی؟

298
00:13:55,104 --> 00:13:56,676
ئەوە ویل براکەمە.

299
00:13:56,811 --> 00:13:58,670
لە براکەت ناچێت.

300
00:14:00,341 --> 00:14:02,305
ئای، واو. کە ڕەسەنە.

301
00:14:02,441 --> 00:14:03,650
بەڵێ. ڕەسەنە.

302
00:14:03,785 --> 00:14:05,012
من تەنها دەڵێم.

303
00:14:05,148 --> 00:14:07,179
هێی، بۆ کوێ دەچیت؟

304
00:14:07,314 --> 00:14:09,516
هێی، ویل. چی هەیە؟

305
00:14:09,652 --> 00:14:11,221
- چی ڕوودەدات؟
- بۆ قەرزێک هاتمە لات.

306
00:14:11,356 --> 00:14:13,356
ڕەنگە... ڕەنگە کارێکی بچووک بێت،
بەلایەنی کەمەوە.

307
00:14:13,492 --> 00:14:15,390
- ئەمە نییە.
- سەیرکردن. باشە سەیرکە، من نیم.

308
00:14:15,526 --> 00:14:17,222
هەموو ئەو شتانەی کە هەم
لەم نمرەیەدا بەستراوەتەوە.

309
00:14:17,358 --> 00:14:18,690
باشە؟ وە توند و تیژە.

310
00:14:18,825 --> 00:14:20,492
سەیرکە، من-ناتوانم...
I-I-من پێویستم بە یارمەتی ئێوە هەیە.

311
00:14:20,628 --> 00:14:22,063
من ناتوانم بە تەنیا ئەم کارە بکەم.
پێویستم بە تۆیە.

312
00:14:22,198 --> 00:14:23,502
ناتوانم لەگەڵ مێل گیبسۆن ئەم کارە بکەم.

313
00:14:23,637 --> 00:14:24,837
ناتوانم بیکەم. نەخێر.

314
00:14:24,972 --> 00:14:26,665
"ئەمە کابرایە؟"
من گەمژە نیم.

315
00:14:26,800 --> 00:14:28,240
هەروەها منیش نیم.
باوکم سایکۆیەکی مەسخەرە بوو.

316
00:14:28,375 --> 00:14:30,375
من ئەوە دەزانم. تۆ ئەوە دەزانی.
تەنانەت FBI ئەوە دەزانێت.

317
00:14:30,511 --> 00:14:32,877
بەڵام من ئەو نیم. سەیرکە، من
تا ئێستا گەیاندوویتە ناو هەر شتێکەوە

318
00:14:33,012 --> 00:14:34,380
کە نەمتوانی لێت دەربهێنم؟

319
00:14:34,516 --> 00:14:36,013
هەر شتێک؟ نەخێر.

320
00:14:36,149 --> 00:14:37,844
- بەڵێ.
- دەمانچەکان بۆ...

321
00:14:37,979 --> 00:14:39,581
هێی، هێی، دەمانچەکان بۆ...
وەرە، تۆ چی دەکەیت...

322
00:14:39,717 --> 00:14:41,550
دەتەوێت چی بڵێم؟
چی-ئێمە چی دەکەین؟

323
00:14:41,686 --> 00:14:43,354
ئێمە دەچین... "ئەی، تکایە،
ئایا دەتوانین تکایە هەندێکیان هەبێت..."

324
00:14:43,490 --> 00:14:44,881
چی، ئێمە ساختەی دەکەین؟
نەخێر، دۆست، ئێمە دەمانچەی ڕاستەقینەمان هەیە.

325
00:14:45,017 --> 00:14:46,587
تەنها بۆ پاراستنە.
دەزانی چۆن کاردەکات.

326
00:14:46,722 --> 00:14:48,526
ئێمە کاوبۆی نین.
ئێمە هیچ شتێک ناکەین.

327
00:14:48,661 --> 00:14:50,357
ئەمە کاری منە.

328
00:14:50,493 --> 00:14:52,424
وەرە.
دەتوانین لە خەودا ئەم کارە بکەین.

329
00:14:52,560 --> 00:14:53,861
دانی، با ڕۆڵ بکەین.

330
00:14:53,996 --> 00:14:55,434
باشە!

331
00:14:55,569 --> 00:14:57,200
یەک چرکە!

332
00:14:57,336 --> 00:14:59,031
گێل!

333
00:15:00,034 --> 00:15:01,868
تیمی بانگ-ئاپ کە تۆ ڕامکێشا بۆ ناو، دانی.

334
00:15:02,004 --> 00:15:03,538
بینە، ئەوە ئەوەیە کە من حەزم لێیە لەبارەی
تۆ، هەرچەندە. ئەوە ئەوەیە کە من...

335
00:15:03,674 --> 00:15:05,542
- من حەزم لەو گەوادەیە کە تۆ پێم دەبەخشیت.
- تیمێکی بانگ-ئاپ

336
00:15:05,677 --> 00:15:06,945
- تۆ منت ڕاکێشایە ناو، دانی.
- من حەزم لە گوێدرێژە.

337
00:15:07,081 --> 00:15:09,039
هەمووان خۆشیان دەوێت
مامی دانی.

338
00:15:09,174 --> 00:15:11,248
مەبەستم ئەوەیە، من کۆتاییم دێت لە گەڕانەوە
بۆ تورکیا، جەژنی کریسمس.

339
00:15:11,384 --> 00:15:12,951
دووەم لەدایکبووی تۆیە
ناوت لە منەوە بن.

340
00:15:13,087 --> 00:15:14,450
مەبەستم ئەوەیە دانی کار دەکات
بۆ هەردوو ڕەگەز.

341
00:15:14,585 --> 00:15:16,248
- ئەمە کۆمیدی نییە.
- بۆ هەردوو ڕەگەزەکە کاردەکات.

342
00:15:16,383 --> 00:15:17,882
پێکەنیناوی نییە دانی.

343
00:15:18,017 --> 00:15:19,384
سەیرکە، پێنج خولەکمان ماوە،
وە پێویستە بزانم

344
00:15:19,519 --> 00:15:21,217
جا تۆ لەناودا بیت یان لە دەرەوە بیت.

345
00:15:21,352 --> 00:15:22,959
تۆ برای منی. تۆم خۆش دەوێت.
من هەر شتێکتان بۆ دەکەم،

346
00:15:23,095 --> 00:15:24,292
وە تەنها شتێک کە من داوای دەکەم بۆ تۆیە

347
00:15:24,428 --> 00:15:25,623
بۆ ئەنجامدانی ئەم یەکە
شتێکی بچووک بۆ من.

348
00:15:25,758 --> 00:15:27,133
وە ئێستا تۆ لێرەیت
لەسەر دەرگای دەرگاکەم

349
00:15:27,268 --> 00:15:29,063
داوای یارمەتیم لێ بکە،
وە من چیت پێدەدەم؟

350
00:15:29,199 --> 00:15:31,895
من جیهانتان پێدەدەم!

351
00:15:32,902 --> 00:15:34,404
گوێگرتن.

352
00:15:34,539 --> 00:15:36,475
کاتی ئەوە هاتووە بۆ تۆ
بۆ ئەوەی شتێک بۆ خۆت بکەیت.

353
00:15:36,610 --> 00:15:38,374
بۆ خێزانەکەت.

354
00:15:39,437 --> 00:15:41,014
بۆ خێزانەکەت.

355
00:15:44,577 --> 00:15:46,382
WHOA.

356
00:15:48,446 --> 00:15:49,756
خوایە، من شکاوم.

357
00:15:49,891 --> 00:15:51,081
لێرەدا تۆ دەڕۆیت. لاتەی تۆ.

358
00:15:51,217 --> 00:15:52,582
بەڕاستی؟

359
00:15:52,717 --> 00:15:54,126
خواردنەوەی بیرەیەک لە کارەکەدا؟

360
00:15:54,261 --> 00:15:56,429
کەواتە تۆ کەمێک بوویت
دوای هەموو شتێک تووشی زەبر و زەنگ بوو.

361
00:15:58,229 --> 00:15:59,763
- سفری کحول، دۆد.
- ئۆی.

362
00:15:59,899 --> 00:16:01,993
لە Dispatch بیستراوە.

363
00:16:02,129 --> 00:16:05,300
کچێکی بچووکی پێشتر،
لیندسی، ئەو دەیکاتە ئەو کارە.

364
00:16:05,436 --> 00:16:07,838
- من، ئەه، زانیت کە تۆ دەتەوێت بزانیت.
- نەخێر.

365
00:16:07,974 --> 00:16:09,765
- نەخێر؟
- نەخێر، سکۆت.

366
00:16:09,901 --> 00:16:11,937
- نامەوێت بزانم.
- چی؟

367
00:16:12,073 --> 00:16:14,511
نەخێر، من ئەو ڕێگایەم بینی کە تۆ-تۆ
هەموو دۆخەکە مامەڵەی لەگەڵدا کرد.

368
00:16:14,647 --> 00:16:16,676
وە تۆ تەنها ئەوەندە ئارام بوویت
وە سارد دەبێتەوە. من تووشی شۆک بووم.

369
00:16:16,811 --> 00:16:18,447
هەر بۆیە دەمەوێت بیکەم
ئەم کارە، دەزانی؟

370
00:16:18,583 --> 00:16:19,943
سکۆت، سکۆت،
من چەند ئامۆژگاریەکتان پێ دەدەم

371
00:16:20,078 --> 00:16:21,454
'چونکە تۆ نوێیت
وە تۆ زۆر قسە دەکەیت.

372
00:16:21,590 --> 00:16:22,986
بەڵێ، من-من دەکەم.

373
00:16:23,122 --> 00:16:24,286
تەنها کارێکە. هیچی تر.

374
00:16:24,422 --> 00:16:26,149
تۆ هەڵیدەگریت،
Drop 'em، لەبیری بکە.

375
00:16:26,285 --> 00:16:28,990
خراپترین ڕۆژی ژیانیان
تەنها پاشنیوەڕۆی سێشەممەی تۆیە.

376
00:16:29,993 --> 00:16:32,822
ئاه. من دەبینم چی دەڵێن دەربارەی
تۆ ڕاستیت. ئەوە شتێکی خراپە.

377
00:16:32,958 --> 00:16:34,794
چی، تۆ تەنها
gonna drop that?

378
00:16:34,930 --> 00:16:37,530
ئای، تۆ دەتەوێت من وەربگرم
بەیتەکە. باشە. پێم بدە.

379
00:16:37,666 --> 00:16:39,204
تۆ باشترین پزیشکی فریاگوزاری
لە شار،

380
00:16:39,340 --> 00:16:40,870
دەتوانیت هەر کەسێک بە زیندووی بهێڵیتەوە
بۆ ماوەی ٢٠ خولەک...

381
00:16:41,006 --> 00:16:42,504
٢٠ خولەک. mm-hmm.

382
00:16:42,639 --> 00:16:44,677
...و کەس نایەوێت
بۆ ئەوەی هاوبەشی ژیانت بیت.

383
00:16:44,813 --> 00:16:46,772
من پێشتر لێکۆڵینەوەکانم کرد.

384
00:16:48,845 --> 00:16:53,011
باشە، بە دڵنیاییەوە هەیە
شتێکی هەڵە لە مندا سکۆت.

385
00:16:54,014 --> 00:16:55,715
باشە، ڕەنگە من تەنها هەوڵ بدەم
بۆ ئەوەی تۆ بناسیت.

386
00:16:55,850 --> 00:16:57,519
تۆ بیر لەوە دەکەیتەوە؟
بۆیە پێویست ناکات دابنیشین

387
00:16:57,654 --> 00:16:59,189
لەناو ئەو ئۆتۆمبێلەدا
وە هەموو کاتەکە نائاسایی بە.

388
00:16:59,324 --> 00:17:00,819
وەک چ جۆرە مۆسیقایەک
من خەریکم.

389
00:17:02,660 --> 00:17:05,654
هەست دەکەم ڕەنگە وتم
شتێکی زۆر،

390
00:17:05,790 --> 00:17:06,997
بۆیە من تەنها دەگەڕێمەوە،

391
00:17:07,132 --> 00:17:09,160
لێرە کەمێک پاشەکشە بکە، باشە؟

392
00:17:09,295 --> 00:17:11,837
ڕەنگە بتوانین وێنەیەک بگرین
لە کۆتایی ڕۆژدا. ئەه...

393
00:17:11,972 --> 00:17:14,374
سکۆت، تەنها سوشییەکەت بخۆ.

394
00:17:14,509 --> 00:17:15,968
باشە.

395
00:17:17,138 --> 00:17:20,847
ئم، من خەڵکی هەزار دار بلوطم،
بەڵام لە تارزانا گەورە بووم.

396
00:17:20,982 --> 00:17:22,576
- باوکم...
- وای. تارزانا.

397
00:17:22,712 --> 00:17:25,182
چاوەڕوان بن، ڕایبگرە.
کەواتە تۆ ناوی ئەو نازانیت؟

398
00:17:25,318 --> 00:17:27,048
من ناوی ئەو دەزانم.
ناوی کیمە.

399
00:17:27,184 --> 00:17:28,348
- کیم؟
- بەڵێ.

400
00:17:28,484 --> 00:17:30,851
باشە، کەواتە پرسیارت لە کیم کرد؟

401
00:17:30,987 --> 00:17:32,355
نەخێر.

402
00:17:32,491 --> 00:17:34,556
بەڵام من دەبینم ئەو
لە سەرانسەری بانکەکەدا، ڕاستە؟

403
00:17:34,692 --> 00:17:37,428
وە وزەی فڕین هەیە.
وە کارەباییە.

404
00:17:37,564 --> 00:17:39,530
وە من تەنها جۆرێک لە چاوەڕوانی
بۆ ئەو ساتەوەختە ڕاستە.

405
00:17:39,666 --> 00:17:41,859
زاکی، ئێمەش چووینە هەمان شت
بانکی سێ جار لەم هەفتەیەدا.

406
00:17:41,995 --> 00:17:43,935
پێم وابوو تۆ تەنها
گوێدرێژ بە پارە.

407
00:17:44,071 --> 00:17:45,729
بەردەوام بە لە گێڕەرەوەی هەڵە.

408
00:17:45,865 --> 00:17:47,437
- گێڕەرەوەی هەڵە؟
- کەواتە، بەڵێ.

409
00:17:47,572 --> 00:17:49,370
<i>چی دەکەیت؟</i>

410
00:17:49,506 --> 00:17:50,902
<i>ئێمە دەگەڕێینەوە.</i>

411
00:17:51,038 --> 00:17:52,037
<i>ڕۆمانتیک،
کچەکەیان دەست ناکەوێت...</i>

412
00:17:52,173 --> 00:17:53,936
بەهیچ شێوەیەک.

413
00:17:54,072 --> 00:17:55,743
تۆ بیرت دێتەوە
کاتێک شۆن کۆنەری وتی،

414
00:17:55,878 --> 00:17:58,875
"دۆڕانەکان قیژە، براوە بەدەست دەهێنن
بۆ گێلکردنی شاژنی ئاهەنگی دەرچوون"؟

415
00:17:59,011 --> 00:18:01,710
- هم؟
- ئەوە سوپەر شەڕانگێز بوو.

416
00:18:01,846 --> 00:18:03,446
نەخێر، ئەوەم لەبیر نییە.

417
00:18:03,582 --> 00:18:05,957
<i>ئەو بەرد؟</i>

418
00:18:06,093 --> 00:18:08,584
بەردەکە؟ بەڵێ، ئەو ئەکتەرە.

419
00:18:08,720 --> 00:18:10,592
سەرەتا زۆرانباز بوو.

420
00:18:31,578 --> 00:18:33,248
گێل ل.ئە. شۆفێران.

421
00:18:33,383 --> 00:18:35,551
وەکو کۆمەڵێک مامامالوکی لێبخوڕە.

422
00:18:41,394 --> 00:18:43,258
بە ڕاست،
کێ بیرکنستۆک لەبەر دەکات

423
00:18:43,393 --> 00:18:44,956
دزیکردن بۆ دزیکردن لە بانک، ترێنت؟

424
00:18:46,395 --> 00:18:48,234
ئەنجامی دەدەم.

425
00:18:58,141 --> 00:18:59,942
ئێمە سێتین، کوڕان.

426
00:19:00,077 --> 00:19:01,471
تۆ باشە؟

427
00:19:01,606 --> 00:19:03,348
من باشم.

428
00:19:03,483 --> 00:19:05,441
ئەو بە گێلی
بۆ من دانی.

429
00:19:05,576 --> 00:19:08,279
من دڵنیا نیم کوڕی سەرباز لێرە
لە برۆکلن هاکی دەکردەوە.

430
00:19:08,415 --> 00:19:10,455
- چەند خراپە دەتەوێت بزانیت؟
- باشە، باشە.

431
00:19:10,591 --> 00:19:12,482
ئەو زیاتر کرداری بینیوە
لە هەمووتان، باشە؟

432
00:19:12,617 --> 00:19:13,820
با خۆمان ئامادە بکەین.

433
00:19:15,293 --> 00:19:17,487
ئەمڕۆ ئەم شتە دەڕووخێنین.

434
00:19:27,342 --> 00:19:29,467
با خۆمان ئامادە بکەین بۆ ڕۆڵکردن کوڕان.

435
00:19:29,603 --> 00:19:31,470
تۆپەکانت دەربهێنە.

436
00:19:31,606 --> 00:19:33,279
ئێمە دەچینە شەڕەوە، بەیبی.

437
00:19:40,018 --> 00:19:41,485
ئێمە لێرەین.

438
00:20:02,507 --> 00:20:04,376
با بڕۆین، با بڕۆین.

439
00:21:03,202 --> 00:21:04,564
لە دەرەوەی ئۆتۆمبێلەکە، بۆت بکە.

440
00:21:04,699 --> 00:21:05,632
بیرۆکەیەکم دەستکەوت.

441
00:21:05,767 --> 00:21:07,302
ئێمە پێکەوە دەچینە ژوورەوە وەک <i>bad boys.</i>

442
00:21:07,438 --> 00:21:09,408
لە ئۆتۆمبێلەکە دەربچێت.

443
00:21:12,370 --> 00:21:14,776
نەخێر بێنز. من دڵنیام
ئەگەر سواربوونیان گۆڕی.

444
00:21:17,084 --> 00:21:19,110
ئەم کابرایە چی دەکات؟

445
00:21:19,245 --> 00:21:22,212
لەوانەیە لێرە گەمژە بێت
خێرا ڕاستەقینە.

446
00:21:29,060 --> 00:21:31,255
- چیت دەستکەوتووە؟
- بۆیە ئەم کابرایەم لە بارهەڵگرێکی گەیاندن وەرگرت

447
00:21:31,390 --> 00:21:33,098
چاویلکەی خۆر لەبەردایە
لە گەراجی وەستانی ئۆتۆمبێلدا.

448
00:21:33,233 --> 00:21:34,625
کەواتە ڕەنگە ئەمە ئێستا دابەزێت.

449
00:21:34,761 --> 00:21:37,128
ئایا کوڕەکانت ئامادەن؟

450
00:21:38,737 --> 00:21:40,105
وەرە بادی.

451
00:21:40,241 --> 00:21:41,939
تۆ چاوەڕێ دەکەیت، نیترۆ. تۆ گوێت لێم؟

452
00:21:42,074 --> 00:21:43,601
تۆ چاوەڕێ دەکەیت. بەڵێ؟

453
00:21:43,737 --> 00:21:45,501
ئامیگۆس، هیچ مێرسیدسێک.

454
00:21:45,637 --> 00:21:47,771
باشە، گوێدرێژ. پێم وابوو هەمانە
شوێنپێهەڵگرێک لەسەر مێرسیدس.

455
00:21:47,906 --> 00:21:49,339
چی بەسەر هات؟

456
00:21:49,474 --> 00:21:50,812
- هێشتا نەجووڵاوە.
- خوای گەورە.

457
00:21:50,947 --> 00:21:52,942
دەتوانن ببنە
لەناو بانکەکەدا، سەرۆک.

458
00:21:53,077 --> 00:21:54,515
تۆ دەتەوێت ئێستا لێبدەین؟

459
00:21:54,650 --> 00:21:56,185
نەخێر، ئەوە دەبێتە خوێنڕشتنێک.

460
00:21:56,321 --> 00:21:57,648
تۆ دواتر دەکەوێت.

461
00:21:57,783 --> 00:21:59,581
باشە؟ تۆ گوێت لێم؟

462
00:22:00,584 --> 00:22:03,319
وە تۆ چاوەڕێ بکە تا ئێمە بەدەستی دەهێنین
بۆ پارکە سەگەکان. ئاخ، بادی.

463
00:22:06,499 --> 00:22:08,159
چی ڕوودەدات؟

464
00:22:09,169 --> 00:22:10,601
بیناکە قفڵ کراوە.

465
00:22:12,930 --> 00:22:14,497
بۆچی قفڵ کراوە؟

466
00:22:14,633 --> 00:22:16,304
نازانم بۆچی قفڵ کراوە،
بەڵام قفڵ کراوە. چاوەڕوان بە.

467
00:22:16,440 --> 00:22:17,536
بەڕێوەبەرەکان دێنە پێشەوە.

468
00:22:17,671 --> 00:22:19,508
"هەی، کیم. هاودی."

469
00:22:19,643 --> 00:22:21,342
من دەتوانم بۆ چی بکەم، ئەفسەر؟

470
00:22:21,478 --> 00:22:23,209
ئەه، بۆچی داخرایت؟

471
00:22:23,345 --> 00:22:25,207
ئای، ئێمە تەنها گواستنەوەیەک دەکەین
لە پشتەوە. ڕێکارە.

472
00:22:25,343 --> 00:22:27,049
- باشە.
- تۆ بۆ چرکەیەک نیگەرانی کردم.

473
00:22:27,184 --> 00:22:28,685
- بینیم لە ئاوێنەدا لەگەڵ خۆت قسە دەکەیت.
- ئۆی.

474
00:22:28,820 --> 00:22:30,214
بەڵێ، دەزانی،
بیرم لە

475
00:22:30,349 --> 00:22:32,524
دەستپێکردنی هەژماری پاشەکەوتکردن.

476
00:22:32,659 --> 00:22:35,393
ئای، خۆشە. ئێمە هەندێک گەورەمان هەیە
ئەکاونتی جونیۆر.

477
00:22:35,528 --> 00:22:37,220
- لە ٢٠ خولەکدا ڕێگەت پێدەدەم بچیتە ژوورەوە.
- بەڵێ؟

478
00:22:37,355 --> 00:22:38,695
بەڵام دەزانی چی،
'هۆکار، ئم...

479
00:22:38,830 --> 00:22:40,328
ئەگەر بتوانم تەنها کاری لەسەر بکەم
خێرا ڕاستەقینە،

480
00:22:40,464 --> 00:22:41,993
'چونکە من لەسەر کاتژمێرم.

481
00:22:42,128 --> 00:22:44,661
ئەه، بەڵێن نا
بۆ دزینی شوێنەکە.

482
00:22:46,539 --> 00:22:47,536
- ڕات چییە؟
- پەیمان؟

483
00:22:47,671 --> 00:22:49,035
- من دزی ناکەم.
- بە جددی.

484
00:22:49,170 --> 00:22:50,675
'چونکە ئەوە خراپ دەبێت
بۆ کارەکەم، دەزانی.

485
00:22:50,810 --> 00:22:52,204
- بەڵێن دەدەم.
- باشە، باشە. باشە.

486
00:22:52,339 --> 00:22:53,974
- باشە، وەرە ژوورەوە. باشە.
- باشە. باشە.

487
00:22:57,650 --> 00:22:59,050
بیرم کردەوە هەوڵێکتان پێ بدەم.

488
00:22:59,186 --> 00:23:00,585
من ریکلامەکانتم بینی.

489
00:23:00,721 --> 00:23:02,048
- بەڕاستی سۆزداری.
- ئای سوپاس بۆ تۆ سوپاس.

490
00:23:02,184 --> 00:23:03,854
بەڵێ، ئەوی لەگەڵ
فڕۆکە و سەگەکە.

491
00:23:03,990 --> 00:23:05,424
- مەبەستم ئەوەیە، هەموو جارێکم دەست دەکەوێت.
- بەڵێ، ئەوە بەڕاستی نازدار بوو.

492
00:23:05,560 --> 00:23:08,019
باشە، دڵنیام بیگ بۆب
دەتوانێت لێرە یارمەتیت بدات.

493
00:23:08,154 --> 00:23:09,528
ئەه، دەتوانم یارمەتیت بدەم
ڕاست لێرە.

494
00:23:09,663 --> 00:23:11,390
- ئای، ئەوە-ئەوە باشە.
- بەڵێ کاکە.

495
00:23:11,525 --> 00:23:14,023
ئایا ژنەکە دەتوانێت دواتر
بۆ ئەو یارمەتیم دەدات دەربچم؟ لەوێ.

496
00:23:14,158 --> 00:23:16,062
ئەه، پێم وایە ناوی کیمە.

497
00:23:16,197 --> 00:23:19,028
کیم؟ دەتوانی تەنها
ناوی کۆتایی ئەوم پێ بڵێ؟

498
00:23:19,163 --> 00:23:20,740
تەنها دەمەوێت ورد بم.

499
00:23:20,875 --> 00:23:22,200
ئەه...

500
00:23:22,335 --> 00:23:24,536
- ناوی کۆتایی. ناوی ئەو.
- ببورە، چی؟

501
00:23:24,672 --> 00:23:26,202
ناوی تەواوی ئەو.

502
00:23:26,338 --> 00:23:28,440
- کیم؟
- ئەه، بەڵێ. تەنها، کیم کێ؟

503
00:23:28,575 --> 00:23:30,213
پارک.

504
00:23:30,348 --> 00:23:32,117
پارک. باشە، ئاوساوی.

505
00:23:32,252 --> 00:23:33,582
باشە، کیم خەیاڵییە.

506
00:23:33,717 --> 00:23:35,114
کیم، تۆ سەردانکەرت هەیە.

507
00:23:35,249 --> 00:23:37,054
خێرا بکە.

508
00:23:37,189 --> 00:23:38,923
سڵاو. سڵاو.

509
00:23:39,058 --> 00:23:40,218
ئم...

510
00:23:41,728 --> 00:23:43,859
ئەمە دەنگ دەدات
کەمێک شێت، ئەه...

511
00:23:44,860 --> 00:23:46,961
- چییە؟
- باشە، من-من...

512
00:23:47,097 --> 00:23:50,401
من لێرە بووم
لە بانک چەند جارێک...

513
00:23:50,536 --> 00:23:52,571
واو، بەڕاستی
تەنها من لێرە.

514
00:23:52,707 --> 00:23:55,298
ئم، ئح، i-I-I-I-I-I.
گۆنا...

515
00:23:55,434 --> 00:23:57,574
وە کەمێک فێنکتر یاری پێ بکە،
بەڵام من...

516
00:23:57,709 --> 00:23:59,270
من-هاوبەشەکەم لەوێ،
دەبینیت...

517
00:23:59,405 --> 00:24:01,271
ئەو ڕاست لەوێ دەرەوە
لەم... لەناو ئۆتۆمبێلدا.

518
00:24:01,406 --> 00:24:03,241
ئەو تەنها منی دەویست
بۆ هاتنە ژوورەوە و...

519
00:24:03,376 --> 00:24:05,241
شتێکت پێ بڵێ،
'چونکە بە خۆمم وت

520
00:24:05,377 --> 00:24:06,944
کە ئەگەر هەرگیز بەدەستم هێنا
چانسی،

521
00:24:07,079 --> 00:24:09,955
کە من پرسیارت لێدەکەم...

522
00:24:10,090 --> 00:24:11,557
لە بەروارێکدا.

523
00:24:13,060 --> 00:24:15,590
وەک، لە ئێستادا؟

524
00:24:15,726 --> 00:24:17,121
مەرج نییە وابێت.

525
00:24:17,257 --> 00:24:18,824
توانا...
ئەوە-دەتوانێت کاتێکی تر بێت.

526
00:24:18,959 --> 00:24:21,165
ڕەنگە ئەم کۆتایی هەفتەیە یان شتێک.

527
00:24:21,300 --> 00:24:23,163
ئم، بەڵام دیارە،

528
00:24:23,298 --> 00:24:25,434
پێناچێت وەک
کاتێکی خۆش...

529
00:24:25,569 --> 00:24:28,431
لە ئێستادا، کەواتە من، ئەه...

530
00:24:32,641 --> 00:24:34,312
هێی، تۆ باشیت؟

531
00:24:34,448 --> 00:24:36,539
ناوەکەم گێل کرد، نەخێر؟

532
00:24:37,642 --> 00:24:39,480
ژمارە uh-uh-uh-uh. من نەمدەکرد
ئەگەر من تۆ بوومایە ئەوە بکە.

533
00:24:39,616 --> 00:24:41,015
نا، نا، نا، نا، نا.

534
00:24:41,150 --> 00:24:42,821
ئەمانە بڕیارەکانن
ئەو گرنگە لە ژیاندا،

535
00:24:42,957 --> 00:24:44,621
کەواتە با هەمووتان پێ بدەم
زانیاری پێش ئەوەی بڕیار بدەیت.

536
00:24:44,757 --> 00:24:46,450
باشە، دوو دەمانچەم هەیە،
بە تەواوی ئۆتۆماتیکی.

537
00:24:46,585 --> 00:24:48,521
یەکێکیان ئامانجیەتی،
و ئەوی تریان لە کیم،

538
00:24:48,656 --> 00:24:50,290
خۆشەویستەکەت.

539
00:24:50,425 --> 00:24:51,960
من تۆم هەیە، گێڕەرەکان،
و نۆ کارمەند لە پشتەوە،

540
00:24:52,096 --> 00:24:53,663
وە هاوبەشی ژیانت لە دەرەوە،
وە ئەوە ئێوەن

541
00:24:53,799 --> 00:24:55,366
بۆ دڵنیابوون لە
کە هەموویان سەلامەتن.

542
00:24:55,502 --> 00:24:57,968
بەڵێ، جۆرێک لە بارگرانییەکی قورس.

543
00:24:59,004 --> 00:25:01,332
پێویستم بەوەیە سەرت لە سەر
ئەگەر تێگەیشتووی، ئەفسەر.

544
00:25:05,603 --> 00:25:07,009
ئێستا، دەستی گێلەکەت وەربگرە
لە دەرەوەی چەکەکە.

545
00:25:07,144 --> 00:25:10,275
زەردەخەنەیەکی گەورەم پێ بدە
وە دەستی هاوبەشی ژیانت دەست بکە.

546
00:25:12,620 --> 00:25:14,310
لەوێ تۆ دەڕۆیت.
بەڵێ، لەوێ دەڕۆیت.

547
00:25:14,445 --> 00:25:17,046
- بەڵێ. باشە.
- گێل.

548
00:25:17,181 --> 00:25:19,322
با بڕۆین، د. با بڕۆین.

549
00:25:19,457 --> 00:25:20,689
٣٢ ملیۆن دۆلار، کوڕان.

550
00:25:20,824 --> 00:25:22,155
هەمووی هی تۆیە. تکایە بیبە.

551
00:25:22,291 --> 00:25:23,857
ئێمە هیچ کێشەیەکمان ناوێت.
من لێرە دەرچووم.

552
00:25:23,993 --> 00:25:25,728
- سڵاو.
- سڵاو، کاکە. بەڵێ کاکە.

553
00:25:25,864 --> 00:25:27,159
ملیۆن بۆ هەر بلۆکێک، پیاو.
تا ئێستا بینیوتە

554
00:25:27,295 --> 00:25:28,826
هەر شتێکی گەوادی وەک ئەم
لە ئەفغانستان برا؟

555
00:25:28,962 --> 00:25:30,402
کاتێک.

556
00:25:30,537 --> 00:25:32,068
من دەیدەم بە تاڵیبان.

557
00:25:33,341 --> 00:25:34,834
هێی، خێرا کار بکە.

558
00:25:34,970 --> 00:25:36,842
ژنەکەم زۆر دڵخۆش دەبێت.

559
00:25:36,978 --> 00:25:38,503
وۆو...

560
00:25:38,639 --> 00:25:40,511
بەڵێ.

561
00:25:40,647 --> 00:25:42,714
هەشت ملیۆن بۆ هەر جانتایەک.

562
00:25:50,821 --> 00:25:52,754
هێی، ڕادیۆکە هەڵبگرە، دۆست.

563
00:25:52,889 --> 00:25:54,683
ئەوەندە ماوە لێرە دەرچووم. وەرە.

564
00:25:54,819 --> 00:25:56,359
تۆ بەدەستت هێناوە
هیچ شتێک نییە بۆ ئەنجامدانی هەموو ڕۆژی گێل

565
00:25:56,494 --> 00:25:57,723
بەڵام تۆپەکانم بشکێنە.

566
00:25:57,859 --> 00:25:59,027
پێم وتیت سەرقاڵیم.

567
00:26:00,492 --> 00:26:01,728
بەڵێ، خۆشحاڵم
تۆ حەمام دەکەیت.

568
00:26:01,864 --> 00:26:03,163
هیوادارم ئێوەی مەسخەرە خنکێنن.

569
00:26:07,507 --> 00:26:08,898
بەیبی کێک، منداڵەکان ماچ بکە.

570
00:26:09,033 --> 00:26:10,433
ئێستا گەیشتمە ئەوەی بچم.

571
00:26:10,569 --> 00:26:12,875
ئای، گێل.
پۆلیسێک لە پێشەوە هەیە.

572
00:26:16,377 --> 00:26:18,781
خوایە ئەم بارهەڵگرە مەسخەرە.

573
00:26:18,917 --> 00:26:20,884
کوڕی کۆیلە!

574
00:26:21,019 --> 00:26:22,113
ڕاندازۆ، با ڕۆڵ بکەین.

575
00:26:22,248 --> 00:26:23,546
- لێرەدا دەڕۆین.
- لە خوارەوەیە.

576
00:26:24,557 --> 00:26:25,789
بەراز کار ناکات، دانی.

577
00:26:25,924 --> 00:26:28,060
پێم وتیت ئەم شتە
بەرازێکی f-fucking،

578
00:26:28,196 --> 00:26:29,926
پارچە شتێکی گەپ.

579
00:26:31,364 --> 00:26:32,893
گێل. ئەو دێت.

580
00:26:33,028 --> 00:26:34,758
بەڵێ، مسەکان دێتە سەرەوە.

581
00:26:34,894 --> 00:26:39,068
با بزانم... با بزانم ئایا من
دەتوانێت ئەم کابرا مەسخەرە گەمژانە بکات.

582
00:26:39,203 --> 00:26:42,068
- ئای، تۆ چۆن دەیکەیت ئەفسەر؟
- هێی لەوێ. نەخێر بڕۆ؟

583
00:26:42,203 --> 00:26:44,070
بەڵێ، دەزانی
شێوازی ئەم بارهەڵگرانە...

584
00:26:44,205 --> 00:26:46,536
ئەوان کۆمیدین هەندێک جار،
تۆ دەزانیت؟

585
00:26:48,577 --> 00:26:49,780
ترێنت!

586
00:26:49,916 --> 00:26:52,109
بۆچی بەکاری دەهێنیت
ناوی ڕاستەقینەی من، دۆد؟

587
00:26:52,244 --> 00:26:53,775
تۆ چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

588
00:26:53,911 --> 00:26:55,253
- بازاڕکردن بۆ خۆشەویستەکەم.
- خانمەکە بە تەنیا جێبهێڵە.

589
00:26:55,388 --> 00:26:57,220
با بڕۆین، دامبۆس.

590
00:26:58,223 --> 00:27:00,550
ئەو جنێو بە تۆ نادات،
ڤیڤیان. ئەو تەنها کیرە.

591
00:27:02,888 --> 00:27:04,423
ئۆو!

592
00:27:04,559 --> 00:27:06,095
- ئەوە بزوێنەرێکی جوانە.
- من لە پێشەوەم گەیاند.

593
00:27:06,230 --> 00:27:08,096
ئایا دەبێ بە گێلییەوە بیکوژم؟
ئایا دەبێ بەسەریدا ڕابکەم؟

594
00:27:11,132 --> 00:27:13,000
ئێمە یەک بە یەک جێدەهێڵین.

595
00:27:13,136 --> 00:27:15,499
کەس سەریان بەرز ناکاتەوە.
هەستن!

596
00:27:15,635 --> 00:27:18,601
تۆ نزیکە لەوێ بیت.
تۆ نزیکە لەوێ بیت.

597
00:27:19,744 --> 00:27:21,113
ئێستا تاقی بکەرەوە.

598
00:27:22,607 --> 00:27:23,809
باشە، تۆ چی دەزانیت،
ئەفسەر؟

599
00:27:23,944 --> 00:27:25,277
ڕۆژەکەت ڕزگار کرد.

600
00:27:25,413 --> 00:27:27,179
هەندێک جار تۆ تەنها
گەیشتە ئەوەی سەیری بکەم.

601
00:27:27,315 --> 00:27:28,519
ئەفسەر رانشا،
من دەتخەمەوە

602
00:27:28,654 --> 00:27:30,152
یەکێک لە کانۆلی دایکم.

603
00:27:30,287 --> 00:27:31,817
- ڕۆژێکی خۆشت هەیە. خودا ڕەحمت پێ بکات.
- باشە.

604
00:27:31,953 --> 00:27:34,089
سوپاس ئەفسەر.

605
00:27:37,825 --> 00:27:38,995
ڕاندازۆ!

606
00:27:40,131 --> 00:27:42,290
هەمووتان دەکەون
گەورەترین چیرۆک

607
00:27:42,426 --> 00:27:43,664
بۆ ئەوەی لە کاتی نانخواردنی ئێوارەدا ئەمشەو بزانم.

608
00:27:43,800 --> 00:27:45,297
هێی، تۆ! لە خوارەوە بمێنەرەوە!

609
00:27:45,433 --> 00:27:46,634
با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین.
وەرە.

610
00:27:46,770 --> 00:27:48,135
با بڕۆین! با بڕۆین!

611
00:27:48,271 --> 00:27:49,775
ڕاندازۆ، کاتی ئەوە هاتووە ئاهەنگ بگێڕین،
برا.

612
00:27:54,845 --> 00:27:58,113
گێل. چی زۆری دەوێت؟

613
00:27:59,651 --> 00:28:00,982
با بڕۆین. با بڕۆین.

614
00:28:01,117 --> 00:28:02,447
- با بڕۆین.
- بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ.

615
00:28:04,953 --> 00:28:06,823
گوێدرێژ. دابەزین! دەرچوون!

616
00:28:06,959 --> 00:28:08,618
بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێن! وەرە!

617
00:28:12,499 --> 00:28:14,294
ئاه، ئەی دایکە گەواد!

618
00:28:16,132 --> 00:28:17,895
وەرە! گێل!

619
00:28:18,030 --> 00:28:19,336
دەرچوون لە دەرەوە!

620
00:28:19,471 --> 00:28:20,703
ئێستا بگەنە دەرەوە!

621
00:28:23,371 --> 00:28:24,704
- کاتی ڕۆشتنە.
- ئای، گوێدرێژ. با بڕۆین.

622
00:28:24,839 --> 00:28:26,306
گوێدرێژ. سوات بەدەست بهێنە.

623
00:28:38,889 --> 00:28:40,826
- S.I.S.! S.I.S.!
- S.I.S.!

624
00:28:42,186 --> 00:28:43,686
ڕاندازۆ!

625
00:28:45,864 --> 00:28:47,899
دەرگای هەڵە!

626
00:28:48,900 --> 00:28:50,262
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! مێل!

627
00:28:50,397 --> 00:28:52,662
مێل گیبسۆن، بڕۆ!
تەقە لە پۆلیس مەکە!

628
00:28:55,366 --> 00:28:56,666
ئاه، تۆ گەمژە! وەرە!

629
00:29:02,247 --> 00:29:05,417
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!
دابەزین! خوارەوە، خوارەوە، خوارەوە!

630
00:29:05,553 --> 00:29:07,582
وەرە، وەرە، وەرە!

631
00:29:07,718 --> 00:29:09,046
وەرە، ویل.

632
00:29:09,181 --> 00:29:10,412
ڕاندازۆ لە کوێیە؟

633
00:29:10,548 --> 00:29:12,280
با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین!

634
00:29:12,416 --> 00:29:13,721
با بڕۆین، ویل. وەرە!

635
00:29:13,857 --> 00:29:15,355
جووڵە!

636
00:29:26,367 --> 00:29:28,731
ئاه، گێلت بکە! گێل بە تۆ!

637
00:29:28,866 --> 00:29:31,041
ڕاندازۆ، چی گێل
ئایا تۆ دەیکەیت، پیاو؟

638
00:29:35,946 --> 00:29:37,707
- S.I.S.! S.I.S.!
- S.I.S.!

639
00:29:57,902 --> 00:29:59,603
دابەشکردن، دابەشکردن، دابەشکردن، دابەشبوون.

640
00:29:59,739 --> 00:30:00,772
باشە، چی؟

641
00:30:00,907 --> 00:30:01,835
با باسی ئەو کارە بکەین.

642
00:30:01,970 --> 00:30:03,137
نەخێر، ئەمە زۆر گەورەیە.

643
00:30:03,273 --> 00:30:04,101
هەست دەکەم وەک
ئێمە بەڕاستی پەیوەندی دەکەین.

644
00:30:04,237 --> 00:30:05,302
دەزانی چی، باشە.

645
00:30:05,437 --> 00:30:06,935
تەنها بۆ گواستنەوەیەک دادەنێم.

646
00:30:07,070 --> 00:30:09,438
باشە، تۆ بەدەستت دێت
یەک پرسیار لە ڕۆژێکدا. ئەوە تەواو.

647
00:30:09,573 --> 00:30:11,143
خۆشەویستەکە... یەکێکتان هەیە؟

648
00:30:11,278 --> 00:30:12,615
بێگومان تۆ ئەوە دەپرسیت کە.

649
00:30:12,751 --> 00:30:13,948
بەڵێ، خۆشەویستێکی کوڕم هەیە.

650
00:30:14,084 --> 00:30:15,320
ئەو پزیشکە لە چیای سینا.

651
00:30:17,121 --> 00:30:18,323
- ئەوە چی بوو؟
- دەمانچەی ئۆتۆماتیکی.

652
00:30:18,458 --> 00:30:19,615
ئای، گوێدرێژ.

653
00:30:19,751 --> 00:30:20,658
یەکەی سێیەم، تەقەکان تەقەیان لێکرا.

654
00:30:20,793 --> 00:30:21,956
بانکی نیشتمانی یەکەم، گراند.

655
00:30:22,091 --> 00:30:23,152
کۆپی بکە. ئێمە لەسەر ڕۆشتنین. با بڕۆین!

656
00:30:23,287 --> 00:30:24,661
جوڵە بکە، سکۆت!

657
00:30:24,797 --> 00:30:26,261
من دەڕۆم!

658
00:30:41,815 --> 00:30:43,808
ئای، گوێدرێژ.

659
00:30:44,844 --> 00:30:48,283
ئامۆژگاری بکە، من دەچمە ژوورەوە.
هاوبەشی منیان دەستکەوتووە.

660
00:30:58,963 --> 00:31:00,526
با بڕۆین!

661
00:31:03,636 --> 00:31:05,300
تۆ جوڵەی گێل!

662
00:31:20,817 --> 00:31:22,350
پەیوەندی بکە، پێشەوە!

663
00:31:31,322 --> 00:31:33,064
ئای، گوێدرێژ!

664
00:31:53,921 --> 00:31:54,948
- تۆ گێل بوویت کاکە!
- من باشم.

665
00:31:55,083 --> 00:31:57,051
goddamn ئەوە. گوێدرێژ.

666
00:31:57,187 --> 00:31:59,221
ئای، گوێدرێژ.

667
00:31:59,357 --> 00:32:01,088
نەدەبوو لەبەرت کردبێت
سەندەلی گێل، دۆست.

668
00:32:01,223 --> 00:32:03,125
چیت بە قاچەکانم کرد؟

669
00:32:03,260 --> 00:32:04,257
گوێدرێژ!

670
00:32:04,392 --> 00:32:05,422
بڕۆ! جوڵەی گێل!

671
00:32:05,557 --> 00:32:07,593
هێی، با بڕۆین.

672
00:32:09,730 --> 00:32:11,901
- تۆ لەتت چەقاند، کاکە!
- کێ گرنگی پێدەدات؟ جانتاکەی وەربگرە.

673
00:32:12,036 --> 00:32:13,398
ئەو لە ئاهەنگی هاوسەرگیرییەکەت بوو، برا!

674
00:32:13,534 --> 00:32:16,041
وەرە!

675
00:32:18,912 --> 00:32:20,540
خەریکە توند دەبێت.

676
00:32:22,713 --> 00:32:24,743
- گێل، ئێمە گیربووین. goddamn ئەوە.
- سڵاو! چی ڕوودەدات؟

677
00:32:24,879 --> 00:32:27,251
- کێ تەقە دەکات؟ ڕاندازۆ؟ مێل؟
- ئیرادە، وازی لێ بێنە. ویست.

678
00:32:27,386 --> 00:32:29,087
- مێل؟ مێل؟ ڕاندازۆ؟
- ویل، تەنها لەبیری بکە.

679
00:32:29,222 --> 00:32:30,749
- کێ-کێ تەقە دەکات؟
- ویل، لەبیری بکە.

680
00:32:30,884 --> 00:32:32,919
تەنها وەستانی گێل!
ویل، تەنها لەبیری بکە!

681
00:32:33,055 --> 00:32:34,954
هێی، هێی، هێی!

682
00:32:36,389 --> 00:32:38,294
هێی، بگەڕێوە! هێی، هێی!

683
00:32:45,066 --> 00:32:46,137
ئای، گوێدرێژ!

684
00:32:49,903 --> 00:32:51,672
ئای، گوێدرێژ. چیت کرد؟

685
00:32:51,808 --> 00:32:53,938
- سەیرکە کاکە ببورە.
- نەخێر. هێی، هێی. uh-uh. سڵاو! باشە.

686
00:32:54,074 --> 00:32:55,342
نا، نا، تۆ باشیت، تۆ
باشە تۆ باشیت، تۆ باشیت.

687
00:32:55,477 --> 00:32:56,772
ئێمە دەبوو بچین. نەخێر، ئێمە گەیشتینە ئەوەی بچین.

688
00:32:56,907 --> 00:32:58,446
نەخێر، ئێمە گەیشتینە گێل...
Got to go!

689
00:32:58,581 --> 00:33:00,818
- ناتوانین جێی بهێڵین.
- چی دەکەیت؟

690
00:33:00,954 --> 00:33:02,617
تەنها بەم شێوەیە دەستت بگرە.

691
00:33:02,753 --> 00:33:04,614
- ویست. هێی، ویل، وەرە.
- دەستت پێ بدە. پێم بدە...

692
00:33:06,259 --> 00:33:07,622
- وازی لێ بێنە. تۆ گوێت لێم؟ دەبێت بچین.
- نەخێر.

693
00:33:07,757 --> 00:33:09,995
- گوێم لێ بگرە. جێی بهێڵە. با بڕۆین!
- هێی، هێی، هێی.

694
00:33:10,130 --> 00:33:11,625
- با بڕۆین!
- هێی، دەستت لێرە دابنێ.

695
00:33:11,760 --> 00:33:13,331
- یۆ، تۆ دەتەوێت لێرە بمێنیتەوە؟
- ئەمە یارمەتیدەر دەبێت.

696
00:33:13,466 --> 00:33:15,024
- کەسێک دێت، باشە؟
- سەیرکە ئەمە چۆن دەردەکەوێت.

697
00:33:15,159 --> 00:33:16,296
- کەسێک لە ڕێگادایە.
- سەیرکە ئەمە چۆن دەردەکەوێت، ویل.

698
00:33:16,431 --> 00:33:18,028
- باشە!
- سەیرکە ئەمە چۆن دەردەکەوێت!

699
00:33:18,164 --> 00:33:19,496
تەنها یەک چرکە لە خۆت وەربگرە
بیر و بزانە ئەمە چۆنە.

700
00:33:19,631 --> 00:33:21,364
ئێمە دەبوو بچین. دەبێت بچین.

701
00:33:21,500 --> 00:33:23,002
با ئێستا بڕۆین.

702
00:33:23,137 --> 00:33:24,967
جووڵە. جووڵە.

703
00:33:25,102 --> 00:33:27,471
تۆ گێل لە پەنجەم،
وە ئەوەش ڕوودەدات.

704
00:33:27,606 --> 00:33:29,004
ئەو مارینێکی مەسخەرە، پیاو.

705
00:33:29,140 --> 00:33:30,610
- هێی، با گێل بچین!
- بیرت لە چی دەکردەوە؟

706
00:33:38,615 --> 00:33:40,620
وازی لێ بێنە! وازی لێ بێنە!

707
00:34:04,813 --> 00:34:06,013
<i>چەند تەقەی لێکرا.</i>

708
00:34:06,148 --> 00:34:07,882
<i>تەقەی تەقەکردن.</i>

709
00:34:08,017 --> 00:34:09,052
<i>فرە ئەفسەرەکان
خوارەوە لەبەردەم بانکەکەدا.</i>

710
00:34:09,187 --> 00:34:10,518
<i>چاوێکی ئۆتۆماتیکی تەقە دەکرێت.</i>

711
00:34:10,653 --> 00:34:11,881
<i>20-45 داوای دەوروبەری</i> دەکات

712
00:34:12,017 --> 00:34:13,522
<i>یەکەم و سەرەکی،
یەکەم و بەهار،</i>

713
00:34:13,657 --> 00:34:14,859
<i>یەکەم و برادۆی،
و دووەم و سەرەکی،</i>

714
00:34:14,995 --> 00:34:16,359
<i>لە ناوەڕاستی بلۆک لە نێوان سەرەکی...</i>

715
00:34:16,495 --> 00:34:18,229
بۆ هەموو یەکەکان وەڵامدەرەوە
بۆ یەکەم و برادۆی...

716
00:34:18,364 --> 00:34:19,929
وۆ، وۆ!
وەستان، وەستان، وەستان، وەستان، وەستان.

717
00:34:20,065 --> 00:34:21,193
ئەوەی بەدەستمان هێنا؟

718
00:34:21,328 --> 00:34:23,197
وەرە!

719
00:34:23,333 --> 00:34:24,569
وەرە.

720
00:34:24,704 --> 00:34:25,702
ئاه، گوێدرێژ!

721
00:34:29,169 --> 00:34:30,268
گوێدرێژ.

722
00:34:30,404 --> 00:34:32,602
کاکە، ئەوان لە هەموو شوێنێکن.

723
00:34:32,738 --> 00:34:34,509
بڕۆ بڕۆ! پشت، پشت، پشت! بڕۆ!

724
00:34:35,675 --> 00:34:37,614
گێل!

725
00:34:37,749 --> 00:34:40,381
گوێدرێژ. مەبەستم تەقەکردن نەبوو.
مەبەستم ئەوە نەبوو تەقەی لێ بکەم.

726
00:34:40,517 --> 00:34:42,517
- تەقەم لێکرد.
- بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ! وەرە!

727
00:34:54,933 --> 00:34:56,296
گوێدرێژ.

728
00:34:56,431 --> 00:34:58,065
بۆچی وەستاین؟

729
00:34:58,201 --> 00:34:59,600
چی دەکەیت؟

730
00:35:01,373 --> 00:35:02,907
چی دەکەیت؟

731
00:35:03,042 --> 00:35:04,234
ئێمە تەقە لە ڕێگای دەرچوونمان دەکەین؟

732
00:35:04,369 --> 00:35:05,738
چی؟

733
00:35:05,873 --> 00:35:07,938
- گێل دەبوو تەقە لە پۆلیسێک بکات، ها؟
- ئای، نەخێر.

734
00:35:08,073 --> 00:35:09,947
- نەک ئەمە، نەک ئەمە.
- بەم شێوەیە دەڕۆین.

735
00:35:10,083 --> 00:35:11,908
پێم بڵێ ئەمە پلانەکە نییە.

736
00:35:12,044 --> 00:35:14,117
چی، پێت وایە من چێژ لەم شتە وەردەگرم؟

737
00:35:14,252 --> 00:35:16,386
- گێل.
- گێل...

738
00:35:44,412 --> 00:35:45,450
زاك!

739
00:35:45,586 --> 00:35:47,452
پۆلیس!

740
00:35:47,588 --> 00:35:49,584
سڵاو!

741
00:35:50,914 --> 00:35:52,351
زاك! هاوڕێ!

742
00:35:52,487 --> 00:35:53,984
لێرە لێرە!

743
00:35:54,995 --> 00:35:56,856
زاك. ئاه، باشە.

744
00:35:56,991 --> 00:35:58,624
- OW، OW، OW، OW!
- باشە، باشە. من تۆم دەستکەوت.

745
00:35:58,759 --> 00:36:01,123
- باشە. تۆ باشیت.
- ئۆی!

746
00:36:01,258 --> 00:36:03,200
لە قاچی مندایە.
لە قاچی مندایە! لە قاچی مندایە!

747
00:36:03,336 --> 00:36:05,800
- 1-ئادەم-25. ئەفسەری خوارەوە.
- OW, OW.

748
00:36:05,936 --> 00:36:07,996
ئەفسەری خوارەوە.
گەراجی وەستانی ئۆتۆمبێل ئاستی سێیەم.

749
00:36:08,132 --> 00:36:09,636
پێویستمان بە ئامبولانسە
ئێستا گێل!

750
00:36:09,772 --> 00:36:11,176
- ئەوە زۆر نزیکە بۆ ئاسوودەیی.
- با بڕۆین.

751
00:36:11,311 --> 00:36:13,177
قفڵەکە هەڵبکەنە.
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

752
00:36:13,312 --> 00:36:14,675
- ئەوان لێرەن.
- تۆ باشیت.

753
00:36:14,810 --> 00:36:16,315
- هێشتا لێرەن.
- گوێگرتن لە من بگرە.

754
00:36:16,450 --> 00:36:17,810
- باشە. گوێم لێ بگرە، باشە؟
- هێشتا لێرەن.

755
00:36:17,945 --> 00:36:18,806
- هێی، هێی، سەیری من بکە.
- ئەوان هێشتا لێرەن.

756
00:36:18,942 --> 00:36:20,809
تۆ باشیت. لەگەڵم بمێنەرەوە.

757
00:36:20,944 --> 00:36:22,320
بەڵێ، من تۆم دەستکەوتووە. تۆ گوێت لێم؟

758
00:36:22,455 --> 00:36:23,813
- ها؟ سڵاو. هێی، هێی.
- ئەوان ڕادەکەن.

759
00:36:23,948 --> 00:36:26,022
شاژنی پرۆم چۆنە، بود؟ ها؟

760
00:36:26,157 --> 00:36:27,526
تۆ دەچیتە دەرەوە لە دەرەوە؟

761
00:36:27,661 --> 00:36:29,320
زاك!

762
00:36:31,294 --> 00:36:33,298
هێی، لێرە تێپەڕن!

763
00:36:34,627 --> 00:36:35,826
ئەوان دێن. سڵاو.

764
00:36:35,962 --> 00:36:37,031
سەیری من بکەن. سەیری من بکەن.

765
00:36:37,166 --> 00:36:38,167
تۆ باشیت.

766
00:36:38,302 --> 00:36:39,832
تۆ دەبێ لەو بەروارەدا بچیتە ئەو بەروارە.

767
00:36:39,967 --> 00:36:42,165
گوێت لێت دەبیستم زاکی؟ زاك!

768
00:36:42,300 --> 00:36:45,475
بڕۆ! دوو گومانلێکراو هەیە...
یەکێکیان ڕەشە، یەکێکیان سپییە. بڕۆ!

769
00:37:04,221 --> 00:37:05,354
بڕۆ. لە ڕێگەی...
لە ڕێگەی...

770
00:37:05,490 --> 00:37:07,057
تەنها بڕۆ.

771
00:37:10,829 --> 00:37:12,569
گوێدرێژ.

772
00:37:12,704 --> 00:37:14,698
گوێدرێژ. ئای، گوێدرێژ!

773
00:37:14,833 --> 00:37:16,704
ئەم شوێنە قفڵ دەکەن.

774
00:37:23,680 --> 00:37:24,783
نازانم کاکە!
تەنها، وەرە!

775
00:37:24,918 --> 00:37:26,084
وەرە با بڕۆین!

776
00:37:26,219 --> 00:37:27,381
- خێرایی!
- لە کوێ تەقەی لێ کراوە؟

777
00:37:27,517 --> 00:37:29,217
- لە قاچدا.
- ئای، گوێدرێژ.

778
00:37:29,352 --> 00:37:30,385
هیچ برینێکی دەمانچەی ترت هەیە؟

779
00:37:30,520 --> 00:37:32,090
- من-نازانم.
- دڵنیای؟

780
00:37:32,225 --> 00:37:34,722
- نازانم.
- باشە. جووڵە.

781
00:37:36,087 --> 00:37:38,223
دەرچوون نییە.
ڕەنگە ئێسکی ڕانەکەی وەرگرتبێت.

782
00:37:38,358 --> 00:37:39,558
باشە.

783
00:37:39,694 --> 00:37:41,128
ڕۆشناییم بڕێژە، ڕووناکیم بڕێژە.

784
00:37:41,263 --> 00:37:42,594
لێرە لێرە.

785
00:37:42,729 --> 00:37:44,125
- ناوی چییە؟
- زاك.

786
00:37:44,261 --> 00:37:45,903
باشە. ئەمەم پێ بدە.
ئەمەم پێ بدە.

787
00:37:46,038 --> 00:37:47,805
زاك. زاك، بادی.

788
00:37:47,940 --> 00:37:49,566
وەرە لام.

789
00:37:49,701 --> 00:37:51,403
زاك. هێی، هاوڕێ.

790
00:37:51,539 --> 00:37:54,379
وەرە لام. وەرە لام.

791
00:37:56,207 --> 00:37:58,278
لەوێ ئەو هەیە. لەوێ ئەو هەیە.

792
00:37:58,414 --> 00:37:59,478
با هەڵیبگرین.

793
00:37:59,614 --> 00:38:01,612
یارمەتیدەرمان بن. یەک، دوو، سێ.

794
00:38:01,748 --> 00:38:04,084
بڕۆ!

795
00:38:04,219 --> 00:38:05,589
ڕوون.

796
00:38:05,724 --> 00:38:07,487
- هێی، هێی. ئێستا تۆ باشیت.
- وەرە، بڕۆ، بڕۆ.

797
00:38:07,622 --> 00:38:09,486
من وام لێکرد بچێتە ژوورەوە بۆ کچێک.

798
00:38:09,622 --> 00:38:11,088
خەتای منە.

799
00:38:11,223 --> 00:38:12,925
- من وام لێکرد بچێتە ژوورەوە بۆ کچێک.
- نیشانە، سەیڤ بکە.

800
00:38:22,936 --> 00:38:24,438
بانگی یادەوەری بکە.
پێیان بڵێن هەمانە

801
00:38:24,574 --> 00:38:26,004
ئیتای حەوت خولەک، باشە؟

802
00:38:26,139 --> 00:38:28,813
'چونکە تۆ شۆفێری دەکەیت
وەک نەنکێکی نەفرەتی.

803
00:38:29,416 --> 00:38:32,278
زاکی، من دەبم
یارمەتیت دەدات، باشە؟

804
00:38:38,258 --> 00:38:39,449
خودایە، ئەو ئەوەندە خوێنی لەدەست دەدات.

805
00:38:39,584 --> 00:38:40,683
سکۆت؟

806
00:38:40,818 --> 00:38:42,457
گوێدرێژ. پەیوەندی بە زەبر و زەنگەوە بکە.

807
00:38:42,592 --> 00:38:43,788
پێیان بڵێ تیمەکە چالاک بکە.

808
00:38:43,923 --> 00:38:45,328
ئێمە پێویستمان بە خوێنێکی زۆر دەبێت.

809
00:38:45,463 --> 00:38:46,988
ئەو دابەزینی فشاری خوێنە
و تاکیکاردی.

810
00:38:47,123 --> 00:38:48,858
پێویستە بە خێرایی بجوڵێین، باشە؟

811
00:38:48,993 --> 00:38:50,163
ئەم خوێنە لە کوێوە دێت؟

812
00:38:50,298 --> 00:38:52,096
ویو.

813
00:38:55,767 --> 00:38:57,875
وەستان! دەربکەون.

814
00:38:59,307 --> 00:39:00,511
دەربکەون.

815
00:39:02,014 --> 00:39:03,646
کام. کام!

816
00:39:03,782 --> 00:39:05,207
- ئێستا دەربکەون.
- کام، کابرایەک هەیە کە گەورەیەکی گەورەی هەیە

817
00:39:05,342 --> 00:39:06,478
دەمانچەی گێل
لە ئێستادا لە من.

818
00:39:06,614 --> 00:39:07,513
ئەوە پرسیارێک نەبوو.

819
00:39:07,649 --> 00:39:09,384
- ئێستا دەربکەون.
- چی؟

820
00:39:09,519 --> 00:39:10,481
- مەبەستم ئەوەیە ئێمە...
- ئێستا.

821
00:39:14,122 --> 00:39:15,689
ویل، دەرمانی فریاگوزاری بەدەست بهێنە
چاکەت. تۆ لێدەخوڕیت.

822
00:39:15,824 --> 00:39:17,693
ئێمە بژاردەمان نییە.
با بڕۆین.

823
00:39:18,966 --> 00:39:20,162
هەنگاو بنێ بۆ سەرەوە.

824
00:39:20,297 --> 00:39:21,560
چیت دەوێت؟

825
00:39:21,695 --> 00:39:22,824
تەنها بە قەرز وەریبگرە.

826
00:39:22,960 --> 00:39:23,991
باشە؟ وەرە.

827
00:39:24,127 --> 00:39:25,530
پێشتر تەقەت لێکردووە؟

828
00:39:25,666 --> 00:39:26,730
نەخێر، من تەقەم لێ نەکرد.

829
00:39:26,866 --> 00:39:28,033
ویل، جانتاکان بهێنە ئێرە.

830
00:39:31,969 --> 00:39:33,511
باشە. با بڕۆین.

831
00:39:35,477 --> 00:39:37,246
تۆ خاڵت دەستکەوت؟

832
00:39:37,382 --> 00:39:39,017
من خاڵم دەستکەوت! من خاڵم دەستکەوت!

833
00:39:39,152 --> 00:39:40,716
- سەریەک بکەون!
- بڕۆ!

834
00:39:42,014 --> 00:39:44,251
جووڵە. جووڵە. بڕۆ.

835
00:39:47,325 --> 00:39:49,059
ویو.

836
00:39:49,194 --> 00:39:50,692
ڕاکردنێکی زۆر.

837
00:39:50,828 --> 00:39:53,356
هەر وەک هەر ڕۆژێکی تر
بۆ تۆ کامیلی،

838
00:39:53,491 --> 00:39:55,395
جگە لەو ژیانەی ئەمڕۆ ڕزگارت دەکات
لەوانەیە هی خۆت بێت.

839
00:39:55,531 --> 00:39:56,893
ئایا کاری خۆت، باشە؟

840
00:39:57,029 --> 00:39:59,570
ئەوە-ئەوە کامەیە. من ناوم کامە.

841
00:40:00,701 --> 00:40:02,033
ئای، بە هیچ شێوەیەک.

842
00:40:02,169 --> 00:40:04,540
ناوی من دانیال،
بەڵام من دانیم پێ باشترە.

843
00:40:04,675 --> 00:40:06,570
من گێلێک نادەم.

844
00:40:06,705 --> 00:40:08,403
کام، باشە؟

845
00:40:10,875 --> 00:40:12,542
پۆلیسمان لە پێشەوە وەرگرت.

846
00:40:12,677 --> 00:40:13,713
باشە.

847
00:40:13,848 --> 00:40:15,051
پۆلیس، پۆلیس، پۆلیس.

848
00:40:18,219 --> 00:40:19,887
باشە، سەیرکە، کام،
دەتوانین تەقە لە ڕێگاکەمان بکەین

849
00:40:20,022 --> 00:40:21,616
لە دەرەوەی ئەم،
یان دەتوانن یارمەتیدەرمان بن، باشە؟

850
00:40:21,751 --> 00:40:23,858
من پێویستم بە تۆ دەبێت بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین.
بۆچی یارمەتیدەرمان نادەیت؟

851
00:40:25,193 --> 00:40:26,563
- ئەفسەر داون!
- سەری بەرز بکەرەوە ئەگەر تێگەیشتیت.

852
00:40:26,699 --> 00:40:29,056
- ڕێگاکە دەربهێنە!
- تێدەگەیت، کام؟

853
00:40:29,192 --> 00:40:30,232
نەخۆشخانەی تۆ چییە کام؟

854
00:40:30,368 --> 00:40:31,901
It's-It's L.A. Memorial.

855
00:40:32,037 --> 00:40:33,736
- وەڵت، تۆ بەدەستی هێنا؟
- بەدەستم هێنا، بەدەستم هێنا، بەدەستم هێنا.

856
00:40:35,708 --> 00:40:37,232
ئای، گەواد، گەواد،
گوێدرێژ، گوێدرێژ، گوێدرێژ.

857
00:40:37,368 --> 00:40:38,906
کێ ڕێگەت پێدەدات لێرە بچیتە ژوورەوە؟
کێ ڕێگەت پێدەدات بچیتە ژوورەوە؟

858
00:40:39,041 --> 00:40:40,401
وۆ، وۆ، وۆ!
ئەفسەرێکم خستە خوارەوە!

859
00:40:40,537 --> 00:40:41,943
- پشکنینی پشتەوە بکە.
- ئەفسەرێکم داناوە.

860
00:40:42,078 --> 00:40:43,575
- ئێمە دەچینە یادکردنەوە.
- با دەستەکانت ببینم.

861
00:40:43,711 --> 00:40:44,741
وەید، لە ناوەوە پشکنین بکە.

862
00:40:44,877 --> 00:40:46,243
کێ ڕێگەت پێدەدات لێرە بچیتە ژوورەوە؟

863
00:40:47,253 --> 00:40:48,151
با دەستەکانت ببینم.

864
00:40:48,287 --> 00:40:50,088
هێشتنەوەی 'Em up. مەجوڵێ.

865
00:40:50,223 --> 00:40:51,621
کریس، کریس، بیگرە.

866
00:40:51,757 --> 00:40:53,784
هێی، من تەنها...
من تەنها شۆفێرم.

867
00:40:53,920 --> 00:40:55,256
ئەفسەرێکم دابەزاندووە.

868
00:40:55,391 --> 00:40:57,458
ئامادە؟ بڕۆ.

869
00:40:57,593 --> 00:40:59,659
کێیە؟ کێیە؟

870
00:40:59,794 --> 00:41:01,424
من...

871
00:41:01,559 --> 00:41:03,467
تەقەیەکی پۆلیسم دەستکەوت.
ئێمە دەبوو بچین. ئۆتۆمبێلەکانتان بجوڵێنن.

872
00:41:03,603 --> 00:41:05,100
ئێمە گەیشتینە ئەوەی ئەو بەدەست بهێنین
بۆ نەخۆشخانە.

873
00:41:05,235 --> 00:41:06,571
جووڵە!

874
00:41:08,569 --> 00:41:10,431
پۆلیسە!

875
00:41:10,567 --> 00:41:12,342
با کاری خۆم بکەم!
چی دەکەیت؟

876
00:41:12,478 --> 00:41:13,775
- بڕۆ!
- باشە. باش.

877
00:41:13,911 --> 00:41:15,338
ئەو پۆلیسە.
با لێرە دەریبهێنین.

878
00:41:15,473 --> 00:41:17,108
باشە، با بڕۆین.
لێرە دەریبهێنە.

879
00:41:17,244 --> 00:41:18,612
- بڕۆ! بڕۆ بڕۆ، بڕۆ!
- باشە، با بڕۆین!

880
00:41:18,747 --> 00:41:20,616
با بڕۆین! با بڕۆین خەڵک!

881
00:41:20,751 --> 00:41:22,785
کونێک دروست بکە. دەریبهێنە.

882
00:41:22,920 --> 00:41:24,285
باشە، بجوڵێ!
لە ڕێگاکە دەربکەون!

883
00:41:24,420 --> 00:41:25,352
لە ڕێگاکە دەرچوو!

884
00:41:25,487 --> 00:41:26,981
لەوێ دەڕۆین.

885
00:41:31,496 --> 00:41:33,598
بینین؟ ئەوە ئەوەندە قورس نەبوو.

886
00:41:38,265 --> 00:41:40,004
مۆبایلەکەتم پێ بدە.
G-Mon Phone ـەکەتم پێ بدە.

887
00:41:40,139 --> 00:41:41,366
بەڵێ، بەڵێ.

888
00:41:42,805 --> 00:41:44,035
ڕووناکی. پێویستم بە ڕووناکی هەیە. ڕووناکی.

889
00:41:44,171 --> 00:41:45,809
کۆنسۆلی ناوەڕاست. دوگمەی سوور.

890
00:41:45,944 --> 00:41:47,011
- کامیان؟ کامیان؟
- دوگمەی سوور. هەر لەوێ.

891
00:41:50,617 --> 00:41:52,980
هێی، ویل. ئێمە بەو دۆخەدا تێپەڕین.

892
00:41:53,116 --> 00:41:55,653
بەو شێوەیەی کە من ویستم توند نەبێت،
بەڵام بەو شتەدا تێپەڕین.

893
00:42:00,822 --> 00:42:03,819
١٦ ملیۆن دۆلار. ١٦ ملیۆن دۆلار.

894
00:42:05,789 --> 00:42:07,825
بڵێ، کام، چۆنە
کۆمپانیاکەتان بەدواداچوون بۆ ئەم شتە بکەن؟

895
00:42:07,960 --> 00:42:09,667
مانگی دەستکرد.

896
00:42:13,865 --> 00:42:15,205
دۆزیویەتیەوە.

897
00:42:17,674 --> 00:42:20,508
ئێستا کار لەسەری دەکەم.

898
00:42:20,643 --> 00:42:22,339
ئایا ئەوە لەگەڵ تۆدا باشە؟

899
00:42:22,475 --> 00:42:24,845
بەڵێ، بەڵێ.
کار لەسەر ڕزگارکردنی ئەو یاریزانە تازەپێگەیشتوکە بکە.

900
00:42:24,981 --> 00:42:26,677
سڵاو. هێی، هێی، هێی، هاوڕێ!

901
00:42:26,813 --> 00:42:27,844
چی ڕوویدا؟

902
00:42:27,980 --> 00:42:29,213
هێی، چی ڕوویدا؟

903
00:42:29,348 --> 00:42:30,752
کوا ئەمبولانسەکە؟
چی ڕوویدا؟

904
00:42:30,888 --> 00:42:32,181
- ها؟
- ئەمبولانسەکەیان برد.

905
00:42:32,316 --> 00:42:34,153
- بڵێ "ئەوان"؟
- ئەوان...

906
00:42:35,823 --> 00:42:37,355
1-ئادەم-25 بۆ کۆنترۆڵکردن.

907
00:42:37,490 --> 00:42:39,924
گومانلێکراوەکان ڕفێنراون
ئەمبولانسێکی سوور و سپی.

908
00:42:40,060 --> 00:42:41,759
ئەمبولانسەکە هاوبەشی منی بەدەستهێنا.

909
00:42:41,895 --> 00:42:43,833
هاوبەشی منیان دەستکەوت.

910
00:42:48,231 --> 00:42:49,767
هێی، هێی. هێی، هێی.

911
00:42:49,902 --> 00:42:51,533
هێی، گوێ بگرە. سڵاو.

912
00:42:51,668 --> 00:42:55,174
تۆ بە تەواوی پێم بڵێ
ئەوان لە چی دەردەکەون.

913
00:42:56,243 --> 00:42:57,744
ئۆتۆمبێلی پاشەکەوت لەسەر گوڵ، ویل.

914
00:42:57,880 --> 00:42:59,546
تەنها لە کۆتایی شەقامەکەدا.

915
00:42:59,681 --> 00:43:00,880
- تێگەیشتم؟
- بەڵێ.

916
00:43:01,016 --> 00:43:02,584
- هێی، ڕادیۆکەتم پێ بدە.
- چی؟

917
00:43:02,720 --> 00:43:04,380
ڕادیۆکەتم پێ بدە.

918
00:43:04,516 --> 00:43:06,049
تۆ چی دەکەیت
لەگەڵ ئەوانە؟

919
00:43:06,185 --> 00:43:07,592
خەمی ئەوە مەخۆ.

920
00:43:07,728 --> 00:43:09,726
تۆ نایخەیتە سەر
لەسەر من، تۆ؟

921
00:43:09,862 --> 00:43:11,256
کاتێک ڕوون دەبینەوە،
من پەیوەندی بە ٩١١ دەکەم.

922
00:43:11,391 --> 00:43:12,954
من پێیان دەڵێم
لەو شوێنەی کە تۆ لێیەتی. باشە؟

923
00:43:13,089 --> 00:43:14,725
باشە؟

924
00:43:14,860 --> 00:43:16,460
بەڵێ. سڵاو.

925
00:43:16,596 --> 00:43:18,299
سەیرکە، ببورە. مەبەستم نەبوو
بۆ ئەوەی دەمانچەکە ئاراستەت بکەیت.

926
00:43:18,434 --> 00:43:19,902
من لە ڕاستیدا نازانم
وەک ئاماژەدان بە دەمانچە بۆ هەر کەسێک.

927
00:43:20,038 --> 00:43:21,970
لە ڕاستیدا شتێکی من نییە،
بەڵام، وەک، کاتێک تۆ...

928
00:43:22,106 --> 00:43:23,632
مەبەستم ئەوەیە، من چی بووم
بڕیارە بیکەیت، دەزانی؟

929
00:43:23,768 --> 00:43:25,776
دەزانم کۆمیدییە، بەڵام...
من جۆرێک زیاترم لە

930
00:43:25,912 --> 00:43:27,606
ئەو کەسە هەستیارە
لە ئێمە دوو کەس. ئەو...

931
00:43:35,078 --> 00:43:36,317
هێی، سەرۆک.

932
00:43:36,452 --> 00:43:38,089
عیسا.

933
00:43:38,224 --> 00:43:39,315
قسەم لەگەڵ بکە.

934
00:43:39,451 --> 00:43:40,756
چۆن شتێک دەکات
وەک ئەم بڕۆ بۆ خوارەوە

935
00:43:40,892 --> 00:43:42,586
ڕاست لە پێشەوە
لە بارەگای LAPD؟

936
00:43:42,722 --> 00:43:44,324
کەواتە ئەو تیمەی بروکلن کە ئێمە
بەدوایدا، هەموویان مردوون.

937
00:43:44,460 --> 00:43:45,923
بەڵێ، ئێمە پێمان وایە ئەوە L.A.
تیم لەناو ئەمبولانسەکەدا.

938
00:43:46,058 --> 00:43:47,291
ئای، تیمێکی نوێمان دەستکەوت؟

939
00:43:47,426 --> 00:43:49,466
ئێمە نازانین.
بەو شێوەیە سەیر دەکات.

940
00:43:49,601 --> 00:43:50,930
باسی ئەو ئامبولانسەم بۆ بکە.

941
00:43:51,065 --> 00:43:52,669
- کێ ئەو شتەی گێل کردووە؟
- ئێمە کردمان.

942
00:43:52,805 --> 00:43:54,438
- ئەوە clusterfuck بوو.
- تۆ بیر دەکەیتەوە؟

943
00:43:54,573 --> 00:43:55,971
بەڵام یاریزانە تازەپێگەیشتوەکە ئێمەی خراپ کرد

944
00:43:56,107 --> 00:43:57,333
هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانی داهاتووی خۆی
ژمارەی تەلەفۆنی هاوسەری پێشوو.

945
00:43:57,469 --> 00:43:58,775
ئەوە چییە؟ چیت وت؟

946
00:43:58,910 --> 00:44:00,507
تۆ ئەو کەسەی
کە بووە هۆی ئەم فەسادە.

947
00:44:02,077 --> 00:44:03,440
- ها؟ چیت وت؟
- سڵاو!

948
00:44:03,576 --> 00:44:04,647
- چیت وت؟ ها؟
- باشە، باشە!

949
00:44:04,783 --> 00:44:05,946
- دووبارەی بکەرەوە!
- سڵاو!

950
00:44:06,081 --> 00:44:07,111
ئارام بگرە
پێش ئەوەی کەرەکەت بشکێنم

951
00:44:07,246 --> 00:44:08,610
- گەڕانەوە بۆ ئەکادیمیا.
- وەستان.

952
00:44:08,745 --> 00:44:09,851
- تۆ هۆکاری ئەوەی کە ئێمە لەم کارەدایت.
- وەستان!

953
00:44:09,987 --> 00:44:11,280
مارک، ڕاستە؟
ئایا دەتوانم بانگت بکەم بۆ مارک؟

954
00:44:11,415 --> 00:44:12,790
- بەڵێ.
- ئەوە بانگەوازی من بوو، مارک.

955
00:44:12,925 --> 00:44:14,825
تۆ دەتەوێت کەسێک تاوانبار بکەیت،
تۆ من تاوانبار دەکەیت.

956
00:44:14,960 --> 00:44:16,957
ئێستا کاری منە بۆ بەدەستهێنانی
هاوبەشی ژیانت گەڕایەوە، باشە؟

957
00:44:17,092 --> 00:44:19,191
- ناوی زاکییە.
- باشە.

958
00:44:19,327 --> 00:44:21,459
سێ مانگ لە ئەکادیمیا دەرچووە.
منداڵێکی باشە.

959
00:44:21,595 --> 00:44:23,793
- ئەو باش دەبێت.
- بە دڵنیاییەوە ئەوە دەزانی؟

960
00:44:23,928 --> 00:44:26,936
نەخێر، بەڵام دەزانم باشترینم دەستکەوتووە
کەسانی ئەگەری لەسەری، باشە؟

961
00:44:29,933 --> 00:44:31,802
<i>ئایر 11 بەسەر هۆڵی شاردا،
بەرەو باشوور 900.</i>

962
00:44:31,937 --> 00:44:33,539
<i>ئامۆژگاری بکە، گومانلێکراو
لە گەراجێکی وەستانی ئۆتۆمبێل هەڵهات.</i>

963
00:44:33,674 --> 00:44:35,945
<i>ئامبولانس نیشانەی "یەکەی 3" بوو.
ئەفسەری بریندار لە ناوەوە.</i>

964
00:44:44,347 --> 00:44:46,648
وۆو! چی ڕوودەدات؟

965
00:44:46,783 --> 00:44:48,390
چی جەهەنەمێکە؟

966
00:44:48,526 --> 00:44:49,990
ئێمە خراپ بووین.

967
00:44:50,126 --> 00:44:52,291
- کەشتییەکی ئاسمانیمان دەستکەوت.
- چی؟

968
00:44:54,200 --> 00:44:55,495
کەشتی ئاسمانی.

969
00:44:55,630 --> 00:44:57,164
لەکوێ؟

970
00:44:57,299 --> 00:44:58,667
ئای نا، نا، نا.
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن.

971
00:44:58,802 --> 00:45:00,201
تۆ دڵنیایت ئێمە دەبینن یان نا؟

972
00:45:00,336 --> 00:45:02,006
- بەڵێ، نەخێر، نەخێر. گوێدرێژ. سەیرکردن.
- دڵنیام نییە.

973
00:45:02,142 --> 00:45:03,340
تەنها بە دروستی فڕین
بەسەر ئێمەدا. ئێمە نەمانبینی.

974
00:45:05,143 --> 00:45:06,877
بەڕاستی، بەڕاستی چاوەڕوانی نەبوو
هێلیکۆپتەرەکانی ئەمڕۆ.

975
00:45:08,310 --> 00:45:10,407
- پێت وایە پێویستە بە پێ بپەڕینەوە؟
- نەخێر، نەخێر.

976
00:45:10,543 --> 00:45:12,408
ئۆتۆمبێلی ستاشەکە زۆر دوور و درێژە.
ئێمە نایکەین.

977
00:45:12,544 --> 00:45:14,682
- گوێدرێژ.
- تەنها لێخوڕین.

978
00:45:14,817 --> 00:45:16,011
درایف، ویل. وەرە.

979
00:45:16,146 --> 00:45:18,020
ویل، لێخوڕین.

980
00:45:18,155 --> 00:45:19,682
ئێمە کۆترێکی دانیشتووین، ویل.
ئێمە گەیشتینە ئەوەی بجوڵێین.

981
00:45:19,817 --> 00:45:20,920
ئێمە هیچ شتێک ناکەین.
ئێمە تەنها لێرە دانیشتووین.

982
00:45:21,055 --> 00:45:22,253
من گەیشتمە ئەوەی بگەڕێمەوە بۆ لای هاوسەرەکەم

983
00:45:22,388 --> 00:45:23,518
وە کوڕەکەم، دانی،
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

984
00:45:23,653 --> 00:45:24,862
تۆ دەچیتە سەر...
تۆ ژەنەڕاڵەکانت لێخوڕی

985
00:45:24,997 --> 00:45:26,557
و سیاسەتمەداران لە کابول.
دەتوانن ئەم کارە بکەن.

986
00:45:26,692 --> 00:45:28,358
- ئەمە کابول نییە، پیاو.
- دەزانم. ئەوە ل.

987
00:45:28,494 --> 00:45:29,698
کەس ئەم شارە ناناسێت
لە تۆ باشترە.

988
00:45:29,834 --> 00:45:31,165
کەس لە تۆ باشتر لێناخوڕێت.

989
00:45:32,999 --> 00:45:35,235
ویل، وەرە.

990
00:45:35,370 --> 00:45:37,035
من دەتگەمەوە ماڵەوە،
برا بچووکەکە.

991
00:45:37,171 --> 00:45:39,035
من هەمووان دەگەیەنمە ماڵەوە.

992
00:45:46,510 --> 00:45:48,042
وەرە برا بچووکەکە.
وەرە.

993
00:45:48,177 --> 00:45:49,543
ویست.

994
00:45:49,679 --> 00:45:51,288
باشە. بەڵێ؟

995
00:45:56,593 --> 00:45:58,225
با بڕۆین.

996
00:46:14,443 --> 00:46:16,439
هێی، چییە؟
لەوێ چی ڕوودەدات؟

997
00:46:16,575 --> 00:46:18,410
باشە.
من تەنها یارمەتی دەدەم.

998
00:46:22,614 --> 00:46:24,079
- هێی، هێی! چی؟
- هێی، چی...

999
00:46:24,214 --> 00:46:25,619
چی؟ چی؟

1000
00:46:30,728 --> 00:46:33,790
سڵاو! تۆ ناجوڵێیت!

1001
00:46:33,926 --> 00:46:35,394
وازی لێ بێنە!

1002
00:46:37,229 --> 00:46:38,769
ئێستا وەرە ئێرە.

1003
00:46:38,905 --> 00:46:41,264
بەدەوریدا بگەڕێ و بڕۆ.

1004
00:46:41,400 --> 00:46:43,333
وەرە! ئێمە کاتمان نییە.

1005
00:46:43,469 --> 00:46:45,474
وەرە کام.

1006
00:46:46,646 --> 00:46:47,978
ئای، گوێدرێژ.

1007
00:46:49,311 --> 00:46:51,440
هێی، لە خەو هەڵسە. بەئاگا وەرە.
هێی، هێی. گوێدرێژ!

1008
00:46:51,575 --> 00:46:52,817
هێی، یارمەتی بدە!

1009
00:46:52,952 --> 00:46:55,443
ئامێری دڵ زەق و زەقە!
یارمەتیدان!

1010
00:46:55,579 --> 00:46:57,453
وەرە کام. با بڕۆین.

1011
00:46:59,491 --> 00:47:01,290
گێل بە تۆ.

1012
00:47:01,425 --> 00:47:03,460
نازانم چی ڕوویداوە.
تازە دەستی بە بیپکردن کرد.

1013
00:47:03,595 --> 00:47:05,196
گوێدرێژ. ئەو v-fib ە.

1014
00:47:05,331 --> 00:47:06,792
گێل.

1015
00:47:06,928 --> 00:47:08,427
وەرە زاك.

1016
00:47:10,994 --> 00:47:12,627
ئای خوایە. وەرە.
یەک، دوو، سێ، چوار، پێنج.

1017
00:47:12,763 --> 00:47:14,137
نازانم چی ڕوویداوە.

1018
00:47:14,273 --> 00:47:15,306
- تازە دەستی بە بیپکردن کرد.
- خەریکە دەمرێت.

1019
00:47:15,442 --> 00:47:16,867
ئەوە کاشمیرە!

1020
00:47:17,002 --> 00:47:18,833
لێخوڕین.

1021
00:47:22,340 --> 00:47:24,146
ژیانی ئەو پۆلیسە ڕزگار بکە!

1022
00:47:24,282 --> 00:47:25,882
<i>باشە، ئێمە گەیشتینە مانەوە
لە کوچە و کۆڵانەکاندا.</i>

1023
00:47:26,018 --> 00:47:27,345
چی؟ نەخێر.
تەنها-تەنها بەهار وەربگرە.

1024
00:47:27,480 --> 00:47:28,513
تۆ دەتەوێت لێبخوڕیت،
یان دەتوانم لێبخوڕم؟

1025
00:47:29,953 --> 00:47:32,852
تەنها بە خێرایی لێبخوڕە.

1026
00:47:36,523 --> 00:47:38,323
- ئێمە ئێستا بارمتە دەکەین؟
- چی؟

1027
00:47:38,459 --> 00:47:40,526
- بارمتە.
- ئەوانەی لە پشتەوەن؟

1028
00:47:40,661 --> 00:47:43,297
بەڵێ، ئێمەین، ویل.
ئایا کێشە هەیە لەوەدا؟

1029
00:47:50,476 --> 00:47:53,211
<i>l.a. 172ی شەریف،
1.7 بەرەو باشوور بە درێژایی 101.</i>

1030
00:47:53,346 --> 00:47:55,503
<i>ئۆه، هاتنە سەر ساینتۆلۆژیا.
ئەو لە ناوەندی شار دەبێت...</i>

1031
00:47:57,482 --> 00:47:59,006
<i>ئێستا نزیک دەبینەوە
هۆتێلی بۆناڤێنتۆر.</i>

1032
00:47:59,141 --> 00:48:01,176
هێی، کاپ. پشتگیری ئاسمانی
تەنها ئەمبولانسەکەی بینیوە

1033
00:48:01,311 --> 00:48:02,547
شەش بلۆک ڕۆژهەڵات.

1034
00:48:02,682 --> 00:48:04,349
هەموو شتێک قفڵ بکە.
هیچ شتێک دەرناچێت.

1035
00:48:04,485 --> 00:48:06,354
من فرمانی مۆبایلم دەوێت
جوڵەکردن لە پێنجدا.

1036
00:48:06,490 --> 00:48:08,383
- با بڕۆین کوڕان.
- هێی، کاپ. ئەی سەگەکەت چییە؟

1037
00:48:08,519 --> 00:48:09,717
بەڵێ، تۆ نیترۆ دەبەیتە ماڵەوە.

1038
00:48:09,853 --> 00:48:10,925
وەک ئەو مامەڵەی لەگەڵ بکە
ئەو هی خۆتە، باشە؟

1039
00:48:11,060 --> 00:48:12,190
- بەڵێ کاکە.
- کوڕێکی باشە.

1040
00:48:12,325 --> 00:48:14,196
ئای کاپ، بۆنەکەی چییە؟

1041
00:48:14,331 --> 00:48:16,097
ئای، ئێمە کبابی مەنگۆلیمان هەبوو
دوێنێ شەو.

1042
00:48:16,233 --> 00:48:18,898
کوڕێکی باشە. کوڕێکی باشە. باشە.

1043
00:48:19,034 --> 00:48:20,829
من مامەڵەی باشت لەگەڵ دەکەم.

1044
00:48:26,840 --> 00:48:28,911
باشە، بەردەوام بە لە پاڵدان،
بەردەوام بە لە پاڵنان، بەردەوام بە لە پاڵدان.

1045
00:48:29,046 --> 00:48:30,707
ئای خوایە.

1046
00:48:32,913 --> 00:48:34,513
دوو...

1047
00:48:38,022 --> 00:48:40,116
ڕوونە من لە پێشینە نیم.

1048
00:48:40,251 --> 00:48:42,783
ئەوە ڕاست نییە.

1049
00:48:42,919 --> 00:48:44,058
مەبەستم ئەوەیە، زۆر باش دەبێت

1050
00:48:44,194 --> 00:48:45,391
ئەگەر بتوانین قسە بکەین
دەربارەی شتێک

1051
00:48:45,526 --> 00:48:47,623
- جگە لە کەسە خراپەکان...
- ممم.

1052
00:48:47,758 --> 00:48:52,133
...و دزەکانی بانک
و بکوژەکان.

1053
00:48:52,269 --> 00:48:53,762
من تەواو دڵنیا نیم چی تر

1054
00:48:53,898 --> 00:48:55,730
بڕیارە باسی بکەم
کاتێک دەگەمە ماڵەوە.

1055
00:48:55,866 --> 00:48:58,101
شتێکی تر
لە کەسانی خراپ، ڕەنگە.

1056
00:48:58,236 --> 00:48:59,909
ڕەنگە من.

1057
00:49:00,044 --> 00:49:02,747
دەتوانی لێم بپرسیت چۆن دەڕۆم.

1058
00:49:02,882 --> 00:49:04,747
ئەو پلەبەرزکردنەوەیەکی بەدەستهێنا. بەڵێ، بەڵێ.

1059
00:49:04,883 --> 00:49:07,282
ئێستا بریکاری گەورەی FBI یە.

1060
00:49:07,417 --> 00:49:09,751
لە کۆتاییدا، من چانسم هەیە
بۆ ئەوەی یەکەی خۆم ڕابکەم.

1061
00:49:09,886 --> 00:49:11,285
چ جۆرە یەکەیەکە؟

1062
00:49:11,421 --> 00:49:13,717
بریکاری تایبەت بەرپرس
لە بەشی بانکی L.A..

1063
00:49:15,893 --> 00:49:17,754
خەڵک هێشتا لە بانکەکان دەدزن؟

1064
00:49:19,132 --> 00:49:20,821
کایلی، ئایا دەبێت پارە بدەین
بۆ پرسیارە داماوەکان،

1065
00:49:20,957 --> 00:49:22,257
یان-یان ئەمانەن
بێ بەرامبەر؟

1066
00:49:22,392 --> 00:49:23,930
تۆ زۆر بێ ئەدەبی.

1067
00:49:27,238 --> 00:49:28,897
تکایە دەتوانی ئەو شتە بخەیتە دوور؟

1068
00:49:29,807 --> 00:49:31,405
من گەیشتمە ئەوەی بچم، بوو.

1069
00:49:34,637 --> 00:49:36,113
هێی، سەرۆک.

1070
00:49:36,248 --> 00:49:38,782
سەرۆک مۆر تەنها پێمان داین
کۆنترۆڵی تاکتیکی تەواو.

1071
00:49:38,918 --> 00:49:40,181
بێگومان ئەویش کرد.

1072
00:49:40,316 --> 00:49:41,950
کەسی تر نایەوێت
ئەم نمایشە گەوادەیە.

1073
00:49:42,085 --> 00:49:43,283
هێی، مۆبایلی CP تازە گەیشتە لای.

1074
00:49:43,419 --> 00:49:45,782
من گەیشتمە ئەوەی بچم.
دواجار سواربوونەکەم لێرەیە.

1075
00:49:48,085 --> 00:49:50,319
مۆبایل MCU لە شوێنەکە.

1076
00:49:50,455 --> 00:49:51,693
نەفرەت، تۆ گەنجی.

1077
00:49:51,828 --> 00:49:53,157
تۆ پیری.

1078
00:49:53,293 --> 00:49:54,862
با هیوامان ئەوە بێت کە ئێوە بەردەوام بن.

1079
00:49:54,998 --> 00:49:56,458
من حەزم لێیە. قسەم لەگەڵ بکە.

1080
00:49:56,594 --> 00:49:57,958
باشترە شارەکە بناسیت.

1081
00:49:58,094 --> 00:49:59,663
- وەک پشتی دەستم.
- پێم بڵێ، کەواتە.

1082
00:49:59,799 --> 00:50:02,139
ئێمە یارمەتی یەکترمان هەیە
لەگەڵ شەریف، جەهەنەم.

1083
00:50:02,274 --> 00:50:04,337
ئۆتۆمبێلی گومانلێکراوەکان
بەرەو باشوور لەسەر گوڵ.

1084
00:50:04,473 --> 00:50:05,669
ئەمبولانس جۆری III یە،
15,000 پاوەند

1085
00:50:05,805 --> 00:50:07,540
لە کانزای بەهێزکراو
لەسەر ئەهریمەنێکی V-8.

1086
00:50:07,675 --> 00:50:08,977
بە تازەیی دەردەکەوێت،
وە ئەو کابرایەی کە شۆفێری دەکات

1087
00:50:09,112 --> 00:50:10,510
لەوانەیە لویس هامیلتۆن بێت.

1088
00:50:10,645 --> 00:50:12,010
ئەوە کێیە؟
یاریزانی باسکە یان شتێک؟

1089
00:50:12,146 --> 00:50:13,975
باشترین پێشبڕکێی F1.

1090
00:50:14,110 --> 00:50:16,344
F1... ئەوە بۆ کەسانی فەنتازییە.
من کوڕێکی سەگم.

1091
00:50:16,479 --> 00:50:17,680
ئای ئەوە خۆشە.

1092
00:50:17,815 --> 00:50:19,520
دزگیگ.
بە "زاگا" دەگوترێ.

1093
00:50:19,656 --> 00:50:21,491
و، ڕێزگرتن لە پێویست، کاکە،
ئێمە کاتمان نییە بۆ فڵچەکردن.

1094
00:50:21,627 --> 00:50:24,022
کاتژمێری پڕ لە 45 خولەک، و
باوک ئەمشەو گۆمگوش دروست دەکات.

1095
00:50:24,157 --> 00:50:26,159
باشە. دزگیگ.

1096
00:50:26,294 --> 00:50:27,488
مەهێڵە لە چاوت دەرنەچن.

1097
00:50:27,624 --> 00:50:29,189
کۆپی بکە. CP-ONE بۆ کۆنترۆڵکردن.

1098
00:50:29,325 --> 00:50:31,862
یەکەکانی هەوای زیادەیان هەبێت
وەڵامی شوێنەکەمان بدەرەوە.

1099
00:50:31,997 --> 00:50:33,467
<i>ئایر 11 لە ڕێگادا
لە هێلیپۆرتەوە.</i>

1100
00:50:34,806 --> 00:50:36,203
<i>یەک خولەک ETA.</i>

1101
00:50:36,338 --> 00:50:38,408
فەرماندە چوار پاشا بۆ کۆنترۆڵکردن.

1102
00:50:38,544 --> 00:50:41,003
من یەکەی ئەلیکترۆنی تاوانە گەورەکانم دەوێت
بۆ بەکارهێنانی تریگەرفیش بۆ دۆزینەوەی

1103
00:50:41,139 --> 00:50:43,537
هەر ئامێرێکی پەیوەندی
ئەوان لەناو کەشتییەکەدان.

1104
00:50:43,673 --> 00:50:44,874
بە خێرایی 'ئێم وەربگرە. بەسەر.

1105
00:50:46,713 --> 00:50:48,209
ئامانجەکە بەردەوامە
لە خوارەوەی برادۆی.

1106
00:50:49,312 --> 00:50:51,184
<i>ئایا هەموو یەکەکان وەڵام دەدەنەوە
بەرەو باشوور لە برۆد وەی.</i>

1107
00:50:52,817 --> 00:50:56,255
بەرەو باشوور 101 لە ڤێرمۆنت 1000.

1108
00:51:00,991 --> 00:51:02,361
یارییەکی جیاواز بەڕێوە دەبەم
لە زۆربەی،

1109
00:51:02,496 --> 00:51:03,524
وە تۆ دەچیت
یارمەتیم بدە لەسێدارە بدەم.

1110
00:51:03,659 --> 00:51:05,027
س.ئای.س. مامەڵە لەگەڵ

1111
00:51:05,162 --> 00:51:06,866
زیرەکترین و
مەترسیدارترین تاوانباران.

1112
00:51:07,001 --> 00:51:09,503
پێویستە بزانم مامەڵە لەگەڵ کێ دەکەم
لەگەڵ، هەموو شتێک دەربارەیان.

1113
00:51:13,412 --> 00:51:15,370
<i>من داوای یەکەکان دەکەم
بۆ دانانی دەوری.</i>

1114
00:51:15,505 --> 00:51:17,205
ستراتیجیەت.

1115
00:51:17,341 --> 00:51:19,374
جۆرێک لە تێکەڵەیەک لە نێوان
یارییەکی شەترەنج و شەڕی قەفەس.

1116
00:51:19,510 --> 00:51:21,043
لێکچوونێکی گەورە.

1117
00:51:21,179 --> 00:51:22,780
کەمێک دابنێ
فشار بخەرە سەر، پاشان دەکێشم بۆ دواوە.

1118
00:51:22,915 --> 00:51:25,783
پاشان بە توندی پاڵ دەنێم،
لە هاوسەنگی دەربهێنە.

1119
00:51:25,918 --> 00:51:27,891
لە دوو کاتژمێردا، ئەوان
یان مردوو یان لە کۆف.

1120
00:51:28,026 --> 00:51:29,724
ئەه، نەک ئەوانەی کە پەڵە پەڵەن، هەرچەندە.

1121
00:51:29,859 --> 00:51:31,956
کانزای ڕەقی ڕاستەقینە. تۆ دەزانیت،
کانزای سارد لەسەر پێست.

1122
00:51:32,091 --> 00:51:34,022
باشە. ئێمە لەسەر کاتژمێر، دزگیگ.

1123
00:51:41,868 --> 00:51:43,898
باشە ئەمە کاپتن مۆنرۆیە.
گوێ بگرە.

1124
00:51:44,034 --> 00:51:46,066
ئێمە فڕێی نادەینە خوارەوە
شریتەکانی سپایک.

1125
00:51:46,202 --> 00:51:47,735
ئێمە خراپ نین
لەم ئامبولانسەدا.

1126
00:51:47,871 --> 00:51:49,774
پۆلیسێکی برایمان لەناو کەشتییەکەدا هێنا.

1127
00:51:53,451 --> 00:51:54,576
کام، ئێمە نزیکین
لە قژت دەرچووە.

1128
00:51:54,711 --> 00:51:56,087
تەنها بەردەوام دەبیت لە پەمپکردن.

1129
00:51:56,222 --> 00:51:57,918
<i>بەڵام من پەیوەندی دەکەم 911
بۆ تۆ، باشە؟</i>

1130
00:51:58,053 --> 00:51:59,421
- <i>و ببورە لەو شتە دەمانچەیە، بەڕاستی.</i>
- <i>بەڵێ، هەمووی باشە.</i>

1131
00:51:59,556 --> 00:52:00,923
تەنها پەیوەندی بکە بە ٩١١.
تۆ ئێستا دەوڵەمەندی کوڕان.

1132
00:52:04,722 --> 00:52:07,792
نا نا، نا، نا، نا، نا. نەخێر.

1133
00:52:07,928 --> 00:52:10,095
- گوێدرێژ.
- نەخێر. گوێدرێژ. لە کوێوە هاتوون؟

1134
00:52:23,241 --> 00:52:24,440
وۆ، وۆ، وۆ، وۆ، وۆ،
وۆ، وۆ، وۆ، وۆ!

1135
00:52:24,576 --> 00:52:25,909
هێمن. من پێویستم پێیەتی بە بێدەنگی.

1136
00:52:40,599 --> 00:52:42,332
<i>ترافیکی بڕاو،
سەر بە سەری. ئەو سەری یە.</i>

1137
00:52:44,668 --> 00:52:46,831
- WHOA. ئاسانە، ئاسانە.
- وەرە، وەرە، وەرە.

1138
00:52:46,966 --> 00:52:48,932
نا، نا، نا، نا، نا، نا.
دوو ئۆتۆمبێل! دوو ئۆتۆمبێل!

1139
00:52:51,840 --> 00:52:53,167
<i>دوو ئۆتۆمبێل هەیە!
ڕاست دەکەن...</i>

1140
00:53:05,789 --> 00:53:07,314
- ئێمە گەیشتینە ئەوەی کە ئەم شتەمان لە خوارەوە دابنێین.
- من لەسەریم، لەسەریم.

1141
00:53:07,449 --> 00:53:08,352
- ئێمە گەیشتینە ئەوەی ئێستا ئەم ئامبولانسەیە لاببەین.
- من لەسەریم.

1142
00:53:08,488 --> 00:53:09,817
شەقامێکم بۆ بدۆزەرەوە، دانی.

1143
00:53:09,953 --> 00:53:11,494
- چی؟
- تەنها شەقامێکم بۆ بدۆزەرەوە.

1144
00:53:11,629 --> 00:53:12,856
<i>ئایر 11،
ئێستا گومانلێکراوەکان بەرەو باشوورن.</i>

1145
00:53:12,991 --> 00:53:14,694
<i>ئەو ڕاست دێتە سەرت.</i>

1146
00:53:19,871 --> 00:53:21,371
گوێدرێژ. گوێدرێژ.

1147
00:53:22,469 --> 00:53:23,833
من ناتوانم بە تەنیا ئەم کارە بکەم.

1148
00:53:23,969 --> 00:53:25,835
پێویستم بە دەستی زیاترە لەمە.
دانی!

1149
00:53:25,971 --> 00:53:27,344
لێرە کەرەکەت وەربگرەوە.
ئەو دەمرێت.

1150
00:53:27,480 --> 00:53:28,570
- پێویستم بە یارمەتی تۆیە. پێویستم بە دەستی زیاترە.
- چی؟

1151
00:53:28,706 --> 00:53:30,072
پێویستە یارمەتیم بدەیت.

1152
00:53:30,207 --> 00:53:32,340
بڕۆ یارمەتی بدە.
یارمەتی پۆلیس بدە. یارمەتی پۆلیس بدەن!

1153
00:53:32,476 --> 00:53:34,209
تۆ پۆلیسێک دەکوژیت
ئێستا هەر خولەکێک، وە تۆ

1154
00:53:34,345 --> 00:53:36,012
چوون بۆ زیندان بۆ باقی
لە ژیانی مەسخەرەی خۆت.

1155
00:53:38,358 --> 00:53:39,856
- چی ڕوودەدات؟
- خەریکە لەدەستی دەدەم.

1156
00:53:39,992 --> 00:53:41,358
پادەکانی defib بەدەست بهێنە.

1157
00:53:41,493 --> 00:53:42,685
- ئەو چی؟
- پەرداخەکانی سەر گیرفانی ڕاست.

1158
00:53:42,820 --> 00:53:44,119
خێرا بیانگرە. بجوڵێ، بجوڵێ.

1159
00:53:45,523 --> 00:53:48,223
<i>گۆڕانکاری بۆ پاس
حەوشە لە ژێر ڕێگای ئازاد 10.</i>

1160
00:53:48,358 --> 00:53:50,025
<i>ئێمە چاومان لە خەڵک ناچێت.</i>

1161
00:53:50,160 --> 00:53:51,365
<i>بە خێرایی بگرە. بجوڵێن، بجوڵێن!</i>

1162
00:53:51,500 --> 00:53:53,031
<i>بە ملی یارمەتیم دەدات تکایە.</i>

1163
00:53:53,167 --> 00:53:54,536
- <i>ملەکەی دەهێڵێتەوە...</i>
- <i>تەنها با بڕوات.</i>

1164
00:53:54,672 --> 00:53:55,931
من بەپەلە پێویستم بە پادەکانە،
یان دەمرێت.

1165
00:53:56,067 --> 00:53:58,032
- ئایا لە EMT دەچم؟
- عیسا! دانیال!

1166
00:53:58,168 --> 00:53:59,541
<i>هاواکردنت یارمەتیدەر نییە.</i>

1167
00:53:59,676 --> 00:54:00,701
<i>goddamn it,
من ڕاهاتووم بە</i>

1168
00:54:00,837 --> 00:54:02,369
لە ڕاوکردنی پۆلیسدا، باشە؟

1169
00:54:02,504 --> 00:54:03,908
- بیانکەرەوە.
- باشە، باشە. تەنها...

1170
00:54:04,043 --> 00:54:05,415
یەک، دوو، سێ.
من بەپەلە پێویستم بە پادەکانە،

1171
00:54:05,550 --> 00:54:07,044
- یان دەمرێت.
- بەدەستم هێنا. بە توندی ڕایبگرە.

1172
00:54:07,179 --> 00:54:08,583
<i>گیرفانێکی ڕەش،
لە تەنیشت مۆنیتەرەکە.</i>

1173
00:54:08,718 --> 00:54:10,884
- بڕبڕەی ڕاست و چەپ.
- یەکێکیان کەمێک دڵی هەیە.

1174
00:54:11,020 --> 00:54:13,254
- وێنەی هەیە.
- و پاشان یەکێکیان لەسەر پادەکە هەیە.

1175
00:54:13,390 --> 00:54:14,386
کەواتە، سنگی ڕاست، بڕبڕەی چەپ.

1176
00:54:14,521 --> 00:54:15,882
هەر لەوێ و لەوێ.

1177
00:54:16,018 --> 00:54:18,061
م-مافی من یان مافی تۆ؟

1178
00:54:18,197 --> 00:54:19,597
مافی ئەو، تۆ گەمژەی گێل.

1179
00:54:20,366 --> 00:54:22,457
بە توندی هەڵواسراوە. گوێدرێژ.

1180
00:54:22,592 --> 00:54:24,892
عیسا!

1181
00:54:33,407 --> 00:54:34,442
شەحن بکەرەوە بۆ ٣٠٠.

1182
00:54:36,779 --> 00:54:38,748
دوگمەی زەرد. دوگمەی زەرد.
"زەنگەکان."

1183
00:54:38,883 --> 00:54:40,407
- لەسەری نوسراوە "بارگاوی" و دواتر دەڵێت...
- بەڵێ، ئەو دوگمەیە.

1184
00:54:40,543 --> 00:54:41,746
- ئەوی زەرد.
- پاشان، وەک، squiggly...

1185
00:54:41,882 --> 00:54:43,410
بەڵێ، دەزانم. من تەنها-تەنها...

1186
00:54:43,546 --> 00:54:45,249
دانی، تاکە دوگمەی گێل
کە نوسراوە "بارگاوی"!

1187
00:54:45,384 --> 00:54:47,821
لە ئاتارییەکی مەسخەرە دەچێت
یاری! من نازانم نازانم!

1188
00:54:47,957 --> 00:54:49,790
- تەنها... شەحن؟ بارگاوی؟ چی؟
- ڕوون. بە ڕوونی بمێنەرەوە.

1189
00:54:49,925 --> 00:54:51,762
- بجوڵێ، بجوڵێ، بجوڵێ!
- بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ. دڵنیا.

1190
00:54:51,897 --> 00:54:53,160
بڕۆ. ڕوون.

1191
00:54:53,295 --> 00:54:55,091
وۆو! گوێدرێژ. WHOA.

1192
00:54:55,226 --> 00:54:56,994
پێویستە بیبەین
ئێستا بۆ نەخۆشخانە!

1193
00:54:57,129 --> 00:54:58,964
بەڵێ، باشە،
خۆزگە هێرسم نەدەبوو،

1194
00:54:59,100 --> 00:55:01,768
بەڵام، دەزانی، هەموومان
گەیشتە ئەوەی لەگەڵ ئەوەی بەدەستمان هێناوە بڕۆین.

1195
00:55:19,092 --> 00:55:21,017
ئای پیاو.

1196
00:55:21,152 --> 00:55:22,690
تۆ بەختت باشە
تەنها دەگەیتە لێخوڕین.

1197
00:55:22,825 --> 00:55:24,989
ئێمە تەنها زاپمان کرد.
ئێمە ئەو شتە شۆکەمان کرد.

1198
00:55:27,095 --> 00:55:29,360
وۆ، وۆ، وۆ، وۆ، وۆ!
بنبەست. بنبەست.

1199
00:55:32,999 --> 00:55:34,632
دەتوانیت بەدەستی بهێنیت
تەنها کەمێک نزیکتر؟

1200
00:55:34,768 --> 00:55:36,203
'چونکە ناتوانم نیشانەکە بخوێنمەوە.

1201
00:55:36,339 --> 00:55:38,298
خراپم، خراپم، خراپم.

1202
00:55:38,434 --> 00:55:39,506
تۆ گوێ ناگریت
بە ئاراستەکانی من.

1203
00:55:39,641 --> 00:55:40,971
<i>یەکەکان وەڵام دەدەنەوە،</i>

1204
00:55:41,107 --> 00:55:41,940
<i>ئەوە شەقامێکی بنبەستە.
خاوبوونەوە.</i>

1205
00:55:53,118 --> 00:55:54,825
بەڵێ، ئەوە لەسەر منە.
من ئەوەم گێل کرد.

1206
00:55:54,960 --> 00:55:55,954
بەڵێ، بەڵێ.

1207
00:56:00,360 --> 00:56:01,729
دڕندە.

1208
00:56:01,864 --> 00:56:04,161
ئەو ئۆتۆمبێلەکانی من بەدەوریدا دەدات
وەک تێنپینەکان.

1209
00:56:04,296 --> 00:56:06,800
بەڵێ، زۆر گرانە
ئێستا ڕاوکردنی ئۆتۆمبێل لە ئێستادا.

1210
00:56:31,022 --> 00:56:32,861
ئەو پۆلیسەی هێلۆ ئێمەی دەستکەوتووە.

1211
00:56:32,997 --> 00:56:35,189
دەبوو ئەو ستایشەمان وەستاندبایە
ئۆتۆمبێل لە ژێر پردەکەدا، پیاو.

1212
00:56:35,325 --> 00:56:36,592
باشە ببورە نەمکرد
بیر لەوە بکەرەوە.

1213
00:56:36,728 --> 00:56:38,259
پێویستمان بە بەرگە.

1214
00:56:38,394 --> 00:56:40,497
کاتێکی بەسە بۆ کانی و ڕاکردن.
گوێدرێژ.

1215
00:56:41,567 --> 00:56:44,207
لە ئەفغانستان، ئێمە پێشین
تیرۆریستانی شوێنپێی لە ژێر پردەکان

1216
00:56:44,343 --> 00:56:45,441
وە ئەوان تەکساس-سویچیان لەسەر ئێمە دەکرد.

1217
00:56:45,577 --> 00:56:47,036
سویچی تەکساس وەک ئەوە وایە
کاتێک تیرۆریستێک

1218
00:56:47,172 --> 00:56:48,578
لێخوڕین لە ژێر پردێکدا
بە یەک ئۆتۆمبێل

1219
00:56:48,713 --> 00:56:50,380
وە ئەوان پۆپ دەکەن
لەگەڵ پێنج ئۆتۆمبێلی هاوشێوە.

1220
00:56:50,515 --> 00:56:52,340
مەبەستم ئەوەیە شێتانەیە،
بەڵام کاریگەری هەبوو.

1221
00:56:55,180 --> 00:56:57,281
وۆ، تەنها شەش بلۆک لێیەوە دوورە.

1222
00:56:57,417 --> 00:56:58,885
کام.

1223
00:56:59,021 --> 00:57:00,587
لە حەوشەی ئەمبولانس،
ئایا کلیلەکان دەهێڵنەوە

1224
00:57:00,722 --> 00:57:03,124
لە سەر کەپڵی گاز یان لە ناو ڕوداوە؟

1225
00:57:03,259 --> 00:57:06,090
لە کاپەکەدا. بۆچی؟

1226
00:57:19,274 --> 00:57:20,601
پاپی.

1227
00:57:20,737 --> 00:57:22,103
ڕۆبێرتۆ.

1228
00:57:22,238 --> 00:57:24,548
- دانی شارپ.
- سوپاس کوڕ.

1229
00:57:25,712 --> 00:57:27,918
سووتێنەر؟ <i>کوێ دراما.</i>

1230
00:57:28,053 --> 00:57:29,609
دانی بۆی.

1231
00:57:29,745 --> 00:57:32,652
تۆ قسەکانت دەبڕیت
ڕاوکردنی پۆلیسێکی زۆر وروژێنەر.

1232
00:57:32,787 --> 00:57:34,256
ئەوان بەدوای هەندێک ئەمبولانسدا دەگەڕێن.

1233
00:57:34,392 --> 00:57:36,593
بەڵێ، من ئەمبولانسم.

1234
00:57:37,754 --> 00:57:39,122
وای.

1235
00:57:39,258 --> 00:57:40,822
کەمێک گرژە
لە ئێستادا لە ئێستادا.

1236
00:57:40,957 --> 00:57:43,596
عیسا، <i>vato.</i>

1237
00:57:43,732 --> 00:57:45,596
هەرگیز ساتێکی مات لەگەڵ تۆدا.

1238
00:57:45,732 --> 00:57:47,999
بۆچی تەلەفۆنم بۆ دەکەیت؟

1239
00:57:48,135 --> 00:57:49,604
سەیرکە، پێویستم بە یارمەتی هەیە.
پێویستم بە لایەنگری هەیە.

1240
00:57:49,740 --> 00:57:50,936
من جۆرێک لە
مەزاجێکی مامەڵەکردن.

1241
00:57:51,071 --> 00:57:53,636
<i>هەموو باشە. دەست بکە بە بۆکسێنکردنیان لە</i>

1242
00:57:59,113 --> 00:58:00,644
دەبوو بیرت لەوە بکردایەتەوە
پێشتر، دانی.

1243
00:58:00,780 --> 00:58:02,113
ئێستا تۆ لەسەر خۆتیت.

1244
00:58:02,248 --> 00:58:03,785
سەیرکە 16 ملیۆنم دەستکەوت
لە ئێستادا لە ئێستادا.

1245
00:58:03,920 --> 00:58:05,622
تۆ هێڵی ژیانم بۆ فڕێ بدە،
من نیوەتان پێ دەدەم.

1246
00:58:08,151 --> 00:58:09,493
<i>وەرە، پاپی.</i>

1247
00:58:09,628 --> 00:58:11,459
<i>بۆ باوکم بیکە.
تۆ خێزانیت.</i>

1248
00:58:11,595 --> 00:58:12,826
من لەبارەی زیتاکانەوە دەزانم، پاپی.

1249
00:58:12,961 --> 00:58:14,290
من لەبارەی پارەوە دەزانم
تۆ قەرزاری ئەوانیت.

1250
00:58:14,425 --> 00:58:15,623
تۆ کەرم پاشەکەوت دەکەیت،
دەتوانن ئەمشەو بکڕن.

1251
00:58:19,434 --> 00:58:20,697
پلانەکە چییە؟

1252
00:58:20,832 --> 00:58:22,366
سەیرکە، سادەیە.

1253
00:58:22,502 --> 00:58:23,798
تەنها پێویستم بە کوڕەکانتانە بۆ ئەوەی
هەندێک بارهەڵگر لە ناوەندی شار هەڵبگرە.

1254
00:58:23,934 --> 00:58:25,509
گرێبەستێکمان دەستکەوت؟

1255
00:58:25,645 --> 00:58:27,535
ئێمە تەنها دزینیان دەکەین
لە حەوشەوە، بەڵێ؟

1256
00:58:27,670 --> 00:58:29,642
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، پیاو،
ئێمە هەڵیدەگرین. نیگەران مەبە.

1257
00:58:29,777 --> 00:58:31,639
ئێستا ڕۆبێرتۆ بەدەست دەهێنم.

1258
00:58:31,775 --> 00:58:32,979
خوای گەورە.

1259
00:58:35,520 --> 00:58:37,154
زین بۆ سەرەوە. ئێمە لە جووڵەداین.

1260
00:58:37,289 --> 00:58:38,378
چی هەیە؟

1261
00:58:38,514 --> 00:58:40,718
شێتییە،
وە ئەوە بلیتی ئێمەیە.

1262
00:58:40,854 --> 00:58:42,689
جوڵەکانت بکە.

1263
00:58:45,293 --> 00:58:47,528
تەنها ئەوەندەت دەست دەکەوێت کە بەو شێوەیە بڕۆن.

1264
00:58:47,663 --> 00:58:49,324
تێپەڕین، هەرچەندە. ئای خوایە گیان.

1265
00:58:49,459 --> 00:58:52,501
جی-گۆ!
ئەوە ئەوەیە کە ئەوان پارەت پێدەدەن.

1266
00:58:52,636 --> 00:58:54,167
- سڵاو؟
- هێی، کاسترۆ.

1267
00:58:54,303 --> 00:58:55,669
پیاوی سەرۆک، چی هاتووە، کاکە؟
فلامینگۆکانت تازە گەیشتوونەتە ئێرە.

1268
00:58:55,804 --> 00:58:57,063
ئەوەی تۆم دەوێت
پەیوەندی بە ئەوانەوە بکەیت؟

1269
00:58:57,199 --> 00:58:59,008
ئەوان هاتنە ئۆفیس؟

1270
00:58:59,144 --> 00:59:00,539
نەخێر، بڕیارە لە
موڵکی تورک و کایکۆس.

1271
00:59:00,675 --> 00:59:01,874
سبەی تەمەنی دەبێتە شەش ساڵ.

1272
00:59:02,010 --> 00:59:03,671
من دەگەم
لە زۆر کێشەدا، کاکە.

1273
00:59:03,806 --> 00:59:06,175
<i>ئێمە فیلەکانمان هەیە.
ئێمە قەڵای وەرزشیمان هەیە.</i>

1274
00:59:06,310 --> 00:59:07,517
تۆمی گاڵتەجاڕ
لە ئێستاوە لەوێیە.

1275
00:59:07,653 --> 00:59:08,915
ئێمە بەسەر ئەم بابەتەدا ڕۆیشتوین
بۆیە زۆر جار.

1276
00:59:09,051 --> 00:59:10,379
دانی، هێواش هێواش...
سەرەتا خاو بکەرەوە.

1277
00:59:10,514 --> 00:59:11,850
- کاسترۆ...
- پەستانی خوێنم بەرزە.

1278
00:59:11,985 --> 00:59:13,518
تۆ... تۆ باشیت؟ چی هەیە؟

1279
00:59:13,653 --> 00:59:14,823
چی؟ من باشم!

1280
00:59:20,492 --> 00:59:23,029
بەڵێ، پێویستم بە ڕشێنەری تۆیە،
بۆیەی شین، و تۆ...

1281
00:59:23,164 --> 00:59:25,429
و بەو پینە بناسە
کە تەنها تۆم بۆ ناردووە.

1282
00:59:25,565 --> 00:59:27,395
وە من دەچم بۆ ئێوە
10 هەزار دۆلار کاتێک دەگەیتە ئەوێ.

1283
00:59:27,530 --> 00:59:29,201
- گوێت لە من دەبێت؟ بۆیەی شین.
- تۆی بەدەست هێنا.

1284
00:59:29,336 --> 00:59:30,934
بەڵام من سەیری یارییەکە دەکەم
لە ئێستادا، و من بەدەستم هێنا

1285
00:59:31,069 --> 00:59:32,101
پارە لەسەری، کەواتە چی ڕوودەدات؟

1286
00:59:32,236 --> 00:59:34,110
چی، تۆپی پێ؟ چی؟ من...

1287
00:59:34,246 --> 00:59:35,536
تۆپی پێیە،

1288
00:59:35,671 --> 00:59:37,110
وە لە ڕاستیدا
ئاڵۆزترین

1289
00:59:37,245 --> 00:59:38,449
وە گەورەترین یاری
لە دونیادا، بەڵام بەردەوام بە.

1290
00:59:38,584 --> 00:59:40,243
من گرنگی بە
وەرزشە داماوەکەت

1291
00:59:40,379 --> 00:59:41,913
- یان تۆپە داماوەکەت!
- باشە، تۆم دەستکەوت.

1292
00:59:42,048 --> 00:59:43,616
بۆیەی شین، ڕشێنەر، فلامینگۆ.

1293
00:59:43,751 --> 00:59:45,550
نەخێر! نەک فلامینگۆکان!

1294
00:59:45,685 --> 00:59:47,053
گوێگرتن! نەخێر.

1295
00:59:47,188 --> 00:59:48,788
بۆیەی شین دێت
بە دەمانچەی سپرا.

1296
00:59:48,923 --> 00:59:51,053
تەنها فلامینگۆکان بە تەنیا بەجێبهێڵە!

1297
00:59:51,189 --> 00:59:53,257
دوو بۆنەی جیاوازن!

1298
01:00:00,531 --> 01:00:02,773
لە ڕێگاکە دەربکەون.
لە ڕێگاکە دەربکەون!

1299
01:00:02,908 --> 01:00:04,739
من شلەمەنی کەم دەکەم.
دەیتوانی هەندێک خوێن بەکاربهێنێت.

1300
01:00:04,874 --> 01:00:06,100
ئێستا کێشەکە چییە؟

1301
01:00:06,236 --> 01:00:07,434
من ئەی نەرێنیم، گشتگیرم.

1302
01:00:07,570 --> 01:00:08,807
ئای خوایە گیان.
دەتوانیت خوێن بەخشیت.

1303
01:00:08,943 --> 01:00:10,138
وەرە ئێرە. وەرە ئێرە. یارمەتیم بدە.

1304
01:00:10,274 --> 01:00:11,746
من IV ێک بۆ قۆڵت بەڕێوە دەبەم،

1305
01:00:11,881 --> 01:00:13,573
وە دەتوانم تەنها تۆ ببەستمەوە
بۆ ئەو.

1306
01:00:17,048 --> 01:00:18,485
نزیکە لە کاتژمێری پەلەکردن.

1307
01:00:18,621 --> 01:00:20,252
ئێمە گەیشتینە ئەوەی ئەمە بپێچینەوە،

1308
01:00:20,387 --> 01:00:22,121
یان زۆر کەسی بێتاوان
لە مەترسیدان.

1309
01:00:27,059 --> 01:00:28,623
چاودێری بانکی گەندەڵ بوو.

1310
01:00:28,758 --> 01:00:30,624
چوونە ناو کۆمپیوتەرەکەوە.
ئای، ئەوان باشن.

1311
01:00:30,759 --> 01:00:32,092
بنکەدراوەی FBI

1312
01:00:32,228 --> 01:00:33,433
ئەوی وەک دانی شارپ هەیە.

1313
01:00:33,568 --> 01:00:35,464
گەوادی پیرۆز.

1314
01:00:36,475 --> 01:00:39,667
بە LAPD بڵێ ئێستا ئێمە دەمانەوێت.

1315
01:00:39,802 --> 01:00:41,437
Air 64 پشتڕاستکرایەوە لە گوڵ

1316
01:00:41,572 --> 01:00:44,112
بۆ فیگێرۆ، نزیکبوونەوە
سەنتەری کۆنگرە درایڤ.

1317
01:00:44,248 --> 01:00:46,312
دزگیگ، کۆدێکم پێ بدە 100.
یەکەکانی پێشەوە بە چەقۆ بکێشە.

1318
01:00:46,448 --> 01:00:49,476
ڕێکخستنی هەموو گڵۆپەکان
بۆ سەوز بۆ ئۆڵۆمپیادی بەرەو ڕۆژهەڵات.

1319
01:00:49,612 --> 01:00:52,147
تا ئێستا، RHD Cyber ​​دۆزرایەوە
مۆبایلێکی Sat

1320
01:00:52,283 --> 01:00:54,456
و سکانەری پۆلیس لەناو کەشتییەکەدا.

1321
01:00:54,591 --> 01:00:56,293
بۆیە گوێیان لە ئێمەیە.

1322
01:00:56,428 --> 01:00:58,157
باشە ئێمە ئەوە بەکاردەهێنین.

1323
01:00:58,292 --> 01:01:00,124
هێی، چییە؟
چی ڕوودەدات؟

1324
01:01:00,260 --> 01:01:02,294
ئەوان هەوڵ دەدەن لە تەڵەدا.

1325
01:01:02,429 --> 01:01:04,030
باشە، ئامانجەکەمان
نزیک سەنتەری ستایپڵز.

1326
01:01:04,166 --> 01:01:05,698
با ڕۆڵ بکەین.

1327
01:01:05,834 --> 01:01:07,460
با ڕۆڵ بکەین!

1328
01:01:07,596 --> 01:01:08,968
هێی، ئەوە ئۆتۆمبێلەکەی منە.

1329
01:01:13,444 --> 01:01:14,545
ئۆتۆمبێلەکان بگۆڕنەوە بۆ دەرەوە.

1330
01:01:14,680 --> 01:01:15,977
کوڕە شەڕانگێزەکانمان بەدەست بێنە
لە پێشەوە.

1331
01:01:18,777 --> 01:01:20,984
عیسا.

1332
01:01:21,120 --> 01:01:22,346
وریا.

1333
01:01:28,289 --> 01:01:29,490
یەکەیەک بنێرە
بۆ دەرگای لای شۆفێر

1334
01:01:29,626 --> 01:01:30,557
وە کەمێک توڕە بکە.

1335
01:01:30,693 --> 01:01:32,192
ئەوان پاڵنادەن،

1336
01:01:32,327 --> 01:01:34,027
ئێمە ئەم هەموو
شتێکی دایکە گەواد!

1337
01:01:34,163 --> 01:01:36,563
بۆچی دەیهێڵیتەوە
گۆڕینی ئۆتۆمبێلەکان بە دەوریدا؟

1338
01:01:36,698 --> 01:01:38,231
بێهێزیان دەکات،

1339
01:01:38,367 --> 01:01:39,567
وایان لێدەکات هەست بە
ئێمە لە هەموو شوێنێکەوە دێین.

1340
01:01:39,703 --> 01:01:41,366
سویچ بکە تا گوێی لێم بێت.

1341
01:01:41,501 --> 01:01:44,336
ئەمە کاپتن مۆنرۆیە،
لێکۆڵینەوە تایبەتەکانی LAPD.

1342
01:01:44,471 --> 01:01:46,505
باشە، باشە، تۆ پێویستت بە
بۆ ئەوەی پێیان بڵێن پاڵ بکەونە دواوە.

1343
01:01:46,640 --> 01:01:48,905
پەیامی گەورە بۆ LAPD...
تۆ هێلۆکانت بەرز دەکەیتەوە و دەرەوە،

1344
01:01:49,040 --> 01:01:50,539
یان ئازاری خەڵک دەدەم.

1345
01:01:54,046 --> 01:01:55,344
من لەگەڵ کێ قسە دەکەم؟

1346
01:01:55,480 --> 01:01:57,015
نامەوێت بانگت بکەم
بەڕێز بانک دز.

1347
01:01:57,150 --> 01:01:58,512
وەرە بادی.

1348
01:01:58,648 --> 01:02:00,381
یاری دۆجرز هەیە
ئەمشەو کاتژمێر ٧:٣٠.

1349
01:02:00,516 --> 01:02:02,024
ئۆو، من سەگەکانی دۆجەرم خۆشدەوێت.

1350
01:02:02,159 --> 01:02:03,858
من دەمەوێت ئەمە بپێچمەوە
بۆیە دەتوانین هەردووکمان...

1351
01:02:03,993 --> 01:02:05,829
تۆ هێلۆکانت بەدەست دەهێنیت
ئێستا لە ئێرە ئێستا!

1352
01:02:10,693 --> 01:02:12,228
تۆ منت ناوێت
ئازاردانی ئەم پۆلیسە.

1353
01:02:12,363 --> 01:02:14,530
بۆچی ئێستا گوێ لە من ناگریت؟

1354
01:02:14,666 --> 01:02:16,598
<i>ئێوە ئەفسەرەکەمم پێ بدەن
و یەک پزیشکی فریاگوزاری،</i>

1355
01:02:16,734 --> 01:02:18,706
<i>تەنها من ڕزگارم نابێت
لە چۆپەرەکان،</i>

1356
01:02:18,841 --> 01:02:20,441
سەگێکی دۆجەر فڕێ دەدەم.

1357
01:02:20,576 --> 01:02:22,036
چی دەڵێیت؟

1358
01:02:22,172 --> 01:02:23,911
ئەم کەرە.

1359
01:02:24,046 --> 01:02:26,311
ئێمە لوکۆمۆتیڤین.
ئێمە نەوەستاین.

1360
01:02:27,347 --> 01:02:28,776
سەیرکە من هەوڵ نادەم
بۆ ئەوەی فێڵت لێبکات.

1361
01:02:28,911 --> 01:02:30,114
پێم وانییە
تۆ پەیامەکەت بۆ دێت.

1362
01:02:30,249 --> 01:02:32,581
ئێمە نەوەستاین!

1363
01:02:33,723 --> 01:02:35,254
باشە ئێمەش نا.

1364
01:02:37,919 --> 01:02:39,588
پاراستن
وەبەرهێنانەکەمان، دانی.

1365
01:02:40,697 --> 01:02:42,096
ئامادەبوون لە ئێستادا.

1366
01:02:42,232 --> 01:02:43,894
ئێمە یەکێک لە ئێمە دەهێنین
دروستکردنی کارتێلی تایبەت.

1367
01:02:44,030 --> 01:02:45,401
ئێمە لەوێ دەبین برا.

1368
01:02:45,537 --> 01:02:46,903
سێ خولەک! با بڕۆین!

1369
01:02:48,374 --> 01:02:50,572
- پاپی.
- عیسا.

1370
01:02:50,707 --> 01:02:52,770
ڕۆبێرتۆ ئامادەیە بۆ ڕۆشتن.

1371
01:02:52,906 --> 01:02:54,273
تۆپۆیەکم بۆ بهێنە.

1372
01:02:58,049 --> 01:03:01,379
ئەم دیارییە زۆر خۆشەم دەستکەوت
لە زیتاکانەوە.

1373
01:03:02,586 --> 01:03:04,580
زۆر دڵڕفێن.

1374
01:03:04,715 --> 01:03:06,286
پێدەچێت وەک
پۆلیس یاری دەکات

1375
01:03:06,421 --> 01:03:07,581
جۆرێک لە یاری پشیلە و مشک
لەگەڵ ئەم گومانلێکراوانەدا...

1376
01:03:07,717 --> 01:03:09,487
با بچین سەیری شێت دانی بکەن
لە تیڤی.

1377
01:03:09,622 --> 01:03:11,258
چاک،
وەک لە ستۆدیۆدا دەبینیت،

1378
01:03:11,393 --> 01:03:13,125
ئێستا چی ڕوودەدات
ئایا پۆلیسێکی زۆر هەیە

1379
01:03:13,261 --> 01:03:14,630
بە دەوریدا دەسوڕایەوە
کۆمەڵێک بلۆک

1380
01:03:14,766 --> 01:03:16,263
لە دەوری سەنتەری کۆنگرە.

1381
01:03:16,398 --> 01:03:18,098
ئێمە هەمانە
A-A ئامادەبوونی پۆلیسی گەورە

1382
01:03:18,233 --> 01:03:19,762
پێکهێنان لە دەوروبەری
سەنتەری کۆنگرە.

1383
01:03:19,898 --> 01:03:21,497
<i>ئەوە دەبێت
یەکێکی سەخت بۆ قفڵکردن.</i>

1384
01:03:21,632 --> 01:03:23,434
<i>18، تۆ لەسەر 11؟
تۆ بەردەستت؟</i>

1385
01:03:23,569 --> 01:03:24,807
لە سەدا سەد.
بەڵێ. وەرە.

1386
01:03:24,942 --> 01:03:26,443
ئێمە لێرەدا تان تان دەخەنە تەڵەوە.

1387
01:03:26,578 --> 01:03:28,109
ئەم شوێنە قفڵ بکە بۆ خوارەوە.

1388
01:03:28,245 --> 01:03:29,810
ئێمە هیچ دیمەنێکمان نییە
لە دەوری گۆشەکە.

1389
01:03:36,312 --> 01:03:37,688
گێل، گێل، گێل!

1390
01:03:37,823 --> 01:03:39,582
ئای، گوێدرێژ!
ئەوان دەچن بۆکسمان دەکەن.

1391
01:03:52,132 --> 01:03:54,432
تەنها بە جێگیری بیهێڵەرەوە، ویل.

1392
01:04:04,115 --> 01:04:06,444
ئەمە کێیە بە جەهەنەم؟
ناتوانم ئەم کابرایە لەرزین بکەم.

1393
01:04:10,854 --> 01:04:12,846
عیسا. وریا.

1394
01:04:13,892 --> 01:04:16,520
خاوبوونەوە. من یەک تەقە دەکەم.

1395
01:04:19,294 --> 01:04:20,689
- چی دەکەیت؟
- ئامادە.

1396
01:04:21,489 --> 01:04:22,495
من ڕاست لەسەر تۆم.

1397
01:04:22,631 --> 01:04:23,734
نەخێر!

1398
01:04:23,869 --> 01:04:25,368
هێی، چی... هێی!

1399
01:04:27,963 --> 01:04:29,505
وەستان! خوای گەورە ئەوە!

1400
01:04:29,640 --> 01:04:31,332
وەستان! تۆ گوێت لێم؟

1401
01:04:31,468 --> 01:04:33,343
تۆ ئازاری کەسێک دەدەیت.

1402
01:04:50,829 --> 01:04:52,160
من دەچمە ژوورەوە.

1403
01:04:57,828 --> 01:04:59,332
ئەوان دەچنە ناو
سەنتەری کۆنگرە.

1404
01:05:00,839 --> 01:05:02,368
ئاه، تۆ دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

1405
01:05:15,051 --> 01:05:16,882
ئەم کابرایە جەهەنەمێکی شۆفێرە.

1406
01:05:17,018 --> 01:05:18,281
هەموو دەرچوونێک گەمارۆ بدە.

1407
01:05:18,416 --> 01:05:20,023
بەردەوام بە لە دزیکردن لە تیمەکان.

1408
01:05:26,257 --> 01:05:27,123
بلۆک 'ئێم لە!

1409
01:05:34,363 --> 01:05:35,598
وەرە ئێرە.

1410
01:05:35,733 --> 01:05:37,271
من وانەیەکیان فێر دەکەم.

1411
01:05:39,742 --> 01:05:41,275
هێی، با بڕوات!

1412
01:05:42,712 --> 01:05:43,974
بگەڕێوە!

1413
01:05:46,214 --> 01:05:47,942
ئەم کوڕە بڕوانامەدارە.

1414
01:05:48,077 --> 01:05:49,979
- دانی، چی ڕوودەدات لەوێ؟
- گێلەکە وەربگرەوە!

1415
01:05:50,114 --> 01:05:51,585
لێخوڕین!

1416
01:05:51,720 --> 01:05:53,082
گەڕانەوە!

1417
01:05:57,926 --> 01:05:59,595
پاشەکەوت بکە! پاشەکەوت بکە!

1418
01:05:59,731 --> 01:06:00,888
من پشتگیری ناکەم!

1419
01:06:03,799 --> 01:06:05,165
وۆو! گوێدرێژ!

1420
01:06:05,301 --> 01:06:07,501
گێل بکە!

1421
01:06:10,568 --> 01:06:12,101
کێ گێل تۆی خستۆتە ئێرە؟

1422
01:06:13,471 --> 01:06:15,005
ئەوەیە کە من... ئەوەیە کە من...

1423
01:06:15,140 --> 01:06:16,611
ئایا ئەوە سەگەکەمە؟

1424
01:06:18,415 --> 01:06:20,611
کە سەگی مەسخەرەی منی هێناوە
لەسەر ڕاوکردنی پۆلیس؟

1425
01:06:20,746 --> 01:06:23,610
وە کێ سەگێکی کەرێکی گەورە دادەنێت
لەناو ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسدا؟

1426
01:06:23,745 --> 01:06:25,787
پاشەکشە بکە، هەمووتان. پاشەکشە بکە.

1427
01:06:25,922 --> 01:06:27,915
نیترۆ، داون. دابەزن.

1428
01:06:31,659 --> 01:06:34,527
نیترۆ. نیترۆ، دابەزە، کوڕ.

1429
01:06:34,663 --> 01:06:37,133
<i>بکێشە دواوە. پاشەکشە بکە.
زۆر مەترسیدارە.</i>

1430
01:06:39,633 --> 01:06:41,132
ئارام بە، دانی.

1431
01:06:41,268 --> 01:06:42,866
من هەمووان دەکێشمە دواوە.

1432
01:06:43,001 --> 01:06:45,108
<i>من هەندێک ژوورت پێدەدەم
بۆیە دەتوانین قسە بکەین.</i>

1433
01:06:51,783 --> 01:06:53,182
ئێمە ئازاری نادەین.

1434
01:06:53,318 --> 01:06:54,676
سەیرکە، تەنها پێویستم پێیانە
بۆ ئەوەی بیر لەوە بکەینەوە کە ئێمە دەیکەین.

1435
01:06:54,812 --> 01:06:56,379
دانی، ئێمە نین
ئازارت دەدات، باشە؟

1436
01:06:56,515 --> 01:06:58,013
سەیرکە من ئەو نیم. من lt.

1437
01:06:58,148 --> 01:06:59,987
نازانم چەند جار
دەبێت ئەوەت پێ بڵێم.

1438
01:07:00,122 --> 01:07:02,820
تۆ پۆلیست تەقە کرد، پۆلیسێکی لاپ دی.

1439
01:07:02,956 --> 01:07:05,161
باشە؟ ئەوان دەمانکوژن
یەکەم چانس کە ئەوان بەدەستی بهێنن.

1440
01:07:05,296 --> 01:07:07,161
بۆیە لەبیری بکە.
هەموو شتێک لەبارەی ئەوەوەیە.

1441
01:07:07,297 --> 01:07:09,132
ئەو هۆکارە
کە ئێمە لە ژیانداین.

1442
01:07:11,965 --> 01:07:13,734
<i>گومانلێدان ئێستا
بەرەو باشوور لە ڕێگای 110 ئازاد</i>

1443
01:07:13,869 --> 01:07:16,064
<i>بە ڕێژەیەکی بەرزی خێرایی.</i>

1444
01:07:16,200 --> 01:07:18,499
<i>l.a. 5-0.
دەتوانن سیگالەرت</i> درێژ بکەنەوە

1445
01:07:18,634 --> 01:07:19,567
<i>بۆ ماوەی یەک کاتژمێری تر.</i>

1446
01:07:21,708 --> 01:07:23,675
<i>ئەمە ئاسمان 4. وەک دەبینیت،</i>

1447
01:07:23,810 --> 01:07:25,715
<i>گەشتیاری رێگای هایگ، ئەه،
دەرەوە لە پێشەوە</i>

1448
01:07:25,850 --> 01:07:27,349
<i>وەستان، ئەه، هاتوچۆ،</i>

1449
01:07:27,484 --> 01:07:28,911
<i>هەوڵدان بۆ داخستنی، ئەه،
ڕێگای خێرا بۆ خوارەوە.</i>

1450
01:07:29,046 --> 01:07:31,682
چەندین هیلۆ بەدوای
ئەم دوو تۆمەتبارە.

1451
01:07:31,817 --> 01:07:34,521
و لەگەڵ ئۆتۆمبێلی پۆلیس
لە شوێنکەوتن، ئەوە تەنها...

1452
01:07:34,656 --> 01:07:36,724
نازانم چەندی تر
ئەم دوو تۆمەتبارە

1453
01:07:36,859 --> 01:07:38,027
دەتوانێت، ئەه، بەردەوام بە.

1454
01:07:38,162 --> 01:07:39,356
ئەه، گەیشتە سەرسوڕمان
چی ڕوودەدات

1455
01:07:39,492 --> 01:07:40,823
لە ڕێگەی مێشکی ئەمانە...

1456
01:07:42,663 --> 01:07:44,198
ئەو هەستە دەزانی
کاتێک منداڵیت

1457
01:07:44,334 --> 01:07:46,101
یاریکردن بە شاردنەوە و گەڕان...

1458
01:07:46,236 --> 01:07:47,737
...وە تۆ دەربارەی
بۆ ئەوەی گیر بخۆیت؟

1459
01:07:47,872 --> 01:07:49,370
mm-hmm.

1460
01:07:49,506 --> 01:07:51,871
من بەڕاستی باشم لە دروستکردنی خەڵک
هەست بەو جۆرە بکە.

1461
01:07:52,006 --> 01:07:54,701
<i>ئەمە، ئەه... تەنها
ڕۆژێکی وەها شێتانە. تەنها...</i>

1462
01:07:54,836 --> 01:07:56,209
<i>ئەوەم بیردەخاتەوە، ئەه، ساڵانێک لەمەوبەر</i>

1463
01:07:56,344 --> 01:07:57,575
<i>The North Hollywood Shoot-out.</i>

1464
01:07:57,710 --> 01:07:59,549
<i>گومانەکان بەرەو باشوور</i>

1465
01:07:59,684 --> 01:08:01,679
لەسەر ڕێگای ئازادی 110، نزیکبوونەوە
مانچستەر لە ئیکسپرێسلان.

1466
01:08:09,557 --> 01:08:10,853
ئەو خوێنە لە کوێوە هاتووە؟

1467
01:08:13,422 --> 01:08:14,723
نەخێر.

1468
01:08:14,859 --> 01:08:17,057
لە کوێوە هاتووە؟
گوێدرێژ.

1469
01:08:20,071 --> 01:08:22,402
- دوو جار تەقەت لێکرد.
- نەخێر.

1470
01:08:22,538 --> 01:08:24,097
- چی ڕوودەدات؟
- خوێنی لێ دێتە دەرەوە.

1471
01:08:29,737 --> 01:08:31,709
لەکۆتاییدا.

1472
01:08:33,708 --> 01:08:35,108
FEDS.

1473
01:08:35,243 --> 01:08:37,251
من کاپتن مۆنرۆم.
تۆ کاتم بەفیڕۆ دەدەیت.

1474
01:08:37,387 --> 01:08:39,823
بۆچی S.I.S.
لێدانی دزییەکە؟

1475
01:08:39,958 --> 01:08:41,256
ئای، ئەوە S.I.S.

1476
01:08:41,392 --> 01:08:43,093
کە وا دەکات تۆ شووت-ئاوت
و رفاندن.

1477
01:08:43,228 --> 01:08:44,484
بەڵێ. ئێمە 'ئێممان لێدا
کاتێک دێنە دەرەوە.

1478
01:08:44,620 --> 01:08:45,987
ئای، نایاب.

1479
01:08:46,122 --> 01:08:47,427
باشە، ئەوە وەرزشکردنە
ڕاستەقینە باشە، ها، کوڕان؟

1480
01:08:47,563 --> 01:08:49,794
ئایا تۆ لە L.A.
بریکاری تایبەت کلارک،

1481
01:08:49,929 --> 01:08:51,599
لەگەڵ پەنجەرەکانت
وە وا دەردەکەویت کە تەمەنت ٢٠ ساڵە؟

1482
01:08:53,397 --> 01:08:55,267
20؟ نەخێر، تۆلیدۆ.

1483
01:08:55,402 --> 01:08:56,667
ئای، زۆر باشە، گەشتیارێکی تر.

1484
01:08:56,803 --> 01:08:58,441
باشە، دەتوانین تەنها
بەسەر کۆی گشتیدا بڕۆن

1485
01:08:58,576 --> 01:09:00,473
"من گوێدرێژ و
تۆ لە وتاری ڤێتنامدا شەڕت کردووە"؟

1486
01:09:00,608 --> 01:09:02,812
پێت وایە من چەندم، پیاو؟

1487
01:09:02,948 --> 01:09:05,106
سەیرکە، دەتوانم لێرەدا یارمەتیت بدەم.

1488
01:09:05,241 --> 01:09:07,008
ئەمە دزییەکی بانک نییە.
دۆخێکی بارمتە.

1489
01:09:07,143 --> 01:09:09,318
- ئای، زۆر لەوە خراپترە کاکە.
- چی؟

1490
01:09:09,453 --> 01:09:11,117
ئەو کابرایەی کە پزیشکی فریاگوزاری تۆی گرتووە
لە پشتەوە

1491
01:09:11,252 --> 01:09:12,617
ناوی دانی شارپە.

1492
01:09:12,753 --> 01:09:14,621
Danny's Bere Probing Banks
بەو پێیەی تەمەنی 17 ساڵ بووە.

1493
01:09:14,756 --> 01:09:17,492
باوکی lt ئەفسانە بوو،
بۆنا فیدە سایکۆتیک.

1494
01:09:17,628 --> 01:09:20,190
کوشتی شەش بەڕێوەبەری بانک،
دوو مامەڵە لە ساڵانی نەوەدەکاندا.

1495
01:09:20,325 --> 01:09:21,821
ئای، گەورە.

1496
01:09:21,956 --> 01:09:23,465
باشە، ئەو خەریکە زریانێکی گەپ دروست دەکات.

1497
01:09:23,600 --> 01:09:25,497
- ئای، نایاب، FBI.
- ئای، زۆر باشە.

1498
01:09:25,633 --> 01:09:27,169
دەمانتوانی جەنگێکی بچووک بەڕێوەببەین
لە ئێرەوە لێرە.

1499
01:09:27,305 --> 01:09:29,297
زێدەتر، RHD دەتوانێت stagger
سەروەت و سامانەکانمان.

1500
01:09:29,432 --> 01:09:32,141
وەید، بە D-Team بڵێ ئامادەبە.
ئێمە ئەم گێژاوە دەخەینە تەڵەوە.

1501
01:09:32,276 --> 01:09:33,501
- ڕۆجەر کە. لەسەری، سەرۆک.
- نەخێر.

1502
01:09:33,636 --> 01:09:34,840
ئەوە هەڵەیە.

1503
01:09:34,976 --> 01:09:35,978
بۆچی؟

1504
01:09:36,113 --> 01:09:37,311
دانی ڕەگەزێکی جیاوازە.

1505
01:09:37,446 --> 01:09:38,708
بە ئاسانی دەیتوانی
پۆلیست کوشت

1506
01:09:38,843 --> 01:09:40,139
گەڕانەوە بۆ ئەوێ لە بانک،
بەڵام ئەو نەیکرد.

1507
01:09:40,275 --> 01:09:42,852
باشە؟
بەدوای ڕێگەیەکی دەربازبووندا دەگەڕێت.

1508
01:09:42,987 --> 01:09:44,518
چۆن ئەوە دەزانیت؟

1509
01:09:45,814 --> 01:09:47,785
پێشتر هاوڕێ بووین.

1510
01:09:48,859 --> 01:09:50,155
با ڕۆڵ بکەین.

1511
01:09:50,291 --> 01:09:51,661
ئەم کۆیلەیەی ڕۆڵکردن بەدەست بهێنە!

1512
01:09:57,669 --> 01:09:59,401
ئێمە لە چەند کەسێکدا لەوێ دەبین.
تۆ تەنها-تەنها لەوێ بمێنەرەوە.

1513
01:09:59,537 --> 01:10:00,864
- ئێمە لە چەند کەسێکدا لەوێ دەبین.
- y-تۆ تەنها

1514
01:10:00,999 --> 01:10:02,332
زیاتر
لە تۆ بە شێوەیەکی ئاسایی، کاکە.

1515
01:10:02,468 --> 01:10:03,401
دەزانی، من نازانم.

1516
01:10:03,536 --> 01:10:04,567
ئەه، هەموو شتێک باش دەبێت.

1517
01:10:04,703 --> 01:10:05,832
من تۆم دەستکەوت... سپراکەم وەرگرت.

1518
01:10:05,967 --> 01:10:07,167
ئەو فلامینگۆیانەم دەستکەوت کە نیشتنەوە.

1519
01:10:07,302 --> 01:10:08,738
بە دەست ژماردنییان کرد،
هەموو ئەوانە، کاکە.

1520
01:10:08,874 --> 01:10:10,179
باشە؟ کەواتە هەموو شتێک
باش دەبێت.

1521
01:10:10,315 --> 01:10:11,510
تۆ تەنها گەیشتووی بە وەرگرتنی
هەناسەیەکی قووڵ،

1522
01:10:11,646 --> 01:10:12,513
'چونکە تۆ
سترێسم بۆ دەرەوە، کاکە.

1523
01:10:15,320 --> 01:10:17,550
هێی، تۆلیدۆ.
کەواتە تۆ پێم دەڵێی

1524
01:10:17,686 --> 01:10:19,346
تۆ چوویتە کۆلێژ
لەگەڵ دانی شارپ؟

1525
01:10:19,482 --> 01:10:21,421
خەریک بوو دکتۆراکەم بەدەست بهێنم
لە تاوانناسی لە میریلاند.

1526
01:10:21,557 --> 01:10:23,224
ئۆو، تۆ کەسێکی ئاساییت
دۆگی هۆسەر.

1527
01:10:23,359 --> 01:10:24,889
نازانم ئەوە کێیە، بوومەر.

1528
01:10:25,025 --> 01:10:27,028
کەواتە، چی، ئەوان دەیانهێنا
تاوانباران لە بۆ خوێندن؟

1529
01:10:27,164 --> 01:10:29,195
نەخێر ئەو لە بەرنامەکەدا بوو.

1530
01:10:29,331 --> 01:10:30,865
ئەو لەوێ بوو بۆ ئەوەی لێکۆڵینەوەمان لەسەر بکات.

1531
01:10:31,001 --> 01:10:32,762
بیرۆکەی باوک.

1532
01:10:32,898 --> 01:10:34,398
بەڵێ، ئەو بەردەوام بوو
دەربارەی دوو وەرز،

1533
01:10:34,534 --> 01:10:36,372
هەر پۆلێک کە دەیتوانی وەربگرێت.

1534
01:10:36,508 --> 01:10:39,242
پاشان، شەوێک،
دوای ئەوەی بوتڵێک لە ڕۆز هاوبەش کرد،

1535
01:10:39,378 --> 01:10:40,568
گێڕانەوەی یەکتر
چیرۆکی باوکی خراپ،

1536
01:10:40,704 --> 01:10:41,869
پووف، ئەو نامێنێت.

1537
01:10:42,004 --> 01:10:43,947
- ڕۆز؟ ئوگ.
- بەڵێ، ڕۆز.

1538
01:10:44,082 --> 01:10:45,381
کێشەت لەگەڵ ئەوەدا دەستکەوت؟

1539
01:10:45,516 --> 01:10:47,383
- تەنها شتێکی خراپە.
- من حەزم لە ڕۆزە.

1540
01:10:47,519 --> 01:10:50,611
لە دە ساڵی ڕابردوودا،
٣٧ بانک دزیوە.

1541
01:10:50,746 --> 01:10:52,419
نەخێر، ئەو 38 دروست بکە.

1542
01:10:52,555 --> 01:10:55,386
- ئەمە باشە.
- ئەوە چۆن باشە؟

1543
01:10:55,522 --> 01:10:57,452
'چونکە ئەو قسەت لەگەڵ دەکات.

1544
01:10:59,860 --> 01:11:01,723
- پێشبینی؟
- پێویستی بە or ە.

1545
01:11:01,858 --> 01:11:03,399
پێویستی بە خوێنی زیاتر نییە.

1546
01:11:03,535 --> 01:11:05,135
پێویستی بە پزیشکە
کە دەزانێت ئەو چی دەکات

1547
01:11:05,270 --> 01:11:06,398
بۆ ئەوەی بیکاتەوە،
خوێنبەربوونەکە بوەستێنە.

1548
01:11:06,533 --> 01:11:08,130
نازانم چۆن ئەم کارە بکەم.

1549
01:11:08,266 --> 01:11:10,065
باشە، بۆیە بانگی یەکێکیان بکە.
با لە ڕێگەیەوە قسەت لەگەڵ بکات.

1550
01:11:11,908 --> 01:11:13,108
نەخێر.

1551
01:11:13,243 --> 01:11:14,967
MM-MM. نا، نا، نا. ناتوانم.

1552
01:11:15,103 --> 01:11:16,610
wh-بۆچی وەڵامەکە نەخێر

1553
01:11:16,745 --> 01:11:18,107
- کەی دەبێت بەڵێ بێت؟
- نەخێر، چونکە من...

1554
01:11:18,242 --> 01:11:19,746
- کەسێک بناسە لە ER ی تۆ؟
- من شایستە نیم.

1555
01:11:19,881 --> 01:11:22,082
بەڵێ، پزیشکان، پزیشکان...
باشە دکتۆر فرانکن؟

1556
01:11:22,217 --> 01:11:23,313
- ها؟
- نەخێر.

1557
01:11:23,449 --> 01:11:24,579
دکتۆر ویلیامز؟

1558
01:11:24,714 --> 01:11:25,920
ئەوە بچووکبوونەوەی منە.

1559
01:11:26,055 --> 01:11:27,418
دکتۆر واتەرز؟

1560
01:11:27,554 --> 01:11:29,455
ئەو وێنەیە لە چیەوە وەرگیراوە؟

1561
01:11:29,590 --> 01:11:32,560
ئەوە چییە، کانکۆن؟ مەکدریمی.

1562
01:11:33,558 --> 01:11:35,398
کۆڵین واتەرز.

1563
01:11:37,402 --> 01:11:39,459
- لە کوێ کار دەکات؟
- لە چیای سینا.

1564
01:11:39,595 --> 01:11:41,935
- باشە، من تەلەفۆنی بۆ دەکەم.
- من-ناتوانم ئەمە بکەم. تکایە.

1565
01:11:42,070 --> 01:11:43,930
- بەڵێ، دەتوانیت. تۆ دەچیت هەندێک دکتۆر گوێدرێژ.
- تکایە.

1566
01:11:44,066 --> 01:11:46,266
بەڵێ، تۆ دەتوانیت.

1567
01:11:46,401 --> 01:11:47,944
بەڵێ، من مایکرۆوەیڤم.
لە چرکەیەکدا بگرە.

1568
01:11:48,080 --> 01:11:49,940
بە دەنگی بەرز، بەڵێ؟

1569
01:11:51,240 --> 01:11:54,114
- کۆڵین، ئەوە منم.
- هێی، کام.

1570
01:11:54,249 --> 01:11:55,678
ماوەیەکە.

1571
01:11:55,814 --> 01:11:57,278
دەزانم. شەش مانگە.

1572
01:11:57,413 --> 01:11:58,983
بەڵێ، گوێ بگرە، ئەه،
ئەمە لە ڕاستیدا کاتێکی خۆش نییە.

1573
01:11:59,119 --> 01:12:01,122
- من لە ڕێگادام بۆ کارکردن.
- پێویستم بەوەیە تۆ بەناودا تێپەڕیت

1574
01:12:01,257 --> 01:12:02,855
A GSW بۆ سک.

1575
01:12:02,991 --> 01:12:04,623
باسی چی دەکەیت؟
تۆ پزیشکی نەشتەرگەری نیت.

1576
01:12:04,759 --> 01:12:06,959
تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.
تۆ EMT ی.

1577
01:12:07,095 --> 01:12:10,794
بەڵێ، من گێل ئەوە دەزانم،
کۆڵین، بەڵام من دۆخێکم هەیە.

1578
01:12:10,930 --> 01:12:12,131
بارودۆخ؟ چ بارودۆخێک؟

1579
01:12:12,267 --> 01:12:13,799
من بە بارمتەم.

1580
01:12:14,796 --> 01:12:16,296
ئای، گوێدرێژ.

1581
01:12:16,431 --> 01:12:18,305
ئەو شتە لە L.A.؟
تۆ لەناو ئەمبولانسەکەدایت؟

1582
01:12:18,441 --> 01:12:20,534
- کۆڵین.
- بەڵێ. ئەمە کێیە؟

1583
01:12:20,670 --> 01:12:23,402
بەڵێ، من ئەو کابرایەم کە دەچم
ئەگەر یارمەتیت نەدات بیکوژە.

1584
01:12:24,605 --> 01:12:26,339
باشە، نا، نا، نا، نا.
باشە، ئازاری مەدە.

1585
01:12:26,474 --> 01:12:28,541
کام، ئامارەکانیم پێ بدە.
پێم بڵێ چی دەبینیت.

1586
01:12:28,677 --> 01:12:30,983
ژیانەکانی بە خێرایی دەڕۆن.
ئەو خوێنی لەدەست دەدات. من...

1587
01:12:31,119 --> 01:12:32,650
<i>من پەیوەندی دەکەم
هەندێک کوڕی زەبر و زەنگ. هەڵواسینی لەسەر.</i>

1588
01:12:32,785 --> 01:12:33,951
کۆڵین چییە؟

1589
01:12:35,016 --> 01:12:36,325
فارسی!

1590
01:12:36,461 --> 01:12:38,226
تۆ دەبوو بە جووتکردنی مۆبایلەکەم
بۆ شاشەکە.

1591
01:12:38,361 --> 01:12:39,523
پێویستە نەشتەرگەرییەکە ببینێت.

1592
01:12:39,659 --> 01:12:41,063
دکتۆر ریسنیک و دکتۆر فارسی.

1593
01:12:41,198 --> 01:12:43,032
ئێمە پزیشکی نەشتەرگەری زەبر و زەنگین.

1594
01:12:43,168 --> 01:12:45,160
هێی، کام. چیت دەستکەوتووە؟

1595
01:12:48,304 --> 01:12:49,670
پزیشکانی نەشتەرگەری بە پێ دەڕۆن

1596
01:12:49,805 --> 01:12:51,340
لە ڕێگەی ئۆپەراسیۆنێکەوە
بۆ لابردنی فیشەکەکە.

1597
01:12:51,476 --> 01:12:53,199
- وەرە دووبارە؟
- RHD لەگەڵ ئەودایە،

1598
01:12:53,335 --> 01:12:54,839
لەگەڵ پزیشکان
لەسەر ئەو لەگەڵ ئەو لە ئێستادا.

1599
01:12:54,975 --> 01:12:57,041
گوێت لێیە
ئێستا چی ڕوودەدات؟

1600
01:12:57,176 --> 01:12:59,042
کام، نیشانەی ژیانی چییە،
پەستانی خوێن، پەپولەی؟

1601
01:12:59,177 --> 01:13:00,345
باش نییە.
من لە ڕێگەیەوە دەنێرم.

1602
01:13:00,481 --> 01:13:02,184
ڤیتاڵەکان خەریکە دەڕوخێن.

1603
01:13:02,319 --> 01:13:03,486
پێویستە خێراتر دەست بە کارکردن بکەین.

1604
01:13:05,484 --> 01:13:06,489
هێی، دانی!

1605
01:13:07,650 --> 01:13:09,185
بەڵێ؟

1606
01:13:09,321 --> 01:13:10,920
- وەرە و لەگەڵم بگۆڕە کاکە. من کردوومە...
- چی؟

1607
01:13:11,056 --> 01:13:12,594
پێشتر ئەمەم کردووە.
دەتوانم یارمەتیدەر بم.

1608
01:13:12,730 --> 01:13:14,356
باشە، کام،
ئەمانە دۆکیومێنتی زەبر و زەنگن.

1609
01:13:14,491 --> 01:13:15,762
هەموومان یارمەتیدەرین.
چیت دەستکەوتووە بۆ پێداویستییەکان؟

1610
01:13:15,897 --> 01:13:18,193
بەڵێ، هەموو شتێکم دەستکەوت
بەڵام هیچ بێهۆشکەرێک نییە.

1611
01:13:25,341 --> 01:13:27,210
- ویست.
- چی؟

1612
01:13:27,345 --> 01:13:28,874
لەبیرت نەچێت ئەو بە بارمتەیە.

1613
01:13:29,009 --> 01:13:30,536
باشە،
ئەوەی دەستت کەوتووە نیشانمان بدە.

1614
01:13:30,671 --> 01:13:32,910
دەتوانن ناوچەی سک ببینن
بەڕاستی ئاوساوە.

1615
01:13:33,046 --> 01:13:34,750
من بیر لەوە دەکەمەوە کە هەیە
خوێنبەربوونی ناوەوە.

1616
01:13:36,677 --> 01:13:37,912
ئەو بە ئەگەرێکی زۆرەوە
خوێنبەربوون لە سپڵەوە.

1617
01:13:38,047 --> 01:13:40,219
سڵاو. ئایا ئەزموونی EMTت هەیە؟

1618
01:13:40,355 --> 01:13:41,917
شەڕی شەڕکردن.

1619
01:13:42,052 --> 01:13:43,553
- دەتوانم داواکارییەکان جێبەجێ بکەم.
- باش.

1620
01:13:43,688 --> 01:13:45,352
تۆ سەربازی؟

1621
01:13:46,524 --> 01:13:47,930
بەڵێ.

1622
01:13:48,066 --> 01:13:49,898
دەستەوانە. جووڵە.

1623
01:13:50,033 --> 01:13:51,597
کاکە، ئایا تەقەت لێکردووە
بە AR یان بە دەمانچەی دەستی؟

1624
01:13:51,732 --> 01:13:52,930
تۆ دەبوو خاو بیتەوە.

1625
01:13:53,066 --> 01:13:54,401
ئێمە خەریکین ئەنجامی دەدەین
نەشتەرگەری ڕاست لێرە.

1626
01:13:54,537 --> 01:13:56,565
ئێمە نەهەنگێکین. ئێمە نەوەستاین.

1627
01:14:02,244 --> 01:14:03,575
باشە، هێی، هاوڕێ.

1628
01:14:03,710 --> 01:14:05,413
خۆشحاڵم کە بینیم نەگۆڕاوە.

1629
01:14:05,548 --> 01:14:07,073
ئای خوایە گیان.

1630
01:14:07,209 --> 01:14:09,581
کاتت بۆ هاوڕێیەکی کۆن وەرگرت؟

1631
01:14:09,717 --> 01:14:11,413
باشە من ئەو دەنگە دەناسمەوە.

1632
01:14:11,549 --> 01:14:13,446
ئەگەر تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت، تۆ
بەرپرسی بەشی بانکی.

1633
01:14:13,581 --> 01:14:15,823
کاتی ئەوە هاتووە.
هەمیشە چارەنووسی تۆ بووە.

1634
01:14:15,959 --> 01:14:17,450
<i>پێموایە تۆ پرسیار دەکەیت
بۆچی خاو بوونەتەوە.</i>

1635
01:14:17,585 --> 01:14:18,990
لە ڕاستیدا پرسیار دەکەم
بۆچی تۆ هەرگیز دەبوو

1636
01:14:19,126 --> 01:14:20,594
خۆت بخەرە ناو ئەم دۆخە
بۆ دەستپێکردن،

1637
01:14:20,729 --> 01:14:22,092
بەڵام دڵنیابە، بەڵێ،
با لەوێ دەست پێ بکەین.

1638
01:14:22,228 --> 01:14:23,665
ئێمە تەنها هەوڵدەدەین بیهێڵینەوە
پۆلیسێک بە زیندووی لێرە.

1639
01:14:23,800 --> 01:14:25,658
- کەمێک گرژە.
- کامیلی ناتوانێت ئەم کارە بکات.

1640
01:14:25,794 --> 01:14:27,766
- ئەو پزیشک نییە.
- بەڵێ، هیچ گوێدرێژێک ئەو پزیشک نییە.

1641
01:14:27,901 --> 01:14:29,802
لە ڕاستیدا ئەو لێهاتووە.
گوێگرتن.

1642
01:14:29,938 --> 01:14:31,099
- دانی، دانی، دانی...
- ئەه، من دەبوو بچم،

1643
01:14:31,235 --> 01:14:32,342
بەڵام، ئەه، من-من تۆ دەخەمە خوارەوە
هێڵێک جارێک.

1644
01:14:32,477 --> 01:14:34,303
- توانیمان بگەینە پێشەوە.
- ئای، بەڵێ؟

1645
01:14:34,438 --> 01:14:35,840
باشە هەستێکی کۆمیدیم دەستکەوت
تۆ خەریکە هەتبێت

1646
01:14:35,976 --> 01:14:37,604
کاتێکی زۆری ئازاد
لەسەر دەستەکانت.

1647
01:14:37,740 --> 01:14:39,680
mm. بەڵێ، لە دوورگەیەکی گەرمدا.
پۆستکارتێکتان بۆ دەنێرم.

1648
01:14:39,816 --> 01:14:41,308
بەڵێ. کوڕەکەی تر کێیە،
شۆفێرەکەت؟

1649
01:14:41,444 --> 01:14:43,150
قەڵەم و کاغەزێک بەدەست بهێنە.
ئەمەش لەسەری بنووسە:

1650
01:14:43,285 --> 01:14:44,587
گێل ئۆف!

1651
01:14:46,758 --> 01:14:49,449
کونێک لە پێستدا بکە،
پاشان قیچیەکە وەربگرە.

1652
01:14:49,584 --> 01:14:51,654
پێویستم بەوەیە تۆ بیکەمەوە.
پێست بکەرەوە.

1653
01:14:51,790 --> 01:14:53,457
لێرەدا دەڕۆین. لێرەدا دەڕۆین.

1654
01:14:53,592 --> 01:14:55,290
من بەدەستم هێنا.

1655
01:14:56,300 --> 01:14:57,695
من بۆ پێست دەڕۆم.

1656
01:14:57,830 --> 01:14:59,963
باشە من بڕینی پێستم دەبڕم.

1657
01:15:00,098 --> 01:15:01,796
لە ڕێگای مەسخەرەیی دەرچووە! سەیرکردن...

1658
01:15:01,932 --> 01:15:03,797
ئێمە ئەمبولانسێکین!

1659
01:15:03,933 --> 01:15:05,301
پێست کراوەتەوە.

1660
01:15:05,436 --> 01:15:07,873
پاشان تۆ و تۆ
هاوڕێی تاوانبار هەر لەوێ

1661
01:15:08,008 --> 01:15:10,304
هەردوو دەستت دابنێ
لە برینەکەدا،

1662
01:15:10,440 --> 01:15:13,110
وە پێویستم بەوەیە بڵاوی بکەیتەوە
ماسولکەکە لەیەکتر جیا دەبێتەوە.

1663
01:15:14,818 --> 01:15:17,046
کاکە، ئەو شێوازەی خەڵک لێدەخوڕێت
لەم شارەدا.

1664
01:15:17,182 --> 01:15:18,686
- واز لە هاوارکردن بێنە.
- خاوبوونەوە.

1665
01:15:18,822 --> 01:15:22,020
تۆ ناتوانی ئەمە بکەیت
لە 60 میل لە کاتژمێرێکدا.

1666
01:15:22,155 --> 01:15:23,657
تەنها ڕایبکێشە
وەکو لاستیکێک.

1667
01:15:23,793 --> 01:15:25,689
- چوار خولەکت ماوە بۆ ئەنجامدانی ئەم کارە.
- بڕۆ.

1668
01:15:25,825 --> 01:15:27,327
باشە، و ڕابکێشە.

1669
01:15:27,463 --> 01:15:29,159
ڕایبکێشە، ڕابکێشە، ڕابکێشە، ڕابکێشە.

1670
01:15:30,966 --> 01:15:32,365
پێویستم بەوەیە کە تۆ بپڵێنیت.
بە دەستت.

1671
01:15:32,501 --> 01:15:34,000
باشە؟ بە تەواوی داون.

1672
01:15:34,135 --> 01:15:35,371
- تۆ چاکە دەکەیت.
- خاوبوونەوە، دانی.

1673
01:15:35,506 --> 01:15:36,738
دانی، پێویستم بەوەیە تۆ خاو بیتەوە.

1674
01:15:36,873 --> 01:15:38,340
چۆنە هەموومان تەنها
دەرچوون و بە پێ بڕۆ؟

1675
01:15:38,476 --> 01:15:39,869
وەربگرە... دانی، تەنها ٢٠م پێ بدە!

1676
01:15:40,005 --> 01:15:41,341
ئێستا کاتی موناقەشە نییە!

1677
01:15:41,477 --> 01:15:42,843
ئەمە وەک من خاو و خاو دەبێتەوە.

1678
01:15:42,979 --> 01:15:44,572
- پێویستم بەوەیە تۆ خاو بیتەوە کاکە!
- خاوتر.

1679
01:15:44,708 --> 01:15:46,408
ئێمە یاری ڕاستەوخۆ دەکەین
گەڕانەوە لێرە. تەنها خاو بکەرەوە!

1680
01:15:46,543 --> 01:15:49,248
ئەمەش دەبێتە خاوترین
COP CHASE لە جیهاندا.

1681
01:15:49,383 --> 01:15:51,013
- زۆر شتێکی شێتانە کە لێرە دەگەڕێتەوە!
- تەنها بێدەنگ بە!

1682
01:15:51,148 --> 01:15:52,378
- تەنها... باشە.
- گوێدرێژ.

1683
01:15:52,514 --> 01:15:55,850
بە هەمووان بڵێ ئارام بکەرەوە
گێلەکە داون.

1684
01:15:55,986 --> 01:15:57,019
چی دەکەیت؟

1685
01:15:57,154 --> 01:15:59,024
ئاۆرتەکە. بەڵێ، دەتوانم هەستی پێبکەم.

1686
01:15:59,159 --> 01:16:01,220
پێویستم بەوەیە ئێستا خۆت بپچڕێنیت.
بە توندی فشاری بخەرە سەر

1687
01:16:01,355 --> 01:16:02,528
بۆ وەستاندنی خوێن بۆ سپڵ.

1688
01:16:02,664 --> 01:16:04,195
خوایە من هەوڵ دەدەم.

1689
01:16:04,330 --> 01:16:06,060
تۆ دەیکەیت... تۆ چاکە دەکەیت.
تۆ چاکە دەکەیت.

1690
01:16:06,195 --> 01:16:07,835
کار دەکات. کار دەکات.

1691
01:16:11,338 --> 01:16:13,600
دابەزە بۆ ٢٠ میل لە کاتژمێرێکدا.
هەندێک مەودا بدە بە 'em.

1692
01:16:13,735 --> 01:16:16,239
<i>ئەو کار دەکات
لەسەر براکەمان لە ئێستادا.</i>

1693
01:16:17,342 --> 01:16:18,708
کام،
پەستانی خوێنی ئەو دابەزینی بەخۆیەوە بینیوە.

1694
01:16:18,844 --> 01:16:20,215
خەریکە کۆد دەکات.

1695
01:16:20,351 --> 01:16:21,782
هەستکردن بە فیشەکەکە.

1696
01:16:21,918 --> 01:16:23,211
- تۆ بەدەستت هێنا.
- باشە.

1697
01:16:23,347 --> 01:16:24,581
دەبێت شتێکی تیژ بێت.

1698
01:16:24,716 --> 01:16:26,121
باشە.

1699
01:16:26,256 --> 01:16:27,452
من ناتوانم بیدۆزمەوە.

1700
01:16:30,856 --> 01:16:33,060
- ئای خوایە.
- چی؟

1701
01:16:33,196 --> 01:16:35,221
لەسەر سپڵە. کۆڵین،
فشار دەخرێتە سەر سپڵەکە.

1702
01:16:35,356 --> 01:16:37,064
چی بکەم؟ چی بکەم؟

1703
01:16:37,200 --> 01:16:38,558
- پێشتر هەرگیز ئەم کارەم نەکردووە.
- باشە، کام، کام، کام، کام.

1704
01:16:38,694 --> 01:16:40,059
ئارام بە. پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی سپڵەکەم پیشان بدەم.

1705
01:16:40,195 --> 01:16:41,738
پێویستە بە چاوی خۆم بیبینم.

1706
01:16:41,873 --> 01:16:43,234
- خوێنبەربوونی لە کوێوەیە؟
- هێی، سەیری من بکە.

1707
01:16:43,369 --> 01:16:44,440
- تۆ تەنها دەمارگیریت، باشە؟ ئەوە تەواو.
- باشە.

1708
01:16:44,575 --> 01:16:45,807
- تۆ تەنها دەمارگیریت.
- باشە.

1709
01:16:45,942 --> 01:16:46,903
ژنەکەم، ئەو دەمارگیر دەبێت
هەموو کاتێک.

1710
01:16:47,038 --> 01:16:47,737
دەزانی ئێمە چی دەکەین؟ هەناسە دەدەین.

1711
01:16:47,872 --> 01:16:49,074
تۆ چاکە دەکەیت.

1712
01:16:49,210 --> 01:16:50,479
باشە، من بەدەستم هێنا، بەدەستم هێنا.

1713
01:16:50,614 --> 01:16:52,911
پێم وایە لە خەو هەڵدەستێت.

1714
01:16:53,047 --> 01:16:54,580
پێم وایە لە خەو هەڵدەستێت.
ئای، بەڵێ، بەڵێ.

1715
01:16:54,715 --> 01:16:56,114
ئەو بە تەواوی بەئاگایە. ئۆی!

1716
01:16:56,249 --> 01:16:58,253
- ڕایبگرە. من لە ڕیخۆڵەکانیدام!
- بەڵێ، بەڵێ.

1717
01:16:58,388 --> 01:16:59,319
پێم وایە ئەو دەزانێت.

1718
01:17:00,724 --> 01:17:02,120
- وەستان.
- ئەو بە تەواوی بەئاگایە!

1719
01:17:02,255 --> 01:17:03,416
- ئای خوایە گیان. ئەمە شێتییە.
- ئەوە شێتییە.

1720
01:17:03,552 --> 01:17:04,923
- وازی لێ بێنە، ویل.
- هەوڵدان بۆ ڕزگارکردنت.

1721
01:17:05,059 --> 01:17:06,419
نەخێر! هێی، وۆ، وۆ.

1722
01:17:06,555 --> 01:17:08,792
تەنها هەوڵدان بۆ یارمەتیدان.
وەستان. وەستان.

1723
01:17:08,928 --> 01:17:10,794
ئێمە هەوڵ دەدەین ڕزگارت بکەین.

1724
01:17:10,929 --> 01:17:13,598
ئای، ش... بڕۆ بۆ خەوتن!

1725
01:17:13,734 --> 01:17:15,430
چی دەکەیت؟!

1726
01:17:17,073 --> 01:17:19,265
I-رێگەت پێدەدەم بۆ ئەوێ
بۆ ماوەی پێنج خولەک،

1727
01:17:19,400 --> 01:17:20,441
وە ئێستا تۆ چەقۆ لە پۆلیس دەدەیت؟

1728
01:17:20,577 --> 01:17:22,074
کە کاریگەری هەبوو.

1729
01:17:25,644 --> 01:17:28,183
- ئایا... ئایا ئەو لە دەرەوەیە؟
- بەڵێ، ئەو لە دەرەوەیە، ئەو لە دەرەوەیە، ئەو لە دەرەوەیە.

1730
01:17:32,088 --> 01:17:33,615
<i>هەموو شتێک باشە،
باشە، گوێم لێ بگرە.</i>

1731
01:17:33,751 --> 01:17:36,283
سپڵ خوێنبەرێکی هەیە
بە بنی ئەوەوە بەستراوەتەوە.

1732
01:17:36,418 --> 01:17:38,283
پێویستە بە هێواشی دەریبهێنیت.

1733
01:17:38,419 --> 01:17:39,859
سپڵەکە بکێشە.

1734
01:17:39,994 --> 01:17:41,461
هێواش.
نامەوێت بیتەقێتەوە.

1735
01:17:41,597 --> 01:17:43,130
کام، دەتوانیت بیکەیت.

1736
01:17:43,265 --> 01:17:44,960
- هێواش. مەهێڵە بمرێت.
- تۆ بەدەستت هێنا، تۆ بەدەستت هێنا.

1737
01:17:45,096 --> 01:17:47,364
خەریکە دێتە دەرەوە.

1738
01:17:47,499 --> 01:17:50,196
کۆڵین، ئەگەر ئەم سپڵە پچڕابێت،
٦٠ چرکەی هەیە.

1739
01:17:50,331 --> 01:17:51,306
من بەدەستم هێنا.

1740
01:17:51,441 --> 01:17:53,032
من دەچم دەیگرم.

1741
01:17:53,167 --> 01:17:54,804
من بەدەستم هێنا. باشە.

1742
01:17:54,939 --> 01:17:55,974
من دەریدەهێنم.

1743
01:17:56,110 --> 01:17:57,808
فیشەکەکەم دەستکەوت.
خەریکە دێتە دەرەوە.

1744
01:17:57,944 --> 01:17:59,479
باشە، خەریکە وەریدەگرم.

1745
01:17:59,615 --> 01:18:01,844
خەریکە وەربگرم.

1746
01:18:01,979 --> 01:18:03,348
لە دەرەوەیە. ئەو...

1747
01:18:05,316 --> 01:18:07,990
ئای خوایە. تەقیەوە.
تەقیەوە، کۆڵین.

1748
01:18:08,126 --> 01:18:09,992
چی بکەم؟ نازانم
لەم دۆخەدا چی بکەین.

1749
01:18:10,128 --> 01:18:11,493
تۆ گەیشتە ئەوەی کە ئەو ڕاستە گیر بخۆیت
ئێستا. ئەو خوێنی لێ دێتە دەرەوە.

1750
01:18:11,628 --> 01:18:13,159
من-هەموو گیرە مەسخەرەم بەکارهێنا!

1751
01:18:13,294 --> 01:18:14,564
- هیچ شتێکم نییە کە بیگرم.
- هێی، هێی،

1752
01:18:14,699 --> 01:18:16,027
هێی، هێی، هێی!
سەیری من بکەن. سەیری من بکەن.

1753
01:18:16,163 --> 01:18:17,057
گوێگرتن. گوێگرتن.
دەزانی ئێمە چی دەکەین؟

1754
01:18:17,192 --> 01:18:18,824
هەناسە دەدەین. باشە؟

1755
01:18:18,959 --> 01:18:20,526
- ئەوە تەنها شتێکە. ئێمە تەنها هەناسە دەدەین، باشە؟
- باشە. من بەدەستم هێنا.

1756
01:18:20,661 --> 01:18:22,070
گیرە. من گەیشتمە ئەوەی کە گیر بکەم.

1757
01:18:22,205 --> 01:18:24,036
من گیرەیەکم لە قژمدا دەستکەوت.
من گیرەیەکم لە قژمدا دەستکەوت.

1758
01:18:24,171 --> 01:18:25,564
بیگرە، بیگرە،
بیگرە، بیگرە.

1759
01:18:25,700 --> 01:18:27,074
باشە. تۆ گەیشتە گرتن
لە ژێرەوە.

1760
01:18:27,209 --> 01:18:29,172
تۆ گەیشتە ئەوەی کە خوێنبەرەکە بگرێت.
خێرا، خێرا، خێرا.

1761
01:18:29,308 --> 01:18:32,639
ئای، گێل. ئای، گێل.

1762
01:18:33,647 --> 01:18:35,008
کاری دەکرد.

1763
01:18:35,143 --> 01:18:36,478
ئای، گوێدرێژ.

1764
01:18:37,522 --> 01:18:39,353
ئایا کاریگەری هەبووە؟

1765
01:18:39,488 --> 01:18:41,589
کاری دەکرد.

1766
01:18:41,725 --> 01:18:43,853
ئای، گوێدرێژ.

1767
01:18:43,989 --> 01:18:45,718
ئەم گەوادە شێتەیە.

1768
01:18:45,853 --> 01:18:47,863
بەڵێ، ئێمە ئەمڕۆ شێت دەکەین.

1769
01:18:54,497 --> 01:18:56,905
ئایا ژنەکەت دەزانێت
تۆ دزی بانکز؟

1770
01:19:01,543 --> 01:19:03,076
بۆچی پرسیار دەکەیت؟

1771
01:19:05,406 --> 01:19:07,942
هۆشیاری بارودۆخی.

1772
01:19:08,077 --> 01:19:09,384
ئەوە تەنها شتێکە.

1773
01:19:09,519 --> 01:19:11,548
با شریت بکەین.

1774
01:19:13,687 --> 01:19:16,125
<i>بۆچی خاویان کردۆتەوە
دابەزین بۆ ٢٠ میل لە کاتژمێرێکدا...</i>

1775
01:19:16,260 --> 01:19:19,560
<i>چونکە ئەو EMT ی قارەمانە
لە پشتی ئەو ئامبولانسە،</i>

1776
01:19:19,695 --> 01:19:21,122
<i>کامیل تۆمپسۆن،</i>

1777
01:19:21,257 --> 01:19:22,731
نەشتەرگەری ئەنجام دەدات

1778
01:19:22,867 --> 01:19:25,425
لەسەر ئەو ئەفسەرە،
هەوڵدان بۆ ڕزگارکردنی ژیانی.

1779
01:19:25,561 --> 01:19:26,901
- سڵاو.
- چۆن دەیکەیت؟

1780
01:19:27,036 --> 01:19:28,736
ئێمە لێرە باشین. چی دەربارەی تۆ؟

1781
01:19:28,871 --> 01:19:30,068
بەڵێ، نەخێر، ئێمە باشین.

1782
01:19:30,204 --> 01:19:32,435
ئێمە باشین.

1783
01:19:33,911 --> 01:19:35,601
ئێمە دەهێنین
هەندێک لە حیزبەکان لایەنگری:

1784
01:19:35,737 --> 01:19:37,771
C-4، پاکێجی تایبەت،
دیاری پاپی.

1785
01:19:37,907 --> 01:19:39,911
هێی، بەڵێ، گوێم لێ بگرە.
ئێمە تەنها هەوڵدەدەین خۆمان بپارێزین.

1786
01:19:40,046 --> 01:19:41,244
ئێمە هەوڵ نادەین شەڕێک دەست پێ بکەین.

1787
01:19:41,380 --> 01:19:43,247
باوەڕ ناکەم
ئەوەی بۆ تۆمان دەستکەوت.

1788
01:19:43,383 --> 01:19:45,248
Tell
من پێزانینم هەیە، باشە؟

1789
01:19:45,384 --> 01:19:47,480
تەنها پاراستن
وەبەرهێنانەکەمان، دانی.

1790
01:19:47,615 --> 01:19:49,925
ئێمە بەهێز دەڕۆین. ئێمە <i>familia.</i>

1791
01:19:52,630 --> 01:19:54,162
<i>هەی، ویل.</i>

1792
01:19:54,298 --> 01:19:56,623
<i>برا گەورەکەت
خەریکە جوڵە دەکات!</i>

1793
01:19:56,758 --> 01:19:58,996
کەواتە تۆ و ئەو دکتۆرە کۆڵین؟

1794
01:19:59,131 --> 01:20:01,464
بەڵێ. لە قوتابخانەی مێد یەکترمان ناسی.

1795
01:20:01,599 --> 01:20:04,302
گەیشتمە ساڵی سێیەم
لە نیشتەجێبوون.

1796
01:20:05,807 --> 01:20:07,976
من ئالوودەی خێرایی بووم.

1797
01:20:09,271 --> 01:20:10,913
وە منیش هەڵمژی.

1798
01:20:11,912 --> 01:20:14,515
وە ئێستا من لێرەم، بۆیە...

1799
01:20:14,650 --> 01:20:16,446
ئەی کۆڵین چییە؟

1800
01:20:17,483 --> 01:20:19,182
باشە، ڕێگەیەکم دۆزیەوە
بۆ ئەوەی ئەو شتە خراپ بکات، هەروەها.

1801
01:20:19,317 --> 01:20:20,681
هێی، لە ڕێگاکە دەربچن!

1802
01:20:20,816 --> 01:20:22,682
mm, mm. بەڵێ،
من دەزانم مەبەستت چییە. گوێدرێژ.

1803
01:20:22,818 --> 01:20:25,023
لە ڕێگاکە دەرچوو!
ویل، تۆ گەیشتە ئەوەی کە لێبخوڕیت!

1804
01:20:25,158 --> 01:20:26,958
- لێرە بەرز ببینەوە.
- سڵاو.

1805
01:20:27,094 --> 01:20:29,462
من لەم شتە دەرت دەهێنم.

1806
01:20:29,597 --> 01:20:31,263
باشە؟

1807
01:20:32,470 --> 01:20:35,102
بەڵێ؟

1808
01:20:38,605 --> 01:20:40,839
من وەکو ئەفسەرەکە بڕدرا
سپڵ شکاو بوو.

1809
01:20:40,974 --> 01:20:42,840
هێڵی خوارەوە بۆ من.

1810
01:20:42,975 --> 01:20:44,643
کابرای ئێمە لە ژیاندایە؟

1811
01:20:44,778 --> 01:20:46,477
تەنها پێم وتیت.

1812
01:20:46,613 --> 01:20:49,147
ڕێکارێکی سەختە،
تەنانەت بۆ باشترین پزیشکەکان.

1813
01:20:49,282 --> 01:20:51,149
ئەو هەموو هەوڵێکی خۆی دا.

1814
01:20:51,285 --> 01:20:52,386
چیف لەسەر هێڵە.

1815
01:20:52,521 --> 01:20:54,323
سەرۆک؟

1816
01:20:54,458 --> 01:20:56,148
کابرای ئێمە مردووە.

1817
01:20:56,283 --> 01:20:57,851
بەڵێ.

1818
01:20:57,987 --> 01:21:00,559
ئەم کوڕانەی کۆیلە
خەریکە ڕۆژێکی بەڕاستی خراپت دەبێت.

1819
01:21:00,694 --> 01:21:03,692
هێی، ویل، من لەسەر 105، من گەیشتمە
ئا-و من بەرەو فڕۆکەخانە ڕۆیشتم.

1820
01:21:03,827 --> 01:21:05,661
- بەڕاستی؟ 105؟
- نازانم چی گەواد ڕوویداوە.

1821
01:21:05,796 --> 01:21:07,398
- چۆن گەیشتە ئەو 105؟
- نازانم کاکە!

1822
01:21:07,534 --> 01:21:09,038
زۆر شت هەیە کە دەگوزەرێت!
ئەگەر ئێمە تەنها...

1823
01:21:09,173 --> 01:21:10,666
ئایا دەزانی چەند پۆلیس
لە فڕۆکەخانەن، دانی؟

1824
01:21:10,801 --> 01:21:11,974
بزانە چۆن بەدەستی بهێنیت...
چۆن دەتوانین بگەڕێینەوە بۆ ناوەندی شار؟

1825
01:21:20,681 --> 01:21:23,014
ئەوان لەسەر 105،
بەرەو فڕۆکەخانە بەرەو فڕۆکەخانە.

1826
01:21:23,150 --> 01:21:25,350
کۆدێکی ١٠٠م پێ بدە بۆ D-team.

1827
01:21:25,485 --> 01:21:28,087
بازدانتان هەیە بۆ پێشەوە
بۆ ئۆڤەرپاسە 105-405.

1828
01:21:28,222 --> 01:21:30,082
تیمەکان باز بدە
ئەگەر ناچار بوویت.

1829
01:21:30,217 --> 01:21:32,223
پلانێکم دەستکەوت کە کارم کردووە
بۆ ماوەی نزیکەی ٤٥ خولەک.

1830
01:21:32,359 --> 01:21:33,921
پێویستە من ببەی
بۆ ئەم پردە.

1831
01:21:34,056 --> 01:21:36,530
پردی ئۆڵۆمپی... دەزانی،
بەدرێژایی ڕووباری L.A..

1832
01:21:36,665 --> 01:21:39,694
<i>هەموو کەسێک کۆدەبێتەوە
لە ئاڵوگۆڕی 105-405.</i>

1833
01:21:40,696 --> 01:21:42,762
- پێویستە چاوەڕێ بکەیت.
- بۆ چی؟

1834
01:21:42,898 --> 01:21:45,038
قسە ناکەن.
دانوستان ناکەن.

1835
01:21:45,174 --> 01:21:47,042
من دەبێ چی بکەم،
FBI Boy؟

1836
01:21:47,177 --> 01:21:49,011
باشە، بۆ یەکێک،
گوێدرێژە "کوڕەکە" ببڕە.

1837
01:21:50,571 --> 01:21:51,876
<i>سەرۆک ئەمەی دەوێت.</i>

1838
01:21:52,011 --> 01:21:53,275
سەرۆکی شارەوانی ئەمەی دەوێت.

1839
01:21:53,410 --> 01:21:55,384
ئەو لیبڕاڵێکی دەریاچەی زیوین.

1840
01:21:55,519 --> 01:21:57,242
هەنگاوەکە چییە؟

1841
01:21:57,378 --> 01:21:58,918
ئەو شوێنەی لەبیرت بێت کە پێشتر
بەرزکردنەوەی ئۆتۆمبێل لە لای ڕووباری L.A.؟

1842
01:21:59,053 --> 01:22:00,252
پێویستم بەوەیە تۆ بمبەم بۆ ئەوێ.

1843
01:22:00,388 --> 01:22:01,714
پردی ئۆڵۆمپی بریتییە لە
ڕاست لە تەنیشت ئەو شوێنەی کە

1844
01:22:01,850 --> 01:22:03,422
ئێمە پێشتر کانیمان دەکرد
و پەرش و بڵاوی پۆلیسەکان.

1845
01:22:03,557 --> 01:22:05,221
دەتەوێت 'ئێم وەربگرم
کۆبی-بۆ-شاق ئالی-ئۆپ؟

1846
01:22:05,356 --> 01:22:07,225
ئێمە دەهەژێنین. باشە؟

1847
01:22:07,361 --> 01:22:08,898
مەرج نییە ئێمە
جاگێک بدزە.

1848
01:22:09,033 --> 01:22:10,455
ناتوانم ئەو جوڵانە بکەم
لەم شتەدا.

1849
01:22:10,591 --> 01:22:12,232
دەتوانیت هەر شتێک بکەیت.

1850
01:22:12,367 --> 01:22:14,565
دەتوانیت هەر شتێک بکەیت.
پێویستت بە جاگ نییە.

1851
01:22:14,701 --> 01:22:17,103
گێل بکە. لە تۆزدا بەجێی بهێڵن
هەر وەک ڕۆژانی کۆن.

1852
01:22:17,239 --> 01:22:18,463
پاشان ئێمەمان بۆ دێت
ڕاست لە لای پردەکە.

1853
01:22:18,599 --> 01:22:20,273
من دەتبەمەوە ماڵەوە.

1854
01:22:26,711 --> 01:22:28,941
باشە، با بڕۆین. فان لە دەرەوە!

1855
01:22:30,249 --> 01:22:31,919
ئێمە گەیشتینە ئەوەی بیر لەم بابەتە بکەینەوە.

1856
01:22:32,054 --> 01:22:33,919
هیچ شتێک نییە بیری لێبکەیتەوە.

1857
01:22:34,055 --> 01:22:35,917
کەس ناگاتە ئەوەی پۆلیسێک بکوژێت.

1858
01:22:36,053 --> 01:22:38,390
<i>ئێمە مەڕانەیان دەخەینە شوێنێکەوە
ئەوە پێشتر ئامادەکراوە.</i>

1859
01:22:40,055 --> 01:22:41,823
<i>D-تیم دەیانباتە دەرەوە
لە هەمان کاتدا.</i>

1860
01:22:41,958 --> 01:22:44,891
<i>ئەوان مردوو دەبن
لە سێ خولەکدا.</i>

1861
01:22:46,596 --> 01:22:48,264
ڕەنگە ئەمە دوا چانسمان بێت.

1862
01:22:48,400 --> 01:22:50,937
هەموو دەرچوونێک گەمارۆ بدە. پاڵ بنێ بە 'em.

1863
01:22:51,073 --> 01:22:52,603
پزیشکی فریاگوزاری هێشتا لە ژیاندایە.

1864
01:22:52,738 --> 01:22:54,768
<i>و من دەمەوێت
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بیهێڵێتەوە.</i>

1865
01:22:54,903 --> 01:22:56,640
<i>هاتن لە ئێمە نزیکەی 65،</i>

1866
01:22:56,775 --> 01:22:58,939
<i>70 میل لە کاتژمێرێکدا،
نزیکەی خولەکێک لە دەرەوە.</i>

1867
01:22:59,075 --> 01:23:01,942
- مەترسییەکانتان چین؟
- باشە، 100% نییە.

1868
01:23:02,077 --> 01:23:03,945
ئەو لە پشتەوەیە کاکە.
دەبێت سەری لێدانەکان بێت.

1869
01:23:04,081 --> 01:23:06,486
پاشان تیمێکی زەمینیمان هەیە
کە دێتە ژوورەوە و دەیڕشێنێتەوە.

1870
01:23:06,622 --> 01:23:08,116
ئەگەرەکانتم پێ بدە.
چانسەکان چین، دیل؟

1871
01:23:08,251 --> 01:23:10,454
٨٠، ٩٠ لەسەد.

1872
01:23:10,590 --> 01:23:13,124
چیتر چاوەڕوانی نەماوە.
چاوەڕوانی عەرەبانەکەی شکاند.

1873
01:23:13,260 --> 01:23:14,856
D-Team، ئەوە گڵۆپێکی سەوزە.

1874
01:23:14,991 --> 01:23:17,266
تۆ دەبوو دانوستان بکەیت بۆ دەرەوە.
ئەمە هەڵەیە.

1875
01:23:18,102 --> 01:23:20,631
<i>ئەمە هەڵەیە، تۆلێدۆ؟</i>

1876
01:23:20,767 --> 01:23:22,929
- نەک هاوڕێکەت پۆلیسێک بکوژێت؟
- ئەو هاوڕێی من نییە.

1877
01:23:27,001 --> 01:23:28,540
بۆچی هەوڵیان نەداوە
بۆ وەستاندنی ئێمە؟

1878
01:23:28,676 --> 01:23:30,043
<i>'بۆیە بەختی ئێمە
پۆلیسی تازەپێگەیشتوو لەناو کەشتییەکەدایە.</i>

1879
01:23:30,178 --> 01:23:31,973
یەکەی مۆبایل ئێستا لە شوێنی خۆیدایە.

1880
01:23:32,109 --> 01:23:34,179
<i>هەی، گەیشتینە ئەوەی کە بگەڕێینەوە.</i>

1881
01:23:34,314 --> 01:23:36,118
<i>دەتوانین بگەڕێینەوە بۆ ناوەندی شار.</i>

1882
01:23:38,117 --> 01:23:39,647
مۆبایلەکەی زاکی.

1883
01:23:39,783 --> 01:23:41,147
phy ی زاکی...
هێی، ئەو...

1884
01:23:41,282 --> 01:23:43,015
پۆلیسی ناو ئەمبولانسەکە،
ژمارەی تەلەفۆنەکەیم پێ بدە.

1885
01:23:51,168 --> 01:23:52,992
<i>سنەیپەرەکان، ٤٥ چرکە.</i>

1886
01:24:07,382 --> 01:24:09,079
- سڵاو؟
- کام؟

1887
01:24:09,215 --> 01:24:10,746
قسە مەکە. تەنها گوێ بگرە.

1888
01:24:10,882 --> 01:24:12,680
ئەمە ئەجێنت کلارک، FBI یە.
پێویستم بەوەیە تۆ دابەزیت

1889
01:24:12,816 --> 01:24:14,816
لە ژێر سترێچەرەکەدا،
وە ئێستا ئەنجامی بدە.

1890
01:24:16,321 --> 01:24:17,517
قەناس بەدەستەکان، ٢٠ چرکە.

1891
01:24:17,653 --> 01:24:19,722
چاوم لەسەر ئامانجەکە هەیە.

1892
01:24:28,330 --> 01:24:31,338
دوو-نۆ، نەرێنی.
ئێمە هێشتا لە ڕێگای ئازادداین.

1893
01:24:32,874 --> 01:24:34,506
ئۆتۆمبێلی قاوەیی سووک.

1894
01:24:35,674 --> 01:24:36,870
قەناس بەدەستەکان دەچن
دەریان بهێنە.

1895
01:24:37,005 --> 01:24:38,106
پێویستە بمێنیتەوە
تا ئەو جێگایەی کە دەتوانرێت نزم بێت.

1896
01:24:38,241 --> 01:24:39,207
چی؟

1897
01:24:39,342 --> 01:24:40,710
ئێمە هێشتا سەوزە؟

1898
01:24:40,845 --> 01:24:41,940
ئێمە هێشتا سەوزین.
سەوز بۆ ڕۆشتن.

1899
01:24:42,076 --> 01:24:42,844
Take-Take the shot
ئەگەر بەدەستت هێنا.

1900
01:24:44,354 --> 01:24:46,121
یەک بکە بە ئامانج، سەوز.

1901
01:24:46,257 --> 01:24:48,053
کوشتنی تەقە.
هیچ شتێک لە پشتەوە نایەت.

1902
01:24:48,188 --> 01:24:49,382
ئێمە دۆستانەمان هەیە.

1903
01:24:49,517 --> 01:24:50,555
لە بانگەوازەکەمدا.

1904
01:24:52,054 --> 01:24:55,021
دوو ئامانج، سوور.
ئامانج دوو ڕوون نییە ڕوون.

1905
01:24:57,193 --> 01:24:58,757
wh-ئەی زاکی؟
ناتوانم بیپارێزم. دەتوانی؟

1906
01:24:58,892 --> 01:25:00,134
باسی چی دەکەیت؟

1907
01:25:00,269 --> 01:25:02,098
- ئەو لە ژیاندایە؟
- بەڵێ، ئەو لە ژیاندایە.

1908
01:25:02,233 --> 01:25:03,136
هێی، ئەو لە ژیاندایە.

1909
01:25:03,271 --> 01:25:04,398
- پۆلیسەکانمان زیندووە.
- خواوەند!

1910
01:25:04,533 --> 01:25:06,302
- سێ.
- نەخێر.

1911
01:25:06,438 --> 01:25:07,907
- کام؟
- نەخێر.

1912
01:25:08,042 --> 01:25:09,706
دوو.

1913
01:25:15,416 --> 01:25:16,752
- قەناس بەدەستەکان! قەناس بەدەستەکان!
- چی؟

1914
01:25:16,887 --> 01:25:18,915
لەکوێ؟ بینای ڕەش!

1915
01:25:19,051 --> 01:25:20,253
یەک.

1916
01:25:20,389 --> 01:25:22,958
بەشداری کردن.

1917
01:25:23,094 --> 01:25:25,117
ئای، گوێدرێژ!

1918
01:25:35,435 --> 01:25:37,300
بڕۆ!

1919
01:25:37,435 --> 01:25:38,634
دە دەیڤد، وەستان.

1920
01:25:38,770 --> 01:25:40,273
- وەستانەوە.
- گێل! تابلۆی بازرگانی!

1921
01:25:40,409 --> 01:25:41,467
<i>ئەو دەزانێت چی دەکات.</i>

1922
01:25:41,603 --> 01:25:43,307
<i>دەبێت پزیشکی ئاژەڵان بێت.</i>

1923
01:25:43,442 --> 01:25:45,143
ئێستا دەبینم چی ڕوودەدات!

1924
01:25:45,278 --> 01:25:46,908
ئای، تۆ دەتەوێت یاری بکەیت؟

1925
01:25:56,491 --> 01:25:57,953
ئێستا تەنها توڕەمان کرد.

1926
01:25:58,088 --> 01:25:59,356
- کەواتە، بۆ کوێ دەڕۆن؟
- لە هەر شوێنێک بیەوێت.

1927
01:25:59,492 --> 01:26:00,955
ئاگاداریان کردەوە.

1928
01:26:10,264 --> 01:26:12,637
هەموو یەکەکان، بکەونە خوارەوە.
دووبارەی دەکەمەوە، دەکەومەوە دواوە.

1929
01:26:12,773 --> 01:26:14,804
و هەڵسەنگاندنێکم بۆ بکەن.
کەس ئازاری پێدەگات؟

1930
01:26:17,007 --> 01:26:19,178
باشە. تۆ دەتەوێت یاری بکەیت؟
با بڕۆین.

1931
01:26:19,313 --> 01:26:20,645
<i>تەنها دوو</i>م دەوێت

1932
01:26:20,780 --> 01:26:22,016
<i>ئۆتۆمبێلی بە ئەنقەست لەسەریان،
500 پێ.</i>

1933
01:26:22,152 --> 01:26:23,313
<i>ئەمە زیرەکن L.A. Boys.</i>

1934
01:26:23,449 --> 01:26:24,814
<i>دانى لە FBI خوێندوویانە.</i>

1935
01:26:24,949 --> 01:26:26,482
<i>ئەو خوێندوویەتی
تاکتیکی LAPD Pursuit.</i>

1936
01:26:26,617 --> 01:26:28,214
<i>ئەو دەزانێت کە هەمووی ستانداردی گوێدرێژ</i>

1937
01:26:28,349 --> 01:26:30,824
بەڵام ئەوەی ئەو نایزانێت،
بریکاری تایبەتی سوپەر،

1938
01:26:30,960 --> 01:26:32,525
ئایا من S.I.S.

1939
01:26:32,660 --> 01:26:34,828
ئێمە تەڵەمان داناوە.
ئێمە رێگەمان دا کەسە خراپەکان بێنە لای ئێمە.

1940
01:26:34,963 --> 01:26:37,165
کەواتە تۆ نامە دەنێری کام.

1941
01:26:37,301 --> 01:26:38,826
تۆ دەیکەیت بە سەرمایەیەک،
تۆ گوێت لێم؟

1942
01:26:38,962 --> 01:26:40,366
تۆ بۆت دەردەکەوێت
بۆ کوێ دەڕۆن.

1943
01:26:40,502 --> 01:26:42,469
من تەڵەیەک دادەنێم
کەس لێی دەرناچێت.

1944
01:26:44,302 --> 01:26:45,498
مۆنرۆ لە کوێیە؟

1945
01:26:45,633 --> 01:26:47,203
ئێمە پەیوەندیمان پێوەکرا.

1946
01:26:47,338 --> 01:26:48,739
من لێرەم.

1947
01:26:48,874 --> 01:26:51,169
تۆ بڕیارە پاشەکەوت بکەیت
بارمتەکان، ڕاستە؟

1948
01:26:51,305 --> 01:26:53,342
تۆ بڕیارە
بە زیندووی بیانهێڵەرەوە، ڕاستە؟

1949
01:26:53,478 --> 01:26:54,840
یان ئەوەم بە هەڵە زانی؟

1950
01:26:54,976 --> 01:26:56,580
من هەمووانم بە زیندووی دەوێت، دانی.

1951
01:26:56,716 --> 01:26:58,853
کەواتە بۆچی گێل
ئایا تۆ تەقە لە ئێمە دەکەیت؟

1952
01:26:58,988 --> 01:27:00,018
ئەوە پێشێلکارییەک بوو.

1953
01:27:00,154 --> 01:27:01,682
و ئەی چی؟

1954
01:27:01,817 --> 01:27:04,020
هەڵەیەک. پەیوەندی هەڵە.

1955
01:27:04,156 --> 01:27:07,352
قسەی بێمانا! تۆ بیر ناکەیتەوە
من ئازاری کەس دەدەم، تۆ؟

1956
01:27:07,488 --> 01:27:09,862
ئەوە ڕاست نییە.
من دەزانم تۆ توانای چیت هەیە.

1957
01:27:09,997 --> 01:27:12,895
ئای بەڵێ؟ ئایا ئەنسۆن پێی وت
باوکم چی دەکرد؟

1958
01:27:14,203 --> 01:27:15,901
بۆچی جارێکی تر پێم ناڵێیتەوە؟

1959
01:27:16,036 --> 01:27:18,274
ئەو پۆلیسەکانی تۆی دەکوشت
و EMT گەڕایەوە بۆ بانکەکە،

1960
01:27:18,409 --> 01:27:20,265
و پاشان ئەو دەبوو
دوای ئەوە خواردنێکی کەم.

1961
01:27:20,401 --> 01:27:22,210
تەنها بە ئاسانی وەریبگرە،
باشە دانی؟

1962
01:27:22,346 --> 01:27:23,710
هەمووان دەزانن
تۆ چەندە مەترسیداریت.

1963
01:27:23,846 --> 01:27:25,205
ئایا تۆ؟

1964
01:27:25,340 --> 01:27:27,073
هێی، پێویستە بە فێنک بمێنیتەوە
گەڕانەوە بۆ ئەوێ، پیاو.

1965
01:27:27,208 --> 01:27:28,911
تۆ پێویست ناکات بیسەلمێنیت
شتێک بۆ من.

1966
01:27:31,850 --> 01:27:34,213
دانی؟ ئایا تۆم لەدەستدا بادی؟

1967
01:27:35,253 --> 01:27:36,287
وەریبگرە.

1968
01:27:36,422 --> 01:27:38,223
- نەخێر.
- وەریبگرە.

1969
01:27:38,359 --> 01:27:40,424
- بۆچی؟
- بڕۆ، وەریبگرە.

1970
01:27:40,559 --> 01:27:42,430
وەرە. تەنها کلیکی لەسەر بکە

1971
01:27:42,565 --> 01:27:44,899
و دڵنیابە
دەتوانن گوێیان لە هەموو شتێک بێت.

1972
01:27:45,035 --> 01:27:47,259
پێی بڵێ چی دەکەم.

1973
01:27:49,034 --> 01:27:52,398
ئەو وەستاوە،
وە دەمانچەیەکی لە دەستیدایە.

1974
01:27:52,534 --> 01:27:55,073
دانی...

1975
01:27:55,208 --> 01:27:57,071
من تۆم ڕزگار کرد.

1976
01:27:57,206 --> 01:27:59,579
هەردووکتانم ڕزگار کرد. باشە؟

1977
01:27:59,714 --> 01:28:02,284
بۆچی هەمووان بیردەکەنەوە
ئەوان ئەوەندە تایبەتن؟

1978
01:28:02,420 --> 01:28:04,415
نازانم
لەم سەردەمەدا چی ڕوودەدات.

1979
01:28:04,550 --> 01:28:05,811
تۆ تەنها وەک ئێمەیت.

1980
01:28:05,947 --> 01:28:07,449
تۆ تەنها گرنگ نیت.

1981
01:28:07,584 --> 01:28:08,751
یۆ، دانی، ئارام بگرە.

1982
01:28:08,887 --> 01:28:10,420
نەخێر، من گرنگ نیم،
بەڵام ئەو وایە.

1983
01:28:10,556 --> 01:28:12,150
وە من بە زیندووی دەیهێڵمەوە.

1984
01:28:12,286 --> 01:28:13,652
تۆ پێویستت بە منە، دانی.

1985
01:28:13,788 --> 01:28:14,986
وریا، منداڵ.

1986
01:28:15,122 --> 01:28:16,757
نەخێر، ئێمە ئیتر پێویستمان بە تۆ نییە.

1987
01:28:16,892 --> 01:28:18,759
دانی، ئارام بگرە!

1988
01:28:18,894 --> 01:28:20,864
تۆ پڕیت لە گەواد، دانی.

1989
01:28:21,567 --> 01:28:22,797
ئایا منم؟

1990
01:28:22,932 --> 01:28:24,764
دانی!

1991
01:28:24,900 --> 01:28:26,138
- ویست!
- دانی!

1992
01:28:30,605 --> 01:28:31,975
ویست!

1993
01:28:32,110 --> 01:28:33,310
- ئێستا شێتیت؟
- چی دەکەیت؟

1994
01:28:33,446 --> 01:28:34,783
ئەو کچە چی گوت؟ ویست؟

1995
01:28:34,918 --> 01:28:36,115
ئایا ئەوە ناوێک بوو؟

1996
01:28:36,251 --> 01:28:37,512
چی دەکەیت؟

1997
01:28:37,648 --> 01:28:39,448
پێویستە بزانن...

1998
01:28:42,421 --> 01:28:43,986
دایکە گەمژە!

1999
01:28:53,434 --> 01:28:55,300
ویلیام شارپ.

2000
01:28:55,435 --> 01:28:56,833
ئەو برای دانییە.

2001
01:28:56,968 --> 01:28:58,468
هەمیشە پلانێکی مەسخەرەت دەست دەکەوێت.

2002
01:28:58,604 --> 01:28:59,837
ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە!

2003
01:29:00,969 --> 01:29:02,334
کێ شەڕ دەکات؟ ئایا دەتوانین ببینین؟

2004
01:29:03,772 --> 01:29:05,308
تۆ وەستانی گێل!

2005
01:29:05,443 --> 01:29:07,013
خواوەند!

2006
01:29:09,515 --> 01:29:11,783
کە ئازاری هەبوو!

2007
01:29:13,349 --> 01:29:15,182
سڵاو! باشە، باشە،
باشە، باشە،

2008
01:29:15,317 --> 01:29:16,822
باشە، باشە،
باشە، باشە...

2009
01:29:16,957 --> 01:29:17,816
- دووبارە بیکەرەوە. دووبارە بیکەرەوە!
- باشە، باشە...

2010
01:29:17,951 --> 01:29:19,553
ئاسانە، ئاسانە. ئاسان.

2011
01:29:21,188 --> 01:29:22,693
- تۆ شێتی.
- بڵێ! بڵێ!

2012
01:29:22,829 --> 01:29:25,324
- سەیرکردن! پلانم هەیە!
- دەمت داخە!

2013
01:29:25,459 --> 01:29:26,660
کوڕەکانی پاپین
ڕێکخستنی لایەنگری

2014
01:29:26,796 --> 01:29:28,395
بۆ ئێمە لە بۆیل هایتس.

2015
01:29:28,530 --> 01:29:29,665
ئەو دەڵێت ئەوان دەڕۆن
بۆ چوارڕێیانی بۆیل هایتس.

2016
01:29:29,800 --> 01:29:30,666
چوارڕێیانی بۆیل هایتس.

2017
01:29:30,801 --> 01:29:32,232
ئەو هەوڵ دەدات لەوێ ئێمە لەدەست بدات.

2018
01:29:32,367 --> 01:29:34,409
گوێدرێژ، FBI. وازی لێ بێنە.

2019
01:29:34,545 --> 01:29:36,910
ئەوە ئەنسۆنە، FBI.
دانی، تۆ لەوێ؟

2020
01:29:37,045 --> 01:29:38,679
دانی؟

2021
01:29:38,815 --> 01:29:41,543
نەخێر، ئێمە تەنها گۆڕانکارییەکمان دەستکەوت
لە سوڕانەوەی هێرشبەریدا.

2022
01:29:41,679 --> 01:29:43,078
سڵاو، ویل.

2023
01:29:43,214 --> 01:29:45,747
ئێوە کوڕان کەمێکیان هەیە
چەقۆکە لەوێدا چەقۆی لێدا، ها؟

2024
01:29:45,882 --> 01:29:47,379
پلانەکەت چییە لێرە، کاکە؟

2025
01:29:47,514 --> 01:29:49,554
پێشبینی بکە ئێستا بەرپرسیاریت،
برا بچووکەکە.

2026
01:29:49,689 --> 01:29:51,019
خراپەکان گوێیان لێم نییە.

2027
01:29:51,155 --> 01:29:52,217
باڵە جێگیرەکەمان هەیە
چاوی ​​بەرزی بەرز.

2028
01:29:52,352 --> 01:29:54,025
وا بکە وەک
ئێمە ون بووین.

2029
01:29:54,161 --> 01:29:56,093
<i>ئایر 11 بۆ هەموو تیمێک.
ئێمە خەریکی ڕاکێشانین.</i>

2030
01:29:56,229 --> 01:29:58,191
دەزانی، وا پێم دەچێت وەک
تەنها ئێمە هەوڵدەدەین

2031
01:29:58,327 --> 01:29:59,764
بۆ ئەوەی ئەم کەسانە بە زیندووی بمێننەوە،
بریکاری تایبەت.

2032
01:29:59,900 --> 01:30:01,860
ئای بەڵێ؟ چۆن ژیر دەکەیت؟

2033
01:30:01,996 --> 01:30:03,430
تەنها هەندێک شوێنمان پێ بدە.

2034
01:30:03,565 --> 01:30:04,930
من پێم وابوو تۆ گریمانە دەکەیت
بۆ ئەوەی زیرەک بیت، نەخێر؟

2035
01:30:05,065 --> 01:30:06,775
بەڵێ، دیارە نەخێر.

2036
01:30:06,910 --> 01:30:08,941
من فایلەکەتم بینیوە.
مەبەستم ئەوەیە کە تۆ پەیوەندیت بە مارینیەکانەوە کردووە

2037
01:30:09,077 --> 01:30:11,036
بۆیە پێویست نەدەبوو کۆتایی پێبێت
وەک برای دیپشیت دانی

2038
01:30:11,172 --> 01:30:12,380
یان سایکۆ سایکۆ بابی LT، ڕاستە؟

2039
01:30:12,516 --> 01:30:13,443
مەبەستم ئەوەیە تۆ
پاڵەوانێکی جەنگی مەسخەرە، پیاو.

2040
01:30:13,579 --> 01:30:15,045
چی دەکەیت؟

2041
01:30:15,180 --> 01:30:16,384
ئەوە دوێنێ بوو.
ئەمڕۆ باسی دەکەین.

2042
01:30:16,519 --> 01:30:18,210
تۆ بە بارمتە دەگریت،
٣٠ ساڵە.

2043
01:30:18,346 --> 01:30:19,552
تەنها گەوادەکە دابخە، دانی.

2044
01:30:19,688 --> 01:30:21,050
تۆ چیت،
پارێزەری مەسخەرەی ئەو؟

2045
01:30:21,185 --> 01:30:22,315
من دەیدەمێ
ئامۆژگاری یاسایی گەورە.

2046
01:30:22,451 --> 01:30:23,424
ویل، گوێم لێ بگرە.
خێزانێکت دەستکەوت.

2047
01:30:23,560 --> 01:30:24,491
هەموو ژیانت بەدەست هێنا
پێش تۆ.

2048
01:30:24,627 --> 01:30:25,525
تۆ پێی دەڵێی
٣٠ ساڵە؟

2049
01:30:25,660 --> 01:30:26,992
تۆ بە بارمتە دەگریت،
٣٠ ساڵە؟

2050
01:30:27,128 --> 01:30:27,721
- تۆ پێی دەڵێی، ئەنسۆن؟
- کاتی ئەوە هاتووە بە وازهێنان ناوی لێ بنێین.

2051
01:30:27,857 --> 01:30:28,926
تەنها خۆت ڕابکێشە، کاکە.

2052
01:30:29,061 --> 01:30:30,391
خوێندنەوەی تۆ
لە دەرەوەی کتێبی یاریکردن.

2053
01:30:30,527 --> 01:30:31,732
- گوێی لێ مەگرە.
- تۆ بە بارمتە دەگریت،

2054
01:30:31,867 --> 01:30:33,324
- ٣٠ ساڵە.
- دانی، ئەمە لە نێوان ویل و مندایە.

2055
01:30:33,460 --> 01:30:35,661
- ئیرادە، فۆکەس.
- ئەم کابرایە.

2056
01:30:35,796 --> 01:30:37,005
ژنەکەت... تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی لە ئێستادا پەیوەندی بە ژنەکەتەوە بکەیت؟

2057
01:30:37,141 --> 01:30:38,399
بانگی ژنەکەم مەکە.

2058
01:30:38,534 --> 01:30:39,805
ئەو بەرژەوەندییەکانی تۆی هەیە،
هاوڕێی من. ئەوە تەواو.

2059
01:30:39,940 --> 01:30:41,399
تەنها ئەوەندە هەیە
من دەتوانم بۆ تۆ بکەم، ویل.

2060
01:30:41,535 --> 01:30:42,776
- ٣٠ ساڵ.
- تۆ خێزانێکت هەیە.

2061
01:30:42,912 --> 01:30:44,239
- لێی بپرسە کاتێک تەقە لە پۆلیسێک دەکەیت چی ڕوودەدات.
- دەمت داخە!

2062
01:30:44,374 --> 01:30:46,139
تایت تەنها باوکی دەبینێت
لە پشت پلێکسیگلاس.

2063
01:30:46,275 --> 01:30:47,640
تۆ چ گێلێک دەکەیت؟

2064
01:30:47,775 --> 01:30:49,143
ڕاستییەکە ئەوەیە کە ڕەنگە ئەو نەیکات
تەنانەت دەتەوێت بەهیچ شێوەیەک بتبینم.

2065
01:30:49,279 --> 01:30:50,944
باشە، هەمووتان...
هەمووان تەنها بێدەنگ بە!

2066
01:30:51,080 --> 01:30:52,447
هەموو کەسێک تەنها بێدەنگ بە، باشە؟

2067
01:30:52,582 --> 01:30:54,749
تۆ دەچیت هەڵکەنیت
گۆڕە لەسەر ئەم یەکە، پیاوی من.

2068
01:30:54,884 --> 01:30:55,819
دەتوانم دەرەوەتان پێ بدەم،

2069
01:30:55,955 --> 01:30:57,922
بەڵام من تەنها دەتوانم ئەوە بکەم
ئێستا.

2070
01:31:00,262 --> 01:31:01,758
ئێمە نەوەستاین.

2071
01:31:01,893 --> 01:31:03,925
<i>ئەوە براکەمە!</i>

2072
01:31:04,060 --> 01:31:05,761
ویلیام شارپ بەستەری لاوازە.

2073
01:31:05,896 --> 01:31:07,635
ئەو کەس ناکوژێت.

2074
01:31:09,564 --> 01:31:12,805
کام، پێویستە کار بکەیت ویل.

2075
01:31:16,647 --> 01:31:19,008
رێڕەوکردن بۆ شەقامە سەرزەویەکان.

2076
01:31:19,144 --> 01:31:21,473
پەنجەکانت لێ مەدە
وە دەست لە گەوادەکەم بدە.

2077
01:31:23,786 --> 01:31:25,643
هەموو یەکەکان، بۆیل هایتس،
دەوریەکان دابنێ.

2078
01:31:25,779 --> 01:31:27,488
ئەوە لە کوێیە؟ من بەگشتی نازانم
بڕۆ بۆ ڕۆژهەڵاتی ناوەندی شار.

2079
01:31:27,624 --> 01:31:29,355
تۆ درک بەوە دەکەیت
چوار ملیۆن ئەنجلینۆس

2080
01:31:29,490 --> 01:31:30,956
لە ڕۆژهەڵاتی ناوەندی شار دەژیت؟

2081
01:31:31,091 --> 01:31:33,127
ببوورە. هاوسەرەکەم
پارێزەرێکی ژینگەیی.

2082
01:31:33,263 --> 01:31:34,662
باشە؟ ئێمە حەزمان لە کەنار دەریاکە.

2083
01:31:34,798 --> 01:31:36,188
ئەوە، وەک، سپیترین
شتێک کە تا ئێستا بیستوومە.

2084
01:31:36,323 --> 01:31:37,864
باشە من سپی پێستم.
ناتوانم خۆم بپارێزم.

2085
01:31:37,999 --> 01:31:40,096
پاشەکەوتی بکە بۆ ئۆپرا، بادی.
ئێمە گەوادمان دەستکەوت بەردەوام بوو.

2086
01:31:41,662 --> 01:31:43,972
تۆ هەریەکێک لەوانە بەدەست دەهێنیت freaking
تۆزی چیتۆ لە قژمدا،

2087
01:31:44,107 --> 01:31:45,464
سوێند دەخۆم...

2088
01:31:45,599 --> 01:31:47,741
تکایە. دەتوانی دۆڕایت
ڕاکۆنێک لەوێدا.

2089
01:31:48,777 --> 01:31:50,372
ئاسانە لەسەر بانکی خوێن، کام.

2090
01:31:50,508 --> 01:31:52,971
- پێویستی بە بەشێکە، هەروەها.
- باشە.

2091
01:31:53,107 --> 01:31:54,974
باشە. تەنها وەریبگرە.

2092
01:31:55,109 --> 01:31:56,710
کەواتە تۆ مارینی بوویت؟

2093
01:31:56,845 --> 01:31:58,510
تا ئەمڕۆ.

2094
01:32:03,160 --> 01:32:04,553
هاوسەرەکەمە.

2095
01:32:04,688 --> 01:32:05,852
هێی، بەیب.

2096
01:32:05,988 --> 01:32:07,521
ئایا، تۆ لە کوێیت؟

2097
01:32:09,161 --> 01:32:11,897
بەڵێ، چاوپێکەوتنەکە
درێژ بوو، و، ئەه...

2098
01:32:12,032 --> 01:32:15,234
وە پێویستیان بە کەسێک بوو
بۆ دەستپێکردن ئەمڕۆ، بۆیە...

2099
01:32:15,369 --> 01:32:16,571
تۆ ئەو کارەت دەستکەوت؟

2100
01:32:16,707 --> 01:32:19,841
بەڵێ، من گەیشتم... کارەکەم دەستکەوت.

2101
01:32:21,137 --> 01:32:22,571
ئەو کارەی بەدەستهێنا.

2102
01:32:22,706 --> 01:32:24,068
ئەو کارەی بەدەستهێنا.

2103
01:32:24,204 --> 01:32:25,675
ئای، ئێمە ئاهەنگ دەگێڕین.

2104
01:32:25,811 --> 01:32:27,174
چاوەڕوان بن، ئێستا لێدەخوڕیت؟

2105
01:32:27,310 --> 01:32:29,377
بەڵێ، هاتوچۆیەکی زۆر هەیە.

2106
01:32:29,512 --> 01:32:32,186
بەڵێ، هەندێک ڕاوکردنی ئۆتۆمبێل
شتێکی دزی بانک لەسەر هەواڵەکان.

2107
01:32:32,321 --> 01:32:33,754
تەنها لە L.A.، ها؟

2108
01:32:33,889 --> 01:32:35,690
بەڵێ، دەزانی،
ڕەنگە منیان نەوێت

2109
01:32:35,825 --> 01:32:38,688
بۆ ئەوەی لە تەلەفۆن بیت
لە یەکەم ڕۆژمدا، بۆیە...

2110
01:32:38,824 --> 01:32:40,486
پەیوەندیت پێوە بکەرەوە، باشە؟

2111
01:32:41,493 --> 01:32:43,526
ویست؟

2112
01:32:43,661 --> 01:32:44,891
بەڵێ، کۆرپە؟

2113
01:32:45,027 --> 01:32:46,833
زۆر شانازی بە تۆوە دەکەم.

2114
01:32:48,001 --> 01:32:50,034
نەک تەنها بۆ گرنگیدان بە
لە هەموو شتێک

2115
01:32:50,169 --> 01:32:52,535
لەگەڵ بیمەکە
وە پارەکە، بەڵام...

2116
01:32:52,670 --> 01:32:54,368
بۆ ئەوەی پیاو بیت.

2117
01:32:55,376 --> 01:32:57,008
ئاو، بەیب.

2118
01:32:58,041 --> 01:33:00,506
یەکێکیان کوڕەکەمان چاوی بەرز دەکاتەوە.

2119
01:33:02,352 --> 01:33:04,377
- ئایا دەتوانم بیبینم؟
- بەڵێ.

2120
01:33:04,512 --> 01:33:06,444
هێی، شازادەی خوێنمژ،
ئایا تەواو بوویت؟

2121
01:33:06,580 --> 01:33:08,281
ئایا تۆ تەواو بوویت مژینی
ژیانی دەرەوە

2122
01:33:08,417 --> 01:33:10,384
لە هەموو کەسێک
لەم ئامبولانسەدا؟!

2123
01:33:13,387 --> 01:33:15,387
هێی، چییە، کابرای گەورە؟

2124
01:33:15,523 --> 01:33:18,194
تەنها لە خەو هەڵسان؟
تۆ زۆر جوانیت.

2125
01:33:19,368 --> 01:33:21,263
ئەوەندە جوانە.

2126
01:33:22,263 --> 01:33:24,200
تۆم خۆش دەوێت.

2127
01:33:32,379 --> 01:33:34,139
نەشتەرگەری؟

2128
01:33:34,275 --> 01:33:36,747
بەڵێ. شێرپەنجە گرانە.

2129
01:33:36,883 --> 01:33:38,414
دەزانی چی ڕوودەدات؟

2130
01:33:38,549 --> 01:33:40,118
تۆ هەموو خوێنی ئەو بەدەست دەهێنیت،
و پاشان ئێمە دەمرین

2131
01:33:40,253 --> 01:33:41,981
لە هەندێکدا کە بە تەواوی دەتوانرێت ڕێگری لێبکرێت
ڕووداوی هاتوچۆ.

2132
01:33:42,117 --> 01:33:43,481
فەن-فەیککردن-تاستیک!

2133
01:33:43,617 --> 01:33:44,789
هەر بۆیە تۆ
دزینی بانکەکان.

2134
01:33:44,924 --> 01:33:46,420
بەڵێ، ئەوە و هەموو شتێکی تر.

2135
01:33:46,555 --> 01:33:48,154
من کەس تاوانبار ناکەم.
من لەبەر من لێرەم.

2136
01:33:48,289 --> 01:33:50,260
تۆ براکەت تاوانبار ناکەیت؟

2137
01:33:50,395 --> 01:33:51,931
پێم وایە پێویستە تۆ بیت
کەمێک وریاتر، کام.

2138
01:33:52,066 --> 01:33:53,932
ئەوە برامە
تۆ باسی دەکەیت.

2139
01:33:54,068 --> 01:33:55,604
دەزانم برا تۆیە
من باسی ئەوە دەکەم،

2140
01:33:55,739 --> 01:33:57,603
بەڵام ئەو دادەنێت
ژیانی خەڵک لە مەترسیدایە.

2141
01:33:57,739 --> 01:33:59,466
- با یارمەتیت بدەم، ویل.
- وەستان.

2142
01:34:02,236 --> 01:34:04,604
باسی چی دەکەیت؟

2143
01:34:04,739 --> 01:34:07,078
هیچ. ئاساییە.
I-هەموو شتێکم هەیە کە پێویستم پێیەتی.

2144
01:34:14,248 --> 01:34:16,114
کاسترۆ؟ کاسترۆ؟

2145
01:34:16,250 --> 01:34:17,459
تۆ زۆر لە ژێرەوە دەتکێنیت؟

2146
01:34:17,594 --> 01:34:19,287
دانی، گوێ بگرە. ئم...

2147
01:34:19,423 --> 01:34:21,658
چی جەهەنەمێک بەردەوامە
لە ئێستادا، پیاو؟

2148
01:34:21,794 --> 01:34:23,160
ئایا ئەم گەوادە یاساییە؟

2149
01:34:23,295 --> 01:34:24,966
تۆ ناتوانرێت دەستگیر بکرێت
بۆ هەڵگرتنی بۆیاخ.

2150
01:34:25,102 --> 01:34:26,635
بەڵێ، تێدەگەم
کە، بەڵام Th-ئەم کوڕانە

2151
01:34:26,770 --> 01:34:27,699
پێدانی من
<i>grand thift auto</i> ڤایبس،

2152
01:34:27,835 --> 01:34:29,199
کاکە، وە من فڕێ دەداتە دەرەوە.

2153
01:34:29,334 --> 01:34:31,137
نازانم،
تەقەمەنیەکان، th-thes.

2154
01:34:31,273 --> 01:34:32,972
ئەم کوڕانە وا دەردەکەون کە دەیکەن
ئەم جۆرە لە گەوادی بەردەوام.

2155
01:34:33,108 --> 01:34:34,706
کاکە من تەنها...
تەنها بەڕاستی دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

2156
01:34:34,842 --> 01:34:36,139
بەڕاستی دەمەوێت بچمە ماڵەوە کاکە.

2157
01:34:36,275 --> 01:34:37,535
تۆ ناچیت
لە هەر شوێنێک، کاسترۆ.

2158
01:34:37,671 --> 01:34:38,678
- تۆ هەر لەوێ دەمێنیتەوە.
- ئایا ئەوە دانییە؟

2159
01:34:38,813 --> 01:34:40,312
- ئم، ئەه...
- تەنها بڵێ بەڵێ.

2160
01:34:40,447 --> 01:34:41,717
بەڵێ.

2161
01:34:41,852 --> 01:34:43,785
تەلەفۆنەکەی پێ بدە.

2162
01:34:45,613 --> 01:34:48,153
هێی، هەموومان دامەزراوین.
تۆ دادەخەیت؟

2163
01:34:48,288 --> 01:34:50,490
- بەڵێ. پێنج خولەک.
- باشە، باشە. پارەکە؟

2164
01:34:50,625 --> 01:34:52,156
من پیاوێکی قسەی خۆمم.

2165
01:34:52,291 --> 01:34:53,860
باش. پاپیەکان دڵخۆش دەبن
بۆ بیستنی ئەوە.

2166
01:34:53,996 --> 01:34:56,492
ئێمە تاپ دەکەین
ئایرپۆدەکانی لە ئێستادا.

2167
01:34:56,628 --> 01:34:59,363
ئەم کوڕانە گوێزی هیندین.
لەوێ چی ڕوودەدات؟

2168
01:34:59,498 --> 01:35:01,159
وەی! من گەیشتمە سەر
سارد بکەرەوە. من گەیشتمە ئەوەی کە ساردی بکەمەوە.

2169
01:35:01,295 --> 01:35:02,667
من گەیشتمە ئەوەی کە ساردی بکەمەوە.

2170
01:35:02,802 --> 01:35:05,498
لێم بدە. لێم بدە.

2171
01:35:07,306 --> 01:35:09,203
♪ ئاه، کانڤاسەکە
دەتوانێت موعجیزە بکات ♪

2172
01:35:09,338 --> 01:35:11,073
♪ تەنها تۆ چاوەڕێ بکە و ببینیت ♪

2173
01:35:11,209 --> 01:35:13,505
تۆ ساڵانی هەشتاکان دەهەژێنیت.

2174
01:35:13,641 --> 01:35:15,707
♪ باوەڕم پێ بکە ♪

2175
01:35:17,717 --> 01:35:19,078
ڕاستە، لێرەدایە!

2176
01:35:19,213 --> 01:35:21,521
♪ کەشتیوانی ♪

2177
01:35:21,657 --> 01:35:23,858
♪ من دەبات ♪

2178
01:35:23,994 --> 01:35:27,862
♪ بۆ ئەو شوێنەی کە هەمیشە
ویستی ♪ بێت

2179
01:35:32,728 --> 01:35:35,361
♪ تەنها خەونێک
و با بۆ هەڵگرتنی من ♪

2180
01:35:35,496 --> 01:35:39,572
♪ و بەم زووانە من بەخۆڕایی دەبم ♪

2181
01:35:39,708 --> 01:35:41,366
♪ بەم زووانە من بەخۆڕایی دەبم ♪

2182
01:35:45,509 --> 01:35:46,746
- ♪ فانتازیا... ♪
- لەوانەیە تۆش بیت.

2183
01:35:46,881 --> 01:35:48,041
- وەستان! ناتوانم.
- ئۆی.

2184
01:35:48,177 --> 01:35:49,345
منی سارد ناکاتەوە.

2185
01:35:50,685 --> 01:35:52,251
باشە، ئێمە لێرەین.

2186
01:35:52,387 --> 01:35:54,785
جوڵەکانی داهاتوو، پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی بەدوای مندا بچم بۆ نامەکە.

2187
01:35:54,920 --> 01:35:57,089
باشە، لێرەدا دەڕۆین.

2188
01:35:58,422 --> 01:36:00,287
<i>کوڕان، ئێمە لە گەشتێکداین بۆ L.A.,</i>

2189
01:36:00,422 --> 01:36:02,286
<i>یان دەتوانین بگەینە نەخۆشخانە؟</i>

2190
01:36:02,422 --> 01:36:04,064
بۆچی ڕووباری L.A.؟

2191
01:36:04,199 --> 01:36:07,559
40 میل لە کۆنکرێتی بەتاڵە
لە هەر ئاراستەیەکدا.

2192
01:36:07,694 --> 01:36:09,068
لەوانەیە هەوڵ بدات ئێمە لەدەست بدەین

2193
01:36:09,204 --> 01:36:11,037
لەناو ئەو تونێلانەی کە دەڕۆن
لە ژێر شەقام یان...

2194
01:36:13,103 --> 01:36:15,602
ڕایبکێشە سەر. ڕایبکێشە سەر.

2195
01:36:18,942 --> 01:36:20,914
دەتوانین بیبینین،

2196
01:36:21,049 --> 01:36:22,774
بەڵام ناتوانین خۆمان بشارینەوە
لە ئەوەوە، هەروەها.

2197
01:36:22,909 --> 01:36:25,084
ئەو چاودێری ئێمە دەکات،
هەوڵدان بۆ ڕاکێشانی من.

2198
01:36:25,219 --> 01:36:28,054
فڕۆکەی باڵە جێگیرەکان،
زووم بکە، تکایە.

2199
01:36:32,789 --> 01:36:35,292
<i>cessna,
بۆگی لە ئۆتۆمبێل دەردەچێت.</i>

2200
01:36:38,096 --> 01:36:39,800
دایاڵ کە دانیشت تەلەفۆنی ئەو.

2201
01:36:39,936 --> 01:36:42,761
هەوای ١١، دەمەوێت تۆ بیت
شەڕانگێزی ڕاستەقینە.

2202
01:36:42,896 --> 01:36:45,236
دابەزە و بیکوڵێنە.
ڕاوەدووی بگرە لەوێ.

2203
01:36:50,073 --> 01:36:51,242
من دەتبینم دانی.

2204
01:36:52,242 --> 01:36:53,981
ئێمە بەڕێیداین بۆ ئەوەی بڵێین سڵاو.

2205
01:36:54,116 --> 01:36:55,477
- دڵنیای کە دەتەوێت ئەوە بکەیت؟
- هاتوو!

2206
01:37:08,663 --> 01:37:10,096
لێخوڕین. لێخوڕین.

2207
01:37:11,426 --> 01:37:13,132
جانتاکەم لە کوێیە؟ من پێویستم بە ماگەکانە.

2208
01:37:18,266 --> 01:37:19,303
ئێمە لە شوێنکەوتنداین.

2209
01:37:26,783 --> 01:37:28,316
دوویان لەسەر ئێمە وەرگرت.

2210
01:37:39,828 --> 01:37:40,858
<i>دەمانچە، دەمانچە، دەمانچە.</i>

2211
01:37:40,994 --> 01:37:42,360
<i>جووڵە!</i>

2212
01:37:42,495 --> 01:37:44,130
ئەو دێتەوە.
هۆشیاری. ئاگاداربە.

2213
01:37:45,826 --> 01:37:48,200
ئایا تەنها دەمێنیتەوە
لە ئاوەکە دەربچێت؟!

2214
01:37:48,335 --> 01:37:50,032
من بە ئۆتۆمبێلدا تێدەپەڕم
ڕووباری ل.ئە.

2215
01:37:50,168 --> 01:37:51,696
لە هەموو شوێنێک ئاو هەیە!

2216
01:37:51,832 --> 01:37:53,535
ئەگەر تیمی ئاسمانی
دەتوانێت بیباتە دەرەوە، بیکە.

2217
01:38:21,338 --> 01:38:23,267
- ئێمە لێمان دەدرێت. تەنها ئاگرمان گرت.
- پێم وایە بەدەستم هێناوە.

2218
01:38:23,402 --> 01:38:24,538
چەند کاتژمێر
تا هێلۆی تازە بەدەست دەهێنم؟

2219
01:38:24,673 --> 01:38:26,040
بەڵێ! منیش ئەوەم کرد، منیش کردم.

2220
01:38:27,670 --> 01:38:29,401
با کوچەی ئۆپ بکەین
لە ئێستادا، باشە؟

2221
01:38:29,537 --> 01:38:30,911
هەموو یەکەکان، لێرەدا دێت.

2222
01:38:31,046 --> 01:38:32,076
تۆ فشار دەخەیتە سەری.
تۆ بە توندی فشاری دەخەیتە سەری.

2223
01:38:32,211 --> 01:38:34,208
گوێدرێژ!

2224
01:38:34,344 --> 01:38:36,842
♪ و ئاسمان خۆڵەمێشییە ♪

2225
01:38:38,221 --> 01:38:42,885
♪ چووم بۆ سەیران
لە ڕۆژێکی زستاندا... ♪

2226
01:38:43,020 --> 01:38:44,383
لێرەدا دێن.

2227
01:38:44,519 --> 01:38:45,757
<i>دەرەوەی RAMP لە دەرەوە.</i>

2228
01:38:47,358 --> 01:38:48,557
<i>لێرە دەڕۆین!</i>

2229
01:38:51,031 --> 01:38:52,693
♪ ئەگەر من لە L.A.... ♪

2230
01:38:54,598 --> 01:38:55,936
گوێدرێژ!
من ناوم تۆمار نەکرد بۆ ئەمە.

2231
01:38:56,071 --> 01:38:58,039
<i>کە کەرێکی گەورە! Haul کەر!</i>

2232
01:38:59,574 --> 01:39:02,073
- وۆ، وۆ، وۆ، وۆ! گوێدرێژ!
- وۆ، وۆ، وۆ! بڕێس!

2233
01:39:06,714 --> 01:39:09,415
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ،
بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ.

2234
01:39:13,585 --> 01:39:14,813
ئەوان شوێنکەوتوون.
گێل کاری کرد!

2235
01:39:14,948 --> 01:39:17,154
کاری کرد!
وەرە، وەربگرە... ئای، گوێدرێژ!

2236
01:39:23,394 --> 01:39:24,591
گرەو لەسەر ملیۆنێک دۆلارت دەکەم

2237
01:39:24,726 --> 01:39:25,823
ئەوان مەشقیان کردووە
ئەو جوڵەیە.

2238
01:39:25,959 --> 01:39:28,665
وۆ، وۆ، وۆ، وۆ!

2239
01:39:28,801 --> 01:39:30,934
هێشتا چاومان لەسەریان بوو.
ئێمە دەزانین بۆ کوێ دەڕۆن.

2240
01:39:31,070 --> 01:39:32,638
با بڕۆین. بۆیل هایتس!

2241
01:39:34,734 --> 01:39:36,603
گێلکردنی گەورە لێخوڕین، پیاو!

2242
01:39:36,739 --> 01:39:38,607
پێدەچێت
ئێستا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.

2243
01:39:39,807 --> 01:39:42,109
♪ لە ڕۆژێکی وەها زستاندا... ♪

2244
01:39:42,244 --> 01:39:43,909
لێرەدا دێن!

2245
01:39:50,617 --> 01:39:51,683
کاسترۆ، با بڕۆین. سپرای بکە.

2246
01:39:51,818 --> 01:39:53,859
- سپرای چی؟
- ئەمبولانسەکە.

2247
01:39:53,995 --> 01:39:55,457
- wh-بۆچی؟
- wh... تەنها...

2248
01:39:55,593 --> 01:39:56,821
چی؟
تەنها هەموو شتەکە بپرژێنە.

2249
01:39:56,956 --> 01:39:58,793
کۆی گشتی
ئامبولانسی دایکە گەواد؟

2250
01:39:58,928 --> 01:40:00,997
- بەڵێ. سپرای بکە.
- وەک پێنج کاتژمێر دەبێت.

2251
01:40:01,133 --> 01:40:02,627
٤٥ چرکەت هەیە.

2252
01:40:02,762 --> 01:40:04,164
باشە. gonna be sloppy.

2253
01:40:18,018 --> 01:40:19,712
باشە.

2254
01:40:19,848 --> 01:40:21,220
بیریان دەکردەوە
ئەوان فێڵباز بوون

2255
01:40:21,356 --> 01:40:22,716
بە ڕێگایەکی هەڵەدا دەڕۆین
ئەو یەکلایەنەیە دابەزێنە.

2256
01:40:22,852 --> 01:40:26,220
بەڵام ئێستا لە گۆشەن
سێ بلۆک لە دوورەوە.

2257
01:40:26,356 --> 01:40:27,987
پێیان وایە ئێمەیان لەرزمان

2258
01:40:28,122 --> 01:40:30,692
و کە پشتگیری ئاسمانی ئێمە
کێشەی میکانیکی هەیە.

2259
01:40:30,827 --> 01:40:32,997
پۆلیس سیسنا سەیری 'em
لە ژێر پردێکدا.

2260
01:40:33,133 --> 01:40:34,660
ئێمە رێگە بە یەم وەردەگرین.

2261
01:40:34,795 --> 01:40:36,202
پاشان ئێمە تۆڕەکە دادەخەین.

2262
01:40:36,338 --> 01:40:38,667
باشە؟
هەر چوار دەرچوونەکە داپۆشراون.

2263
01:40:38,802 --> 01:40:40,003
- چی ڕوودەدات؟
- ویل، وەرە.

2264
01:40:40,139 --> 01:40:41,038
با بڕۆین. دەتوانیت بە پێ بڕۆیت.

2265
01:40:41,173 --> 01:40:42,172
- تەنها بە پێ بڕۆ.
- چی؟

2266
01:40:42,308 --> 01:40:43,969
کاتی تۆیە. دەتوانیت بە پێ بڕۆیت.

2267
01:40:45,176 --> 01:40:46,840
من نیم... نەخێر نەخێر.

2268
01:40:48,643 --> 01:40:50,012
من تۆ بەجێناهێڵم کاکە.

2269
01:40:51,015 --> 01:40:53,979
مەبەستم ئەوەیە، پێم باشە تۆ بمێنیتەوە،
تەنها لە ئەگەری ئەوەی ئەم کوڕانە من بکوژن.

2270
01:40:55,654 --> 01:40:57,891
سەوز؟ چی دەکەیت
لەگەڵ سەوز؟

2271
01:40:58,026 --> 01:40:59,554
نیۆن گرین؟ پێم وتیت شین.

2272
01:40:59,690 --> 01:41:01,354
منیش وتم شین.
ئەمە چییە، ساڵی ١٩٩٢؟

2273
01:41:01,490 --> 01:41:02,729
بۆس، ئەمە تەنها شتێکە کە دەستم کەوت.

2274
01:41:02,865 --> 01:41:04,095
ئایا تۆ لە کێشەدایت؟

2275
01:41:04,230 --> 01:41:05,592
نەخێر تەنها پێی دەوترێت سترێس.

2276
01:41:05,727 --> 01:41:07,360
پێی دەوترێت سترێس. ئەوە تەنها شتێکە.

2277
01:41:07,496 --> 01:41:09,395
٤٥ چرکەت دەستکەوت.

2278
01:41:09,530 --> 01:41:11,430
تەنها سپرای بکە. سپرای بکە.

2279
01:41:11,566 --> 01:41:12,833
ڕێکبخە! با بڕۆین!

2280
01:41:14,408 --> 01:41:16,442
- هێی، کێ نیترۆی دزی؟
- وەریگرت.

2281
01:41:16,577 --> 01:41:18,877
مارک، ئەوە منی توڕە کرد.
لێرە دەریبهێنە.

2282
01:41:19,012 --> 01:41:20,710
پشتگیری ئاسمانی L.A.؟

2283
01:41:20,845 --> 01:41:23,746
من دەمەوێت تۆ لە نزمدا بێیت
بەسەر ڕووباری L.A.

2284
01:41:23,882 --> 01:41:25,584
<i>پاشان تۆ دێتە پێشەوە
وە سەرسامیان بکە. تۆ منت دەستکەوت؟</i>

2285
01:41:25,720 --> 01:41:27,546
پێمی نیشان بدە.

2286
01:41:27,682 --> 01:41:29,623
هێشتا هیچ هێلۆیەک نابینم.

2287
01:41:31,522 --> 01:41:33,392
ئەمە گرێبەستی ڕاستەقینەیە.

2288
01:41:35,358 --> 01:41:36,896
بە تەواوی بارکراوە.

2289
01:41:37,032 --> 01:41:38,423
بەڵێ، باشە. با بڕۆین.

2290
01:41:38,558 --> 01:41:40,228
با بڕۆین.

2291
01:41:40,364 --> 01:41:41,893
ئەم کوڕانە کێن؟

2292
01:41:42,029 --> 01:41:44,064
- هیچ بیرۆکەیەک نییە.
- چی ڕوودەدات، ویل؟

2293
01:41:44,200 --> 01:41:46,570
پێنج خولەک، ٤٥ چرکە،
یان هەرچییەک بێت کە ئەو قسەیەی کردبێت.

2294
01:41:46,705 --> 01:41:50,976
نا کاکە، داپۆشە مەبە
پەنجەرەی مەسخەرە.

2295
01:41:51,111 --> 01:41:52,809
چۆن لێدەخوڕم؟

2296
01:41:52,945 --> 01:41:54,645
پێش ئەوەی ئێمە لێرە بدۆزنەوە، باشتر هەژمار بکەن.

2297
01:41:54,780 --> 01:41:56,816
گوێم لە هاتنی یەکێک دەبێت.
با بڕۆین. با بڕۆین. با بڕۆین.

2298
01:41:56,952 --> 01:41:58,613
کاسترۆ. گوێگرتن. گوێگرتن.

2299
01:41:58,748 --> 01:41:59,952
پێویستم بەوەیە تۆ وەربگریت
ئەم ئامبولانسە.

2300
01:42:00,088 --> 01:42:01,616
پێویستم بەوەیە تۆ بەو شێوەیە بڕۆن.

2301
01:42:01,751 --> 01:42:03,088
- باشە؟ لێرەدا 10K.
- چاوەڕوان بە، چی؟

2302
01:42:03,223 --> 01:42:04,753
هەر کەسێک ڕێگریت لێدەکات، تۆ پێی دەڵێیت

2303
01:42:04,889 --> 01:42:06,822
کە تۆ نازانیت بۆچی
تۆ لە ئامبولانسدایت.

2304
01:42:06,957 --> 01:42:08,656
- باشە؟
- کێ دەچێت... کێ ئەوەم لێ دەپرسێت، کاکە؟

2305
01:42:08,792 --> 01:42:09,929
هیچ کەسێک.
کەس ئەوە ناپرسێت ئەوەت لێ ناپرسێت.

2306
01:42:10,065 --> 01:42:11,096
من بیر ناکەمەوە. باشە؟

2307
01:42:11,231 --> 01:42:12,261
- تۆ بیر ناکەیتەوە؟
- باشە؟

2308
01:42:12,397 --> 01:42:13,634
ئەم دایکە گەوادە شێتانەیە.

2309
01:42:18,399 --> 01:42:20,065
ئێمە
قفڵ کراوە و ئامادەیە بۆ ڕۆشتن.

2310
01:42:32,783 --> 01:42:34,817
هەوا 11.
شەش ئۆتۆمبێلمان دەستکەوت کە ڕۆیشتن.

2311
01:42:34,952 --> 01:42:36,781
سێ ڕوانین.

2312
01:42:36,917 --> 01:42:38,083
هێلۆس، جیابووەوە.

2313
01:42:39,093 --> 01:42:40,525
ئەوە فێڵێکی سەربازییە.

2314
01:42:40,660 --> 01:42:43,462
<i>ئەو دەچێتە ڕۆژهەڵات. تۆ دەچیتە ڕۆژئاوا.</i>

2315
01:42:46,468 --> 01:42:48,797
ئێستا پێویستم بە قفڵکردنی ڕەقە.

2316
01:42:55,444 --> 01:42:57,806
<i>air 18، هەموو یەکە زەمینییەکان ئاراستە بکە</i>

2317
01:43:26,135 --> 01:43:27,834
- لە ئۆتۆمبێلی مەسخەرە دەربکەون!
- ئێستا لەسەر زەوی!

2318
01:43:27,970 --> 01:43:29,704
WHOA، WHOA.
هەموو ئەوان دەمانچە، بەڕاستی؟

2319
01:43:29,840 --> 01:43:31,169
سارد بێتەوە، فێنک بە. بە فێنک بهێڵەرەوە.

2320
01:43:31,305 --> 01:43:33,012
کوڕەکەتیان دەستکەوت.
با هیوامان ئەوە بێت کە قسە نەکات.

2321
01:43:33,147 --> 01:43:34,379
من ئەڵقەیەکم هەیە.

2322
01:43:34,515 --> 01:43:35,910
یۆ، تەنانەت نازانم
چۆن گەیشتمە ئێرە.

2323
01:43:36,046 --> 01:43:37,844
هەستم بە باشی نەدەکرد.
چوومە لای پزیشکەکان،

2324
01:43:37,980 --> 01:43:39,882
و پێیان وتم
بۆ ئەوەی بچیتە نەخۆشخانە.

2325
01:43:40,018 --> 01:43:41,521
من دایکم هەبوو کە فەلەک دەکرد
ساردکەرەوەی شەراب لەگەڵ دەرمانەکە،

2326
01:43:41,656 --> 01:43:43,017
وە نازانم...
من-پێم وابوو کە کوول-ئاید.

2327
01:43:43,152 --> 01:43:45,351
خوشکەزای من، ئەو-ئەو لە
پۆلی حەوت و حەوتەم.

2328
01:43:45,487 --> 01:43:47,658
گوتیان من بەشی ئەوەم نییە
دەرمان، ئەو کاتە زۆرم هەبوو.

2329
01:43:49,329 --> 01:43:51,392
ڕۆبێرتۆ، ئێمە دروستمان کرد. ئێمە دروستمان کرد.

2330
01:43:51,528 --> 01:43:52,700
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

2331
01:44:11,514 --> 01:44:12,551
لێرەدا ئەو دێت!

2332
01:44:20,357 --> 01:44:21,793
دابەزین!

2333
01:44:37,705 --> 01:44:39,277
ئای عیسا مەسیح.

2334
01:44:41,048 --> 01:44:42,482
ئای، گێل.

2335
01:44:42,617 --> 01:44:44,715
goddamn ئەوە.

2336
01:44:47,550 --> 01:44:49,049
ئێمە پزیشکانمان دەستکەوت؟

2337
01:45:04,569 --> 01:45:06,433
چی دەکەیت دانی؟

2338
01:45:28,589 --> 01:45:29,964
بۆسە!

2339
01:45:30,099 --> 01:45:31,130
بچۆ بۆ دواوە!

2340
01:45:31,265 --> 01:45:34,325
بۆسە! بۆسە!

2341
01:46:13,139 --> 01:46:15,367
<i>...ئەو گەورەیە
تەقەکردن لە چوارڕێیانەکەدا.</i>

2342
01:46:15,503 --> 01:46:17,878
<i>چەند ئەفسەرێک
لەسەر زەوی لە ئێستادا...</i>

2343
01:46:18,014 --> 01:46:19,737
پاپی تایبەت!

2344
01:46:39,192 --> 01:46:41,392
گێل ئۆف!

2345
01:46:52,011 --> 01:46:53,045
ئای، دەست بە...
WHOA، WHOA. بە ڕواڵەت...

2346
01:46:53,181 --> 01:46:54,211
ئەوە چی بوو؟

2347
01:46:54,346 --> 01:46:55,540
ئەوە ڕۆبێرتۆیە.

2348
01:46:55,676 --> 01:46:57,045
نەخێر.

2349
01:46:57,181 --> 01:46:58,385
ناتوانین بیبینین
ئەگەر ئەو دەجووڵێت یان نا.

2350
01:46:58,521 --> 01:46:59,783
ئەوە-ئەوەیە...
ریک، ڕابکێشە سەرەوە. زووم بکە.

2351
01:46:59,919 --> 01:47:01,281
ئێمە لێی دادەبەزین.

2352
01:47:01,416 --> 01:47:02,723
باش،
دەبیستین کە کۆدی چوار بوو.

2353
01:47:04,924 --> 01:47:06,619
دیارە تۆمەتبارەکە مردووە.

2354
01:47:15,262 --> 01:47:16,730
Blue-One بۆ کۆنترۆڵکردن.

2355
01:47:16,866 --> 01:47:18,237
فرێکوێنسییەکی ڕوونم پێ بدە.

2356
01:47:18,372 --> 01:47:19,936
هەموو یەکەکان، ئاگاداربن.

2357
01:47:20,071 --> 01:47:22,306
ئەمە بریکاری تایبەتە
ئەنسۆن کلارک، FBI.

2358
01:47:22,441 --> 01:47:24,439
یەکسەر بنیشەوە.

2359
01:47:41,564 --> 01:47:43,989
بەڵێ بەڵێ، بەڵێ، بەڵێ!
هێی، ئێمە دروستمان کرد.

2360
01:48:00,810 --> 01:48:03,341
ئەم کوڕانە کێن؟

2361
01:48:03,477 --> 01:48:05,613
تەنها ئارام بگرە.
تەنها کەرەکانمانیان ڕزگار کرد.

2362
01:48:05,749 --> 01:48:07,849
کێ لەوان ڕزگارمان دەکات؟

2363
01:48:07,984 --> 01:48:09,649
گوێت لە ڕۆبێرتۆ بوو؟

2364
01:48:09,784 --> 01:48:11,317
ئەو مردووە.

2365
01:48:12,820 --> 01:48:14,925
هێی، ئایا ڕاستە؟

2366
01:48:16,430 --> 01:48:18,462
ئەمڕۆ ڕۆژێکی دڵتەزێنە.

2367
01:48:18,597 --> 01:48:20,964
پاپی لە ئۆفیسەکەی خۆیدایە.

2368
01:48:22,136 --> 01:48:23,494
ویست.

2369
01:48:25,966 --> 01:48:27,267
کاسپەر.

2370
01:48:28,276 --> 01:48:29,434
سەیری پۆلیس بکەن.

2371
01:48:34,846 --> 01:48:37,981
گرنگ نییە چی ڕوودەدات، دەرمەچن.

2372
01:48:52,632 --> 01:48:54,057
دەزانم پاپی.

2373
01:48:54,193 --> 01:48:55,728
ببورە بۆ لەدەستدانی تۆ.

2374
01:48:55,864 --> 01:48:57,328
ترسناکە.

2375
01:48:57,464 --> 01:48:59,706
ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم
ئێستا چۆن هەست دەکەیت.

2376
01:48:59,842 --> 01:49:02,137
پێم وایە شتێکم هەیە
بۆ کەمکردنەوەی ئازارەکانت.

2377
01:49:03,136 --> 01:49:04,810
پارەی مەسخەرەم پێ بدە.

2378
01:49:08,651 --> 01:49:11,377
تۆ پێت وایە تۆ زۆر سەختیت
بەو دەمانچەیە.

2379
01:49:13,983 --> 01:49:15,748
هەشت ملیۆن. ئەوە هی تۆیە.

2380
01:49:15,884 --> 01:49:18,082
با بیبینم.

2381
01:49:18,217 --> 01:49:20,023
من مامەڵە لەگەڵ پارەکانمان دەکەم.

2382
01:49:26,227 --> 01:49:28,031
گێل.

2383
01:49:28,166 --> 01:49:29,862
لە خوارەوە بیهێڵەرەوە، دایبەزێنە،
لە خوارەوە بیهێڵەرەوە.

2384
01:49:32,372 --> 01:49:34,004
ئەوە شتێکی گەوادە.

2385
01:49:35,072 --> 01:49:37,044
پێم وانییە
لێرە حەزیان لە پۆلیسە.

2386
01:49:37,179 --> 01:49:39,709
تۆ بوو...

2387
01:49:39,844 --> 01:49:42,342
ئایا دەستت لە گەدەمدا بوو؟

2388
01:49:43,351 --> 01:49:44,685
وەک، ڕێگە لە.

2389
01:49:46,847 --> 01:49:48,513
باشە.

2390
01:49:50,854 --> 01:49:52,386
هەمووی لەوێیە، پاپی.

2391
01:49:52,522 --> 01:49:54,724
زەحمەتە نرخێک دابنێیت
لەسەر ژیانی منداڵێک، دانی.

2392
01:49:54,860 --> 01:49:57,027
بەڵێ، دەزانم، پاپی. داوای لێبووردن دەکەم.

2393
01:49:58,232 --> 01:49:59,566
بەڵێ.

2394
01:49:59,702 --> 01:50:01,959
من لە باوکت کارم کردووە
ماوەیەکی زۆرە.

2395
01:50:02,094 --> 01:50:03,937
کاتێکی زۆر.

2396
01:50:04,906 --> 01:50:08,203
هەرگیز لە نزیکەوە نەهات
بۆ هیچ شتێکی لەم شێوەیە.

2397
01:50:12,914 --> 01:50:17,083
y-ئێوە بیر لەوە دەکەنەوە کە چەندە شانازی دەکەن
ئێستا ئەو تۆی دەبوو.

2398
01:50:17,218 --> 01:50:18,786
بەڵێ.

2399
01:50:18,921 --> 01:50:20,481
<i>تەلەفۆنی زاچ
لەناو ئەمبولانسەکەدایە.</i>

2400
01:50:20,616 --> 01:50:22,582
- سێگۆشەی بکە و بیاندۆزینەوە.
- مردووە.

2401
01:50:22,718 --> 01:50:24,251
تۆ هەموو ئەوانە دەبیستیت؟

2402
01:50:24,387 --> 01:50:27,119
گەرم دەبن
لەوێ دەرەوە، پاپی.

2403
01:50:29,890 --> 01:50:32,498
ئێوە دوو کەس پێویستە دابنیشن
وە بۆ یەک دوو کاتژمێر ئارام بگرە.

2404
01:50:32,633 --> 01:50:34,625
ئێمە ڤانەکە ئامادە دەکەین بۆ ئێوە.

2405
01:50:34,760 --> 01:50:36,334
دەتوانین باسی بازرگانی بکەین
لە کاتێکدا ئێمە چاوەڕێین.

2406
01:50:36,469 --> 01:50:37,970
نا. ئێمە باشین.

2407
01:50:38,105 --> 01:50:39,839
بەڵێ، نەخێر، سەیرکە.
و هەموو ڕێزگرتن لە پێویست، پاپی،

2408
01:50:39,974 --> 01:50:41,600
پێویستت بە MBA نییە
بۆ ئەوەی بزانیت.

2409
01:50:41,735 --> 01:50:43,667
ئەوە هی تۆیە. ئێمە هی خۆمانمان دەستکەوت.
بزنسەکە داخراوە.

2410
01:50:43,802 --> 01:50:45,445
ئەه، نەخێر، تۆ ڕاست دەکەیت.
ڕاست دەکەیت دانی.

2411
01:50:45,580 --> 01:50:47,114
تۆ ڕاست دەکەیت. ئەوە بازرگانی نییە.

2412
01:50:47,249 --> 01:50:49,449
کەسییە.

2413
01:50:49,584 --> 01:50:51,112
کوڕەکەم بەم پارەیە مرد.

2414
01:50:51,248 --> 01:50:53,114
بەڵێ، و ئەوەش
جەهەنەمێک لە زۆر شتی تر

2415
01:50:53,250 --> 01:50:54,513
لە زۆربەی خەڵک بەدەست دێت
کاتێک دەمرن.

2416
01:50:54,648 --> 01:50:56,357
باشە، من پێشبینی دەکەم
کە وا دەکات بەختی هەبێت، ها؟

2417
01:50:56,492 --> 01:50:58,689
نەخێر، ئەوە ئەو شتە نییە کە ئەو دەیڵێت.

2418
01:50:58,824 --> 01:51:00,484
تەنها سپلیتێکی ڕاست، پاپی.

2419
01:51:00,620 --> 01:51:03,654
ئەوە چییە
باسمان کرد... 50-50.

2420
01:51:03,789 --> 01:51:06,767
پاپی، پۆلیسێک هەیە
لە ڤانەکەدا، ها؟

2421
01:51:08,999 --> 01:51:11,101
ئێمە بە بارمتەین، دەزانی؟

2422
01:51:12,601 --> 01:51:15,702
بەڵێ، بەڵام یەکێکیان
هەوڵ دەدات یارمەتیدەرمان بێت.

2423
01:51:15,837 --> 01:51:18,043
ویست.

2424
01:51:18,178 --> 01:51:20,605
تۆ خوێنی زۆرت هەیە
لە ڕێگەی تۆوە لە ئێستادا.

2425
01:51:24,120 --> 01:51:25,346
سڵاو.

2426
01:51:26,355 --> 01:51:27,650
ئەوە هی هاوبەشەکەمە.

2427
01:51:27,786 --> 01:51:29,550
لە ژێر قاچمدا بوو.

2428
01:51:29,686 --> 01:51:31,391
نەخێر.

2429
01:51:31,527 --> 01:51:33,393
زۆریان هەیە.

2430
01:51:33,529 --> 01:51:35,326
بڕیارە ئێمە بکوژن.

2431
01:51:35,461 --> 01:51:37,193
بەڵێ.

2432
01:51:38,962 --> 01:51:41,167
ئێمە خێزانین، دانی.

2433
01:51:41,302 --> 01:51:43,035
50-50.

2434
01:51:43,170 --> 01:51:44,833
- مەزن. با بڕۆین.
- با بڕۆین. ڤانەکە بەدەست بهێنە. ئێمە دەرەوە.

2435
01:51:44,968 --> 01:51:46,067
بەڵێ. با بڕۆین.

2436
01:51:46,202 --> 01:51:48,138
<i>espérate، دانی.</i>

2437
01:51:53,710 --> 01:51:55,816
پۆلیس.

2438
01:51:57,149 --> 01:51:58,984
ئێمە دەیبەین
لە دەستەکانت.

2439
01:52:00,350 --> 01:52:02,349
- چاوەڕوان بە، چی؟
- بەڵێ، باشە.

2440
01:52:02,485 --> 01:52:04,182
دەتوانیت پۆلیسەکەت هەبێت.
ئێمە EMT دەهێڵینەوە.

2441
01:52:04,318 --> 01:52:05,348
بێ گرێبەست. ئێمە هەردووکیانمان دەوێت.

2442
01:52:05,484 --> 01:52:07,190
نا، نا، نا، نا.

2443
01:52:07,326 --> 01:52:09,028
تۆ ئەو ژنەت هێنا
لە ناو پیرۆزی ناوەوەمدا.

2444
01:52:09,164 --> 01:52:11,590
چاوی ​​لەسەر ئەو هەموو شتە گەوادانە دانا
من لێرە دەستم پێکرد،

2445
01:52:11,725 --> 01:52:13,528
هەموو شتێک کە من ئەنجامی دەدەم
بۆ هەموو ئەم کەسە تایبەتانە.

2446
01:52:13,663 --> 01:52:16,233
تۆ هێنایتە ئێرە،
بەداخەوە، بۆیە ئێستا ئەو دەمێنێتەوە.

2447
01:52:16,368 --> 01:52:18,235
نەخێر، ئەو لەگەڵ ئێمە دێت.
ئێمە هەردووکیان وەربگرین. با بڕۆین.

2448
01:52:18,370 --> 01:52:20,070
- ئێستا، ئەوە لە سندوقێک بەرد داڕماوە.
- یۆ.

2449
01:52:20,206 --> 01:52:21,434
بیرم دەکردەوە
باوکی خۆنمایشکردنت

2450
01:52:21,569 --> 01:52:22,905
قوتابخانەت باشترە
لەمەشەوە، ئیرادە.

2451
01:52:23,041 --> 01:52:24,371
بەڵێ، ئەو زۆر شتی لەسەر منی قوتابخانە کرد.

2452
01:52:24,507 --> 01:52:25,544
ئەو منی لە خوێندنی بەتەواوی
چی نەکەین.

2453
01:52:25,679 --> 01:52:27,244
وە لەگەڵ ئەوەشدا لێرە تۆیت!

2454
01:52:27,380 --> 01:52:29,408
- بەڵێ، لێرەم.
- ویل، C-Come On. وەرە. هێی، سەیرکە.

2455
01:52:29,544 --> 01:52:30,750
گوێم لێ بگرە.
گوێم لێ بگرە. وەستان.

2456
01:52:30,885 --> 01:52:32,209
وازی لێ بێنە، ویل.
چی دەکەیت؟

2457
01:52:32,344 --> 01:52:34,049
وەستان. ئێستا وازی لێ بێنە.

2458
01:52:34,184 --> 01:52:35,585
تۆ دەتەوێت بۆی بکوژیت؟

2459
01:52:35,721 --> 01:52:37,121
ئەو ئێمەی گێل کرد.

2460
01:52:37,256 --> 01:52:38,783
چۆن بیر دەکەیتەوە
پۆلیس دەیزانی چۆن بلۆک بکات

2461
01:52:38,918 --> 01:52:40,290
- هەموو ئەو چوارڕێیانە؟
- چونکە پێی وتن.

2462
01:52:40,426 --> 01:52:41,962
چی؟ چی، ئەوان تەنها هەموویان
لە شوێنێکی نادیارەوە دەرکەوتووە؟

2463
01:52:42,097 --> 01:52:43,389
- نەخێر، چونکە پێی وتن دانی.
- ئەو ئێمەی گێل کرد.

2464
01:52:43,525 --> 01:52:45,065
ئەو کارەی کرد کە ئەو بوو
بڕیار بوو بیکات

2465
01:52:45,200 --> 01:52:46,891
- لەگەڵ کەسە خراپەکان دانی. چۆن...
- نا، نا، نا.

2466
01:52:47,027 --> 01:52:48,802
نەخێر ئێمە کەسە خراپەکان نین!
ئەوەندە سادە نییە، ویل.

2467
01:52:48,938 --> 01:52:50,937
ئەوەندە سادە نییە.
ئێمە کەسە خراپەکان نین.

2468
01:52:51,072 --> 01:52:52,903
ئێمە تەنها کوڕەکانین
هەوڵدان بۆ گەیشتن بە ماڵەوە.

2469
01:52:57,278 --> 01:52:59,405
دانی، ئێمە هەوڵمان داوە
بۆ گەیشتن بە ماڵەوە بۆ هەموو ڕۆژەکە،

2470
01:52:59,541 --> 01:53:01,114
وە دەزانی
چیمان بۆ دروست کردووە؟

2471
01:53:01,249 --> 01:53:02,741
- تەواوی لە پشتمانەوە بە خەباتێکی مەسخەرە.
- گوێ بگرە، گوێ بگرە...

2472
01:53:02,876 --> 01:53:04,579
بە تەواوی لە خەبەرێک هەیە
لە جەستە لە پشتمانەوە

2473
01:53:04,715 --> 01:53:06,317
چونکە ئێمە تەنها هەوڵمان داوە بگەینە ماڵەوە!

2474
01:53:06,453 --> 01:53:07,411
- ئێمە ناگەینە ماڵەوە دانی!
- گوێم لێ بگرە. گوێم لێ بگرە.

2475
01:53:07,546 --> 01:53:08,920
ئێمە نزیکە لەوێ بین. تەنها...

2476
01:53:09,056 --> 01:53:10,749
ئێمە پێشتر دۆڕاوین، دانی.

2477
01:53:10,884 --> 01:53:12,787
تۆ هەوڵی چی دەدەیت،
هەندێک کاوبۆی گەواد گەواد؟

2478
01:53:12,923 --> 01:53:14,421
وەستان. وازی لێ بێنە.

2479
01:53:14,557 --> 01:53:16,126
تەنها وەرە. با بڕۆین.
پارەکەمان دەست دەکەوێت.

2480
01:53:16,262 --> 01:53:18,088
ئێمە پارەکە بەدەست دەهێنین
بۆ خێزانەکەت. با بڕۆین.

2481
01:53:18,223 --> 01:53:19,457
باشە؟

2482
01:53:19,592 --> 01:53:21,301
ئێمە لەوێین. تێدەگەیت؟

2483
01:53:21,436 --> 01:53:22,929
ئێمە لەوێین.

2484
01:53:23,065 --> 01:53:24,905
با بچینە ماڵەوە.

2485
01:53:25,904 --> 01:53:27,100
ناتوانم بیکەم دانی.

2486
01:53:27,236 --> 01:53:28,468
چیت بەسەر دێت؟

2487
01:53:28,603 --> 01:53:30,106
ڕاستگۆیانە، چی ڕوودەدات
لەگەڵ تۆدا؟

2488
01:53:30,242 --> 01:53:32,843
ئێمە شارۆچکەکە بەڕێوە دەبەین.
ئێمە لەوێین کاکە.

2489
01:53:32,979 --> 01:53:35,106
ویست. ویل برا، وەرە.

2490
01:53:35,241 --> 01:53:36,306
سەیرکە سەیرکە.

2491
01:53:36,442 --> 01:53:38,442
هەموویتان پێ دەدەم.

2492
01:53:38,578 --> 01:53:40,479
باشە؟ هەموویتان پێ دەدەم.

2493
01:53:40,615 --> 01:53:42,486
دانی، دەزانی چی
کێشەکەت ئەوەیە؟

2494
01:53:42,621 --> 01:53:44,616
تۆ پێت وایە دەتوانیت دوور بکەویتەوە.

2495
01:53:44,751 --> 01:53:46,785
گوێت لەو هێلیکۆپتەرانە دەبێت
لەوێ دەرەوە؟

2496
01:53:46,920 --> 01:53:48,793
لە داهاتوودا چی ڕوودەدات؟
لە داهاتوودا پلانەکە چییە دانی؟

2497
01:53:48,928 --> 01:53:50,126
پلانی داهاتوو چییە دانی؟

2498
01:53:50,262 --> 01:53:51,523
من لەگەڵ تۆدا ڕۆڵم کردووە
ئەم هەموو ڕێگایە.

2499
01:53:51,658 --> 01:53:53,132
- پلانی داهاتووتان چییە؟
- ئێمە گەیشتینە ئەوەی بچین.

2500
01:53:53,267 --> 01:53:54,793
- وە پلانی دوای ئەوە چییە؟
- ئێمە گەیشتینە ئەوەی بچین.

2501
01:53:54,928 --> 01:53:56,133
- وە پلانی دوای ئەوە چییە؟
- واز لە قسەکردنت بهێنە.

2502
01:53:56,268 --> 01:53:57,663
- ئێمە گەیشتینە ئەوەی بچین.
- نەخێر، کۆتایی هات، دانی!

2503
01:53:57,799 --> 01:53:58,803
ئێمە ناتوانین بە پێ بڕۆین
لەناو خۆرئاوابووندا، دانی.

2504
01:53:58,938 --> 01:54:00,802
ئێمە گێلمان کرد! ئێمە گێلمان کرد!

2505
01:54:00,938 --> 01:54:02,809
ئێمە گێلمان کرد!

2506
01:54:02,945 --> 01:54:04,635
وە من جارێکی تر گێل نابمەوە،
دانی.

2507
01:54:04,771 --> 01:54:06,310
من ناڕۆم
کەسی تر لە پشتەوە نییە.

2508
01:54:06,445 --> 01:54:08,478
پاشان وابزانم گەیشتوینەتە
کۆتایی ڕێگاکە، ها؟

2509
01:54:08,614 --> 01:54:09,679
وای.

2510
01:54:09,814 --> 01:54:10,878
داوای لێبووردن دەکەم.

2511
01:54:11,014 --> 01:54:12,852
بەڵێ.

2512
01:54:12,988 --> 01:54:15,049
داوای لێبووردن دەکەم.
من تەنها وەک تۆ نیم.

2513
01:54:15,184 --> 01:54:16,816
ئەوە تەواو. ئێمە تەواو بووین.

2514
01:54:16,952 --> 01:54:18,151
بڕۆ.

2515
01:54:18,287 --> 01:54:20,826
بەڵێ تۆ وەک من نیت.

2516
01:54:20,961 --> 01:54:22,963
- تۆ ئەو مافەت بەدەستهێنا.
- بەڵێ.

2517
01:54:24,532 --> 01:54:26,461
من ناڕۆم.

2518
01:54:27,969 --> 01:54:30,162
ئێمە بەس کێشەمان بۆ دروست کرد
بۆ ئەمڕۆ.

2519
01:54:30,298 --> 01:54:31,998
من ناهێڵم 'ئێم.

2520
01:54:33,839 --> 01:54:36,006
هەڵبژاردنی بەهێز.

2521
01:54:36,141 --> 01:54:38,675
<i>carnales.</i>

2522
01:54:51,858 --> 01:54:53,385
چ بەفیڕۆدانی مەسخەرە.

2523
01:54:53,520 --> 01:54:54,693
هەموو کەسێک تەنها...

2524
01:54:54,829 --> 01:54:56,253
هەمووان تەنها ئارام دەبنەوە.

2525
01:54:56,388 --> 01:54:57,891
تەنها ئارام بە.

2526
01:54:58,026 --> 01:54:59,494
باشە؟

2527
01:55:00,497 --> 01:55:01,769
ببورە برام.
من تەنها...

2528
01:55:01,904 --> 01:55:03,266
من وەک تۆ نیم.
من-من نایکەم...

2529
01:55:03,401 --> 01:55:05,236
من لە خەو هەڵسام
بۆ ئەم جۆرە قارەمانانە.

2530
01:55:06,404 --> 01:55:08,041
ببورە کە
من تۆم هێنایە ناو ئەم بابەتە.

2531
01:55:08,176 --> 01:55:10,041
تەنها شتەکانم دەویست
بۆ ئەوەی بەو شێوەیە بن،

2532
01:55:10,176 --> 01:55:11,939
بەو شێوەیەی کە پێشتر بوون،
تۆ دەزانیت؟

2533
01:55:12,074 --> 01:55:15,411
بەڵام من پێشبینی دەکەم زۆر شت گۆڕاوە
کە ئێمە ئێستا تەنها جیاوازین.

2534
01:55:16,509 --> 01:55:18,584
دڵم دەشکێنێت.

2535
01:55:18,720 --> 01:55:21,415
دڵتەنگ مەبە دانی.

2536
01:55:21,550 --> 01:55:23,590
ain't like
ئەو برا ڕاستەقینەی تۆیە.

2537
01:55:23,726 --> 01:55:25,588
جاران لە هاوئاهەنگیدا وا بووین.

2538
01:55:25,724 --> 01:55:28,424
وە ئێستا دەتەوێت ئەم کارە بکەیت،
وە دەمەوێت ئەوە بکەم، دەزانی؟

2539
01:55:28,560 --> 01:55:30,297
تۆ دەتەوێت بە باشی بڕۆیت،
وە دەمەوێت بە چەپ بچم.

2540
01:55:30,433 --> 01:55:33,128
وە خۆزگە تەنها هەردووکمان دەمانویست
بۆ ئەوەی پێکەوە بڕۆن، دەزانی؟

2541
01:55:33,263 --> 01:55:35,062
پێویستە تەنها پێکەوە بچینە لای چەپ.

2542
01:55:35,197 --> 01:55:36,797
بڕۆ چەپ. بڕۆ چەپ.

2543
01:55:56,456 --> 01:55:58,757
چیت دەگوت،
کە ئەو برا خۆنمایشکەرەکەی منە؟

2544
01:55:58,892 --> 01:55:59,917
ئەو برا ڕاستەقینەی منە!

2545
01:56:06,402 --> 01:56:08,825
<i>چەند
تەقەکان تەقەیان لێکرا. تەقەکان تەقەیان لێ کراوە.</i>

2546
01:56:11,563 --> 01:56:13,634
نەفرەت لێ بکە!

2547
01:56:24,618 --> 01:56:25,910
کام!

2548
01:56:27,984 --> 01:56:29,584
کام!

2549
01:56:35,993 --> 01:56:38,593
نەخێر!

2550
01:56:40,294 --> 01:56:41,864
نەخێر.

2551
01:56:44,633 --> 01:56:46,837
- کێ تەقەی لێکردووە؟
- نازانم.

2552
01:56:46,972 --> 01:56:48,332
تەنها شان؟

2553
01:56:48,468 --> 01:56:50,638
تۆ باشە؟

2554
01:57:20,639 --> 01:57:22,802
گوێدرێژ. گێل.

2555
01:57:25,305 --> 01:57:27,180
نەفرەت لێ بکە!

2556
01:57:43,823 --> 01:57:45,197
تەقە لە من بکە، تۆ گێل؟

2557
01:57:45,333 --> 01:57:47,398
گێل بە تۆ! گێل بە تۆ!
تەقە لە من مەکەن!

2558
01:57:49,167 --> 01:57:50,693
تەقەم لێ بکە، دایکە گەواد؟

2559
01:57:50,829 --> 01:57:52,062
لە ئۆتۆمبێلە مەسخەرەییەکەم دەربکەون!

2560
01:57:59,375 --> 01:58:00,706
کام، تۆ ژیانی ئەو ڕزگار دەکەیت!

2561
01:58:00,842 --> 01:58:02,248
تۆ ئەو پۆلیسەت پاشەکەوت کرد.
تۆ ڕزگاری دەکەیت.

2562
01:58:03,418 --> 01:58:05,410
- نزیکە لەوێ.
- کام، کام، ئایا ئەو باشە؟

2563
01:58:05,545 --> 01:58:06,920
تەنها بمانگەیەننە ئەوێ.

2564
01:58:07,055 --> 01:58:09,046
من براکەمم خۆشدەوێت. تۆ گوێت لێم؟

2565
01:58:14,262 --> 01:58:16,796
باشە، ویل. تەنها دەست بە.

2566
01:58:16,932 --> 01:58:18,891
ویل، واز لە جووڵە بێنە، تکایە.

2567
01:58:21,234 --> 01:58:23,801
ویست. ویل، تەنها واز لە جوڵە بێنن.

2568
01:58:28,374 --> 01:58:30,441
ویل، تکایە واز لە جووڵە بێنن،
تکایە.

2569
01:58:31,541 --> 01:58:33,405
ئەمە بدە بە هاوسەرەکەم، تکایە.

2570
01:58:33,541 --> 01:58:35,545
ژنەکەم پێویستی بەم شتە هەیە.

2571
01:58:41,752 --> 01:58:44,554
باشە، تۆم دەستکەوت.
ئێستا با کاری خۆم بکەم. وەرە.

2572
01:58:48,294 --> 01:58:49,590
ئێستا کەرەکانیان وەرگرت.

2573
01:58:49,725 --> 01:58:51,955
لەگەڵم بمێنەرەوە، ویل.
ویل، وەرە.

2574
01:58:52,090 --> 01:58:54,234
خوا گێل نەفرەت.

2575
01:58:55,135 --> 01:58:56,929
گوێدرێژ.

2576
01:58:58,236 --> 01:58:59,466
هێی، بیانکێشە بۆ دواوە.

2577
01:58:59,601 --> 01:59:01,468
ئەوان گوێتان لێ ناگرێت.

2578
01:59:01,603 --> 01:59:02,501
ئەوان تازە هاوڕێکانیان لەدەستداوە.

2579
01:59:02,637 --> 01:59:04,843
دانی، ئێمە کۆدێکی سوورمان هەیە.

2580
01:59:04,979 --> 01:59:06,846
ئەو فا... ئەو کاڵ دەبێتەوە.

2581
01:59:06,981 --> 01:59:09,813
ویست. یەک، دوو، سێ.

2582
01:59:09,948 --> 01:59:11,782
گێل!

2583
01:59:11,917 --> 01:59:13,810
باشە.

2584
01:59:13,945 --> 01:59:15,486
باشە، تۆ لەگەڵم دەمێنیتەوە.

2585
01:59:15,621 --> 01:59:17,280
ئێمە ئەمە دەکەین
بۆ منداڵەکەت. باشە.

2586
01:59:17,416 --> 01:59:19,791
ئیرادە، نا، نا، نا، نا، نا، نا،
نا، نا، نا، نا، نا، نا.

2587
01:59:19,927 --> 01:59:21,453
ویل، وەرە.

2588
01:59:21,588 --> 01:59:23,289
وەرە. وەرە.

2589
01:59:27,593 --> 01:59:28,526
چوار. پێنج.

2590
01:59:41,343 --> 01:59:42,513
بەو شێوەیە!

2591
01:59:45,786 --> 01:59:47,287
ترایج!

2592
01:59:51,157 --> 01:59:52,358
کام، ئێمە... ئای، گەواد.

2593
02:00:11,539 --> 02:00:14,343
دوو، سێ، چوار.

2594
02:00:14,479 --> 02:00:16,878
یەک، دوو... کار ناکات.

2595
02:00:17,014 --> 02:00:18,844
- چۆنە؟
- ئەو کاڵ دەبێتەوە. پێویستە تووشی شۆک بکەم.

2596
02:00:18,979 --> 02:00:20,418
گوێدرێژ! نەخێر، ئەمە ڕوونادات.

2597
02:00:20,554 --> 02:00:22,181
وەرە، وەرە،
وەرە، وەرە، ویل.

2598
02:00:22,316 --> 02:00:24,489
دڵی خاو دەبێتەوە.
دڵی خاو دەبێتەوە.

2599
02:00:54,721 --> 02:00:56,580
با بڕۆین. با بڕۆین.
ئێستا لەوێ بمبەنە خوارەوە.

2600
02:00:58,853 --> 02:01:00,390
- وەرە. چی؟
- بیرکردنەوە.

2601
02:01:00,525 --> 02:01:01,889
- ئایا ئەو باشە؟
- من هەوڵ دەدەم.

2602
02:01:02,024 --> 02:01:03,891
من هەموو شتێک تاقی دەکەمەوە کە لە توانامدا بێت.
وەرە، ویل.

2603
02:01:04,026 --> 02:01:05,895
تکایە لەگەڵم بمێننەوە.
تکایە لەگەڵم بمێننەوە.

2604
02:01:06,031 --> 02:01:07,760
- تەنها لەو شوێنە بمێنەرەوە کە لێیەتی.
- نەخێر، تۆ ناتوانی، لە ئێستادا نا.

2605
02:01:07,896 --> 02:01:08,969
- پشتگیری بکە.
- چی ڕوودەدات؟

2606
02:01:11,106 --> 02:01:12,805
سیێرا-ئۆن بۆ سیێرا-سێ.

2607
02:01:12,940 --> 02:01:14,236
تۆ زەربەیەکت هەیە؟

2608
02:01:14,371 --> 02:01:16,906
سێتی سیێرا-سێ.

2609
02:01:17,042 --> 02:01:18,569
چاوەکان لەسەر.

2610
02:01:21,883 --> 02:01:23,744
لیوا دایل.

2611
02:01:23,880 --> 02:01:25,149
سیێرا-ئۆن.
پەنجەرەکان تەمومژاوین.

2612
02:01:25,284 --> 02:01:26,643
ئێمە تەقەیەکمان نییە.

2613
02:01:26,778 --> 02:01:28,419
دووبارەی بکەرەوە، بێ تەقە.

2614
02:01:28,555 --> 02:01:29,780
من ئەم پیاوە دەناسم.
دەتوانم باسی بکەم.

2615
02:01:29,915 --> 02:01:30,981
تۆ هەندێک کاتم پێدەدەیت.

2616
02:01:31,117 --> 02:01:32,154
سیێرا-ئۆن. لە تەنیشتەوە بوەستە.

2617
02:01:32,290 --> 02:01:34,256
ئەوەم پێ بدە.

2618
02:01:34,391 --> 02:01:35,756
دانی، ئەوە ئەنسۆنە.

2619
02:01:35,891 --> 02:01:37,089
- وەرە، ویل.
- W-W-Wait.

2620
02:01:37,225 --> 02:01:38,429
- کۆتایی هات، دانی.
- دەبێت بیربکەمەوە.

2621
02:01:38,564 --> 02:01:39,660
من-گەیشتم بە بیرکردنەوە.
من گەیشتمە بیرکردنەوە.

2622
02:01:39,795 --> 02:01:41,293
نازانم چی بکەم.

2623
02:01:41,428 --> 02:01:42,663
ئەمە دواهەمینتانە
چانس، پیاو، بۆیە قسەم لەگەڵ بکە.

2624
02:01:42,799 --> 02:01:44,470
- ئەوە چییە؟
- دانی.

2625
02:01:47,637 --> 02:01:50,234
ئەمە چیە؟ ئەمە چیە؟

2626
02:01:52,447 --> 02:01:54,111
ئەمە دەمانچەیەکی پۆلیسە.
ئەمە گلۆکە.

2627
02:01:54,246 --> 02:01:55,609
ئەمە دەمانچەی تۆیە؟

2628
02:01:55,744 --> 02:01:57,483
ئەم دەمانچەیە لە کوێوە هاتووە؟

2629
02:01:58,745 --> 02:02:00,420
تۆ تەقەی لێدەکەیت؟

2630
02:02:01,787 --> 02:02:04,455
- تۆ تەقەت لێکرد! تۆ تەقەت لێکرد.
- نەخێر.

2631
02:02:04,590 --> 02:02:05,787
- دانی، من کردم.
- درۆ دەکەیت.

2632
02:02:05,923 --> 02:02:07,517
منیش ئەوەم کرد. من نەمدەزانی
کە ئەوە ویل بوو.

2633
02:02:07,653 --> 02:02:08,952
- تەنها دەرگاکەم کردەوە، و تەنها نەمدەزانی...
- چی؟

2634
02:02:09,087 --> 02:02:10,296
وە زۆر داوای لێبوردن دەکەم. من زۆرم...

2635
02:02:10,432 --> 02:02:11,794
- تۆ تەقەت لێکرد؟
- دانی، من بووم.

2636
02:02:11,929 --> 02:02:14,298
- تۆ sh... قسەی بێمانا.
- دانی، من کردم. منیش ئەوەم کرد.

2637
02:02:14,434 --> 02:02:16,000
- قسەی بێمانا.
- داوای لێبووردن دەکەم.

2638
02:02:16,135 --> 02:02:17,299
داوای لێبووردن دەکەم. من...

2639
02:02:17,435 --> 02:02:18,805
پێویستە مردوو بیت.

2640
02:02:18,940 --> 02:02:20,368
داوای لێبووردن دەکەم.

2641
02:02:20,504 --> 02:02:23,306
ئەم پۆلیسە دەبێ مردوو بێت!

2642
02:02:23,442 --> 02:02:25,709
هەوڵی دەدا تۆ ڕزگارت بکات!

2643
02:02:29,684 --> 02:02:31,682
ئەوە تۆیت لەسەر سترێچەر.

2644
02:02:31,817 --> 02:02:34,454
چی لەوێ ڕوودەدات؟

2645
02:02:36,658 --> 02:02:38,151
- دانی؟ ئەمەیە.
- ئاساییە.

2646
02:02:38,286 --> 02:02:39,686
دانی، ئەوان دەفڕن
سەری مەسخەرەت لە دەرەوە

2647
02:02:39,821 --> 02:02:41,159
ئەگەر ئێستا دەرنەچیت.

2648
02:02:41,295 --> 02:02:43,122
ئێمە دەچینە دەرەوە...

2649
02:02:44,523 --> 02:02:47,467
...وە من تەقەت لێدەکەم
لە سەر لە تیڤی ڕاستەوخۆ.

2650
02:02:48,629 --> 02:02:50,902
باشە؟ باشە.

2651
02:02:51,037 --> 02:02:52,628
باشە؟

2652
02:02:53,631 --> 02:02:56,337
ئێمە پێکەوە دەمرین.

2653
02:02:56,472 --> 02:02:58,168
تۆ ئامادەی؟

2654
02:02:58,304 --> 02:03:00,545
با بڕۆین. با بڕۆین.

2655
02:03:00,681 --> 02:03:02,378
سیێرا-ئۆن.
ئامادەبە بۆ پێشێلکردنی.

2656
02:03:02,513 --> 02:03:04,015
تۆ وەستاویت.

2657
02:03:04,150 --> 02:03:05,679
وەستانەوە!

2658
02:03:05,815 --> 02:03:08,013
تۆ دەستت دەگرێت. ڕاگرتن. چاوەڕوان بن بۆ من...

2659
02:03:08,149 --> 02:03:09,688
دانی، ناتوانم دەستم بگرێت
ئەم کوڕانە کوژاوە.

2660
02:03:09,823 --> 02:03:11,188
نازانم چی گێل
تۆ دەتەوێت لێرە بیکەم.

2661
02:03:11,323 --> 02:03:12,588
هیچ مەکە.

2662
02:03:12,723 --> 02:03:14,086
دەستەکانت لە شوێنی خۆیان بهێڵەرەوە.

2663
02:03:14,222 --> 02:03:16,025
باشە؟ تەنها دەستەکانت بهێڵەرەوە
لە کوێن.

2664
02:03:16,161 --> 02:03:18,021
دانی، ئەم کوڕانەن
ئەگەر نەیکەیت تەقەت لێناکات...

2665
02:03:18,156 --> 02:03:19,395
ئەوە دوا چانسی تۆیە کاکە.

2666
02:03:19,531 --> 02:03:20,727
سیێرا-ئۆن.

2667
02:03:20,863 --> 02:03:22,366
من لە دەرگاکەدا جووڵەم هەیە.

2668
02:03:22,501 --> 02:03:24,036
ئەو بە پەرۆشەوە دەردەکەوێت. لە تەنیشتەوە بوەستە.

2669
02:03:24,172 --> 02:03:25,505
لەوانەیە تەقەکەم هەبێت.

2670
02:03:26,704 --> 02:03:28,906
من دەرگاکە دەکەمەوە!

2671
02:03:29,042 --> 02:03:30,606
- تۆ بە هەمووان دەڵێی پاشەکەوت بکەن!
- وەستانەوە، دیل.

2672
02:03:30,741 --> 02:03:32,069
- تەقە مەکە.
- پاشەکەوت بکە!

2673
02:03:32,204 --> 02:03:33,545
قسەم لەگەڵ بکە دانی.

2674
02:03:33,681 --> 02:03:35,079
Wh-لە کوێی براکەتدایە؟
ویل لە کوێیە، ها؟

2675
02:03:35,214 --> 02:03:36,612
ئەو مردووە!

2676
02:03:36,747 --> 02:03:37,876
دانی، ئەمەیە.

2677
02:03:38,012 --> 02:03:39,275
هیچ شتێکی ترم بۆ تۆ نییە.

2678
02:03:39,411 --> 02:03:40,943
تۆ دەبێت بێیتە دەرەوە
ئێستا.

2679
02:03:41,079 --> 02:03:42,952
ئەو کوڕانە وەربگرەوە!

2680
02:03:43,087 --> 02:03:44,948
تۆ دەکێشیت
پیاوەکانت گەڕانەوە، یان من دەچم

2681
02:03:45,083 --> 02:03:46,382
تەقەی لێ بکە لە سەری.

2682
02:03:46,518 --> 02:03:47,891
هیچ شتێک نییە
من دەتوانم بۆت بکەم.

2683
02:03:48,026 --> 02:03:51,089
- تەقەی لێ بکە!
- تۆ پێت وایە من گەمژەم، ئەنسۆن؟

2684
02:03:51,225 --> 02:03:52,929
نەخێر، من...
پێم وانییە تۆ گەمژە بیت.

2685
02:03:53,064 --> 02:03:54,565
- تەنها وەرە...
- تۆ پیاوەکانت دەکێشیتەوە،

2686
02:03:54,701 --> 02:03:56,866
یان من تەقەی لێدەکەم
لە سەردا.

2687
02:03:58,201 --> 02:04:01,098
ئەوان ناگەڕێنەوە بۆ دواوە،
وە ئەو چۆپەرانە لەوێ سەرەوەن!

2688
02:04:01,233 --> 02:04:03,570
تۆ لە ئێستادا دێیتە دەرەوە.

2689
02:04:03,706 --> 02:04:05,942
من تەواو بووم!

2690
02:04:06,078 --> 02:04:08,073
- تەقەی لێ بکە. تەقەی لێ بکە!
- ئای، من تەواو بووم، دایکە گەواد!

2691
02:04:08,209 --> 02:04:09,446
سیێرا-ئۆن.
ئەو دەرگاکە دەشکێنێت.

2692
02:04:09,582 --> 02:04:11,746
I-ڕەنگە تەقەیەکم هەبێت. لە تەنیشتەوە بوەستە.

2693
02:04:11,882 --> 02:04:13,749
ئەنسۆن، تۆ ڕاستت کرد.

2694
02:04:13,885 --> 02:04:16,083
براکەم نەیکرد
هەر شتێک هەڵە بێت!

2695
02:04:18,555 --> 02:04:20,560
ئەو پیاوێکی باش بوو!

2696
02:04:26,631 --> 02:04:28,264
تەنها تەقەی لێ بکە!

2697
02:04:28,399 --> 02:04:29,932
بەڵام من نیم!

2698
02:05:06,469 --> 02:05:08,803
- نەخێر!
- وەرە. با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین، با بڕۆین.

2699
02:05:08,939 --> 02:05:10,933
نەخێر!

2700
02:05:11,936 --> 02:05:14,204
گەیشتن بە پاککردنەوەی ڕێگایەک
بۆ گواستنەوە بۆ ئەوەی لێرە بچێتە ژوورەوە.

2701
02:05:17,777 --> 02:05:19,810
ویست...

2702
02:05:19,945 --> 02:05:22,446
ویل، ببورە.

2703
02:05:23,683 --> 02:05:25,217
- ئاساییە.
- بەڕاستی یارمەتیت داین لە مۆبایلەکە.

2704
02:05:25,352 --> 02:05:26,988
- من باشم.
- تۆ زۆر یارمەتیت داین.

2705
02:05:27,124 --> 02:05:28,551
وەرە.
دانیشە، دابنیشە، دانیشە.

2706
02:05:28,686 --> 02:05:30,496
چی ڕوویدا؟ ها؟
پێم بڵێ چی ڕوویدا.

2707
02:05:30,631 --> 02:05:32,632
نازانم. ئەه...

2708
02:05:33,834 --> 02:05:36,326
دانی وتی کە ئەو بڕیارە
من بکوژە، و-و...

2709
02:05:36,461 --> 02:05:38,337
ویست...
ویل دەبێ گوێی لێ بووبێت.

2710
02:05:38,473 --> 02:05:40,003
پێویستە لەوێ بیخەنە ژوورەوە.

2711
02:05:40,138 --> 02:05:42,675
کام، کام، کام، کام،
ئەو هاوڕێی تۆ نییە، باشە؟

2712
02:05:42,811 --> 02:05:44,343
ئەو هەرگیز نەبووە.
ئەو بەرپرسیاریەتی تۆ نییە.

2713
02:05:44,478 --> 02:05:45,810
ئەو تاوانبارە، باشە؟

2714
02:05:48,975 --> 02:05:50,980
دانی!

2715
02:06:58,912 --> 02:07:00,753
ببوورە.

2716
02:07:36,616 --> 02:07:38,182
<i>ئێستا دۆخەکە تەواو بووە.</i>

2717
02:07:38,317 --> 02:07:39,990
<i>uh، ئەه، گومانلێکراوەکان لەسەر زەوی.</i>

2718
02:07:40,125 --> 02:07:42,325
<i>The Heroic EMT
بە سەلامەتی دەرهێنرا.</i>

2719
02:07:42,460 --> 02:07:44,191
ویست!

2720
02:07:44,326 --> 02:07:45,825
- کەسێک یارمەتی بدات!
- خانم.

2721
02:07:45,960 --> 02:07:47,299
ویست!

2722
02:07:47,435 --> 02:07:49,001
- ویست!
- وەرە.

2723
02:07:49,137 --> 02:07:50,962
- مەهێڵە بمرێت، تکایە!
- لە پشت شریتەکەوە تکایە.

2724
02:07:51,097 --> 02:07:52,630
مەهێڵە بمرێت.

2725
02:07:52,766 --> 02:07:53,869
- ویست!
- خانم، تکایە. پۆلیس هەموو هەوڵێکی دەدا کە لە تواناماندا بوو.

2726
02:07:54,004 --> 02:07:55,164
- ویست!
- خانم، ئارام بە.

2727
02:07:55,300 --> 02:07:57,544
کەسێک یارمەتی بدات! ویست!

2728
02:07:57,679 --> 02:08:00,011
تکایە،
کەسێک یارمەتی هاوسەرەکەم بدات.

2729
02:08:00,147 --> 02:08:02,140
- پێویستە لەبیری بکەیت.
- تکایە. تکایە.

2730
02:08:02,275 --> 02:08:04,482
نەخێر، من کارەکەم تەواو نەکرد.

2731
02:08:04,618 --> 02:08:05,715
ئەو دەمرێت!

2732
02:08:05,850 --> 02:08:06,978
پێویستمان بەوەیە تۆ ئارام بیتەوە، خانم.

2733
02:08:07,114 --> 02:08:08,487
ئەو هاوسەری منە. تکایە.

2734
02:08:08,622 --> 02:08:09,820
تکایە.

2735
02:08:09,956 --> 02:08:10,981
هێی، وەستان!
ئەمە شوێنی تاوانە.

2736
02:08:11,117 --> 02:08:12,489
لە من دابەزە!

2737
02:08:12,624 --> 02:08:14,017
پاشەکەوت بکە! پاشەکەوت بکە!

2738
02:08:16,796 --> 02:08:18,189
ویست. وەرە، ویل.

2739
02:08:18,325 --> 02:08:19,861
باش. وەرە.

2740
02:08:19,996 --> 02:08:21,326
سڵاو. سەیری من بکەن. سەیری من بکەن.

2741
02:08:21,462 --> 02:08:23,028
ژنەکەت ڕاست لێرەیە.
دەتوانن ئەم کارە بکەن.

2742
02:08:23,163 --> 02:08:24,463
دەتوانن ئەمە بکەن، ویل.

2743
02:08:26,631 --> 02:08:28,505
وەرە، ویل.
ویل، تۆ ئەمەت دەستکەوت.

2744
02:08:28,641 --> 02:08:29,899
چیت لە تۆ هەیە؟

2745
02:08:30,035 --> 02:08:31,344
خوایە گیان.

2746
02:08:31,479 --> 02:08:33,503
بەم زووانە دەگەینە لای.

2747
02:08:33,639 --> 02:08:36,181
بەم زووانە مردوو دەبێت.
ئێستا یارمەتیم بدە.

2748
02:08:36,316 --> 02:08:37,582
چی؟

2749
02:08:37,718 --> 02:08:40,585
ژیانی هاوبەشی تۆی ڕزگار کرد.

2750
02:08:40,720 --> 02:08:42,684
وەرە، ویل. تۆ ئەمەت دەستکەوت.

2751
02:08:42,820 --> 02:08:44,421
وەرە، ویل.

2752
02:08:44,557 --> 02:08:46,853
وەرە. جووڵە.

2753
02:08:46,989 --> 02:08:48,851
وەرە. وەرە، ویل.

2754
02:08:48,986 --> 02:08:51,395
وەرە با بیهێنین...
وەرە با هەستی پێ بکەین.

2755
02:08:51,530 --> 02:08:53,056
با بڕۆین.

2756
02:08:54,665 --> 02:08:56,061
کونێک دروست بکە!

2757
02:08:56,197 --> 02:08:58,365
کونێک دروست بکە. کونێک دروست بکە.

2758
02:08:59,399 --> 02:09:01,236
تۆ ئەمەت دەستکەوت. هێی، هێی.

2759
02:09:04,206 --> 02:09:05,845
وەرە. تۆ نزیکە لەوێ بیت.

2760
02:09:06,844 --> 02:09:08,538
بە ژنەکەم بڵێ ببورە.

2761
02:09:08,674 --> 02:09:10,374
- داوای لێبووردن دەکەم.
- خۆت پێی دەڵێی.

2762
02:09:10,509 --> 02:09:12,046
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

2763
02:09:12,181 --> 02:09:13,714
- ناوی وەسیەتنامەکەیە.
- بەڵێ.

2764
02:09:29,196 --> 02:09:30,731
ئایا ئەو دەیکات؟

2765
02:09:30,867 --> 02:09:33,129
نازانم.

2766
02:09:33,264 --> 02:09:35,039
هیوادارم.

2767
02:09:36,736 --> 02:09:39,271
لە تیڤی بینیم.
تۆ ئەو کەسەی کە ئەوان بردوویانە.

2768
02:09:39,406 --> 02:09:41,540
- زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
- ئاساییە.

2769
02:09:42,548 --> 02:09:44,048
ڕزگاری کردم.

2770
02:09:45,045 --> 02:09:46,545
ڕزگاری کردم.

2771
02:09:48,116 --> 02:09:49,955
هەوڵبدە لێی خۆش بیت.

2772
02:09:51,259 --> 02:09:53,222
بۆ ئەو.

2773
02:09:54,257 --> 02:09:56,086
سڵاو، کوتی. سڵاو.

2774
02:09:56,221 --> 02:09:57,923
سڵاو. سڵاو.

2775
02:09:58,058 --> 02:09:59,496
سڵاو، کۆرپە.

2776
02:09:59,631 --> 02:10:01,333
سڵاو، کوتی.

2777
02:10:21,982 --> 02:10:23,355
سڵاو.

2778
02:10:23,490 --> 02:10:24,957
تۆ باشە؟

2779
02:11:27,688 --> 02:11:29,681
خانم، تۆ ناتوانی...

2780
02:11:38,565 --> 02:11:40,032
ئاساییە.

2781
02:11:47,168 --> 02:11:48,832
کێ تەقەی لێکردوویت؟

2782
02:12:28,539 --> 02:12:30,544
ژیانی منی ڕزگار کرد.

2783
02:12:34,885 --> 02:12:37,056
داوای لێبووردن دەکەم.

2784
02:13:23,330 --> 02:13:25,269
وازی لێ مەهێنە.

2785
02:13:56,866 --> 02:14:01,866
لەلایەن ExplosiveSkull دابینکراوە
https://twitter.com/kaboomskull